離開載具 的英文怎麼說

中文拼音 [kāizǎi]
離開載具 英文
disembark
  • : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
  • : 載Ⅰ名詞(年) year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  • 離開 : 1. (跟人、物或地方分開) leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 2. (付帳后離開) check out
  • 載具 : rov
  1. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ; or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ; or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況,不論是在航前或航程中存在或預料到的,只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失,或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法,或致使延誤或難于抵達、卸卸貨港或該港通常或約定的卸貨地,承運人可在裝貨或航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物,如要求不果,可倉儲貨物,風險和費用算在貨主頭上;承運人或船長,不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港,或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地,或企圖在此卸貨,也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船,或其他地方;船舶也可續航或回航,直接或間接地,抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點,全部或部分將貨物卸在此港口或地點;承運人或船長也可將貨物留在船上,直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方;承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工,經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物,風險和費用算在貨主頭上。
  2. The forming of signals, such as those employed in telegraph transmission, by the interruption of a direct current or modulation of a carrier between discrete values of some characteristics

    或接通直流電路或者在有某些特點的散值之間對波進行調制而形成信號的過程和方法。如電報傳輸中使用的就是鍵控法。
  3. Based on the test data of the crc beams taken from some chemical plants, which were mainly corroded by chloride, a calculation model was derived to calculate the ultimate load bearing capacity of such crc beams. then, bp nn model was built up to predict the ultimate load bearing capacity of crc beams. using such nn model to analyze many groups of test data ( under various corrosion cases ), satisfactory results are achieved

    基於目前較少展的實際腐蝕環境下鋼筋混凝土構件受力性能的試驗研究,通過引入受腐蝕混凝土和銹蝕鋼筋的損傷因子導出了受氯子腐蝕鋼筋混凝土構件極限承力計算模型;建立了bp神經網路模型對受腐蝕鋼筋混凝土梁承力進行了預測,通過對多組國外試驗研究結果(不同腐蝕作用情況下)的分析均取得了令人滿意的預測結果,並且隨著試驗資料的積累,預測效果可以得到進一步的改善;因此,本文建立的神經網路模型對受腐蝕鋼筋混凝土構件承力研究是一種十分有效的方法,有較好的應用前景。
  4. Abstract : metallic foam or porous materials were developed at the end of the 80 " s and applied to industry at the beginning of the 90 " s. they have excellent physical properties, especially damping characteristis, so they are widely used for vibration insulation, noise elimination, electromagnetic screening and so forth. a description is given of the “ casting and foaming ” method for the fabrication of these metallic foams, and a detailed account of their mechanical and damping properties

    文摘:金屬泡沫或金屬多孔材料是80年代後期國際上迅速發展起來的一種物理功能與結構一體化的新型工程材料.它所備的多種優異物理性能特別是阻尼性能已引起廣泛關注,並在消聲、減震、分工程、催化體、屏蔽防護、吸能緩沖等一些高技術領域獲得了廣泛應用.文章著重介紹了鑄造發泡法製造鋁泡沫材料的技術難點.對金屬泡沫材料的力學性質和阻尼特性進行了詳細介紹.為金屬泡沫材料發、應用提供基礎知識和信息
  5. Albert ran to fetch a carriage. he recollected that there was a small furnished house to let in the rue de saints - p res, where his mother would find a humble but decent lodging, and thither he intended conducting the countess

    阿爾貝立刻跑到街上,叫了一輛出租馬車著他們了他們的家,他記得聖父街上有一所備有傢的小房子要出租,那兒雖不太好,但還可以過得去,他準備帶伯爵夫人到那兒去住。
分享友人