難以決定 的英文怎麼說
中文拼音 [nányǐjuédìng]
難以決定
英文
hard to tell-
Such training would widen the student controllers general aviation knowledge, enhance their alertness, anticipation and decision making in handling difficult or emergency situations. mr lam will return to hong kong tomorrow ( august 25 )
這些訓練可以增廣見習航空交通管制主任的一般航空知識，以及使他們在處理因難或緊急情況時有更高警覺性，對事態發展有更好掌握和作出明智決定。Within the next few days mr bush, who once called himself “ the decider ”, will have to make the toughest decision of his presidency
曾經自詡為「最後拍板的人」的布希總統，在最近的一段時間裏面，將要做出自就任總統以來最艱難的決定。By hydraulic modeling, this paper describes studies on the stability of a floating bulkhead operating in standing water and flowing water, and it ' s hydrodynamic stability characteristics that distinguish in standing water from in flowing water ; and direct measurements of the forces acting on the model floating body during floating and sinking is taken. as a result, the rotation stress curves are produced and analyzed ; to provide data for optimum operation schedule analyses of the sluice, the relationship of the impact forces acting on the side wall of the gate and the running speed is studied ; the reasons of unstably uplifting of the bulkhead are discussed and the method to solve the problem is also given in this paper
本文結合常州新閘防洪控制工程水工模型試驗，系統分析了浮箱門在靜水和動水中的穩定性及其影響因素，指出靜水穩性和動水穩性的不同特點；試驗測定了浮箱門動水運行時的受力情況，給出並分析了定位過程轉動力的變化過程曲線；根據浮箱門啟閉速度與門體和岸墻之間撞擊力大小的關系，選擇合理的動力設備，為設計和工程實踐提供可靠依據；分析浮箱門難以穩定上浮的原因，並給出解決方案。Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article
在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。If you're hesitant, let's just chat at gangway before i leave.
要是你們難以決定，那就在我離開之前，讓我們到舷梯那兒談一下吧。As electronic funds transfers mainly use the bank card as launch tool, however, the present bank card itself has inhesion defaults, such as easily be forged and illegally used, so there have many unauthorized electronic funds transfers, and then it becomes a problem that any country which want to develop it. the loss caused by the third party outside the system is that party, such loss should be beard by the third party, just for sustaining normal operation of the system of electronic funds transfers, when the third party disappears, the loss should be allocated among parties in the system
由於磁條式銀行卡易被偽造和冒用，使得未經授權的電子資金劃撥不斷發生，由此而造成的系統內的損失承擔也成為一個難以解決的問題。筆者通過考察我國各發卡銀行制定的銀行卡章程及領用合同中確定損失分擔的條款，發現這些條款違背了《合同法》第四十條的規定，違背了誠實信用原則，應當認定為無效。Linear matrix inequality was introduced to cope with the puzzle of determining common positive matrix. theory of stability analysis and controller design was established based on lmi method. ( 3 ) nonlinear fuzzy p redictive c ontrol t heory b ased on t - s s tate s pace m odel was explored
針對穩定性分析中公共正定矩陣p難以確定的難題，引入了lmi方法，藉助于成熟的數學工具，不僅解決了確定公共正定矩陣p的問題，而且建立了基於lmi方法的穩定性分析和控制器設計的理論方法。The paper makes simulation for each type of electro - hydraulic regulating system of turbine. the results of simulation show that for the francis and kaplan turbines the contradiction between regulation time and pressure increasing can be solved by logical chosen of feedback adjustment coefficient and control cost - weighting matrix. for tublar turbine the dynamic matrix pi control scheme can effectively solves the difficulty of speed stabling of this type turbine
本文對各種機組調節系統進行模擬，結果表明，對于混流式和軸流轉漿式機組，通過反饋校正系數和控制權矩陣的正確選擇，可以解決調節時間和水擊壓力上升的矛盾；對于貫流式機組，提出了動態矩陣pi控制方案，可以較好的解決此類機組轉速難以穩定的問題。I wanted to receive initiation but still had such strong doubts and difficulty in making the decision to follow this most pure path
雖然想要印心，可是我仍有滿腹的懷疑，難以決定是否要走上這條最純潔的修行道路。He does not schedule into the next decade or wrestle with decision over whether to lease or buy the car
他從來不制定「十年計劃」 ，也不會為難以決定究竟是租一輛車還是乾脆買一輛車傷腦筋。B ; i can hardly decide what. to drink
我實在是難以決定該喝些什麼。Often it is difficult to determine whether or not particular regulations and policy documents are applicable to particular projects
通常難以決定是否特別規定和政策用在特別的計畫。For example, the goal " set up a clockwork exhibit " does n ' t include a deadline, which makes it difficult to determine how many people would be needed or what the project scope might be
譬如，如果目標「舉辦鐘表展覽會」沒有告知最後期限，將難以決定需要的人數或項目的任務范圍；同時，也未告訴項目組要展示何種類型的鐘表。Results showed that the decision - making experience of these localized prostate cancer patients included the items of greatest concern to patients as well as addressed the factors that made treatment decision - making difficult
研究結果發現局限性前列腺癌病患在參與治療決策過程中的相關經驗包括關心之事項及導致難以決定治療方式的因素。On the government s proposed frequency plan, mr. kwong said, " without achieving frequency plan coordination with china, the government could not really decide on how many frequency channels are available for dtt
被問及有關政府建議的頻譜方案時，鄺氏稱：在香港沒有配合內地的頻譜規劃協調下，港府難以決定數碼地面電視可採用多少條頻道。To solve the heat transfer boundary problem among the piston, liner, coolant and body parts, especially the temperature and heat transfer among the coolant, liner and body
摘要為解決發動機活塞組缸套冷卻水機體之間傳熱邊界條件難以確定的問題，尤其是冷卻水和缸套、機體之間的流固邊界的溫度和換熱系數，將這幾個部件作為一個耦合系統進行傳熱研究。As the government enhances its function of the public service, it appears more and more damages suits resulting from the tort affecting the public utility facilities. it ' s difficult to decide their nature is administrative indemnity or civil compensation
近幾年來，在我國隨著政府公共服務職能的增強，出現了不少公有公共設施致害的賠償案件，其性質屬於民事賠償還是行政賠償一直難以斷定，法院在審理此類案件過程中，有按照民事賠償判決的，也有按照行政賠償判決的。Try to think as hard as possible about future developments for your xml design and be decisive about whether to deal with name clashes, and how to do so
設想一下xml設計以後開發的難度，決定是否要處理名稱沖突以及如何處理。Our interest is in recognizing that ballistic missiles constitute a threat and weapons of mass destruction constitute a threat. over time, one has to recognize that it s every bit as important to us to be able to defend this piece of real estate, and our population in this location, as it is to defend our deployed forces, and to have our allies feel equally secure to the extent that s possible
各位凡是注意世貿組織事務的人都知道，可被指為不遵守制定法規程序的不是只有中國。各位當中如果恰好有特別關心香蕉與牛肉的人，或許可以站出來就這一點做個說明。目前美國面臨一個非常困難的決定，因為他們已經在影響我們出口經濟的某個領域，做出我們認為完全錯誤的決定。The main aim of the proposed fuzzy rule - based method is to develop a useful decision making tool by discovering simplified fuzzy if - then rules, whose consequent part is a real number, from numerical data by using the proposed data mining technique based on genetic algorithm to automatically determine several pre - specified parameters
本文的主要目的在於發展一有用之決策分析工具，使決策者可應用前述之資訊以制定適當之?銷或經營策? ，而在做法上系發展以基因演演算法為基礎之資?探勘技術，決定一些使用者難以設定之? ? ，以自所收集之資?中找出前?部與后?部分別為語意值組合與該組合相對應之消費者效用之簡化模糊規則。分享友人