難以理解 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐlǐjiě]
難以理解 英文
（as）clear as mud
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 難以 : difficult to
  • 理解 : understand; comprehend
  1. Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

    體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。
  2. Now, looking back at my most difficult days is really frightening, i was almost paralyzed in bed and could not move ; most fearful thing is pain, and such pain is not apprehensible without personal experience

    當我回想過去的那些年來，我差點癱瘓于病床上，不能動彈。最可怕的是那疼痛的感覺。若非身歷其境，是難以理解的。
  3. She heard the demon chitter again, then spout one comprehendible word

    她聽到魔鬼再次自語，然後一個難以理解的詞破口而出。
  4. My creditors expressed curiosity as to my intentions.

    我的債主對我的意圖表示難以理解。
  5. Without those, chapter 6 may seem cryptic

    如果沒有那些知識和經驗，第6章可能難以理解。
  6. But understanding just how different foss is from proprietary software can be too big an adjustment for some people to make

    不過對于開源軟體和專有軟體之間的區別這個問題，對一些人來說實在是有些太寬泛而難以理解的。
  7. I don ' t know, hieroglyphics to you, but i ' ll explain it later

    會不會太難以理解了，但我以後會詳細向你解釋
  8. Difficult to comprehend or see ; illegible

    難以理解的難以理解或看清的；難認的
  9. Osmond asked in the tone of impartial curiosity.

    奧斯蒙德發問，口氣裝得不偏不倚，難以理解似的。
  10. I will put her to some test, thought i : such absolute impenetrability is past comprehension

    「我倒要試試她看， 」我想， 「那麼絲毫不露聲色是令人難以理解的」 。
  11. They remained in thought, like children in the presence of the incomprehensible things.

    他們象孩子那樣，由於眼前難以理解的事情，仍然在苦苦思索著。
  12. I recognized the blank, resentful stair of incomprehension in her eyes.

    我在她的眼睛里看到一種茫然的、忿恨的難以理解的眼光。
  13. I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes.

    我在她的眼睛里看到一種茫然的，忿恨地難以理解的眼光。
  14. I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes, and the selfish, hard set of the corners of her mouth.

    我在她的眼睛里看到一種茫然的、憤恨的、難以理解的眼光，我看到她那自私的、抿得緊緊的嘴角。
  15. The downfall of germany seemed to him inexplicable by ordinary processes.

    德國的失敗，在他看來，按通常的事理是難以理解的。
  16. It is a most inscrutable and unmitigated staggerer !

    這倒是一個難以理解和無法弄清楚的難題。
  17. Youmay also be consumed with whatever it is that your involved with, be ita relationship or an activity

    你也可能消耗生命在難以理解的感情關系或是活動中。
  18. Still, however intractable reality may be, pollsters are under pressure to send a clear message

    不過，無論事實多麼難以理解，也迫切需要民意測驗專家們給出明確訊息。
  19. Life does shifty things, he is forced to reflect in a most puzzled way.

    人生變化無常，他不得不從最難以理解的地方去考慮。
  20. If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.

    如果計算機得到的是難以理解的數據，它給出的也將是難以理解的結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書