雨後送傘 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔhòusòngsǎn]
雨後送傘
英文
give an untimely help; come and offer to help when the work's all done; give sb. an umbrella after the rain is over-
Yesterday ( 24 june ), at jiro and arron who was promoting " ko one " at shi lin night market, jiro once met a fan who continued to remain standing there despite the heavy rain, and felt heart - pain, and immediately took his own umbrella and gave it to the fan, the latter confessed and said he once stole the filming crews ; lunchbox and let the fan eat, as when they wiere filming outdoor scene, there isn ' t any place to buy lunch, yet the fan don ' t bear to leave
昨晚（ 6月24日）在士林夜市為《終極一班》造勢的汪東城、炎亞綸，前者有一次遇到粉絲下大雨還死命守候，心疼不已，立刻把自己的傘送給粉絲，後者則招供說曾經偷劇組的便當給粉絲吃，因為在外景地根本買不到吃的，粉絲又捨不得離開。
分享友人