雨淋日曬 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔlìnrìshài]
雨淋日曬 英文
wet by the rain and burnt by the sun; the hardship of outdoor work; long travel（l）ing; exposed to rain and sunshine
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 淋 : 淋動詞（濾） filter; strain
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 曬 : 動詞1. （太陽光照射到物體上） （of the sun） shine upon 2. （在陽光下吸收光和熱） dry in the sun; bask; bathe
  • 日曬 : exposure to sunlight
  1. Canopy : when the boarding bridge connecting with an aircraft, the canopy forms a closed passage between the boarding bridge and the aircraft to protect passengers from being exposed to sun, wind and rain

    遮棚：當登機橋與飛機連接時，遮棚使飛機與登機橋之間形成封閉通道，保障旅客免受日曬、風吹、雨淋。
  2. Lee lai - shan, olympic windsurfing gold medalist, said, " we spend a lot of time practicing outdoors and are exposed to all kinds of weather

    奧運滑浪風帆金牌得主李麗珊表示：我們經常在戶外練習，飽受日曬雨淋。
  3. Once this happens the site is abandoned and the soil is exposed to sun and rain, resulting in erosion and further impoverishment of the soil

    如果土地就撂荒了，土壤直接暴露中日曬雨淋中，導致水土流失和土壤進一步貧瘠
  4. He spoke whispering up at the harsh, calm face beneath the weathered hat.

    他抬頭望著那久經日曬雨淋的舊草帽底下那張嚴厲而又鎮定的臉，細聲地說。
  5. In the rain, and the sun, we fought for you,

    忍著日曬雨淋，為你而戰
  6. Place the braised materials in the air. turn them over and over in the sun and the rain until they become white

    把煮過的原料放到露天，日曬雨淋，不斷翻面，直到原材料變白。
  7. But all goats should have covered shelters where they can escape the rain and extremely hot or cold weather

    但是所有的山羊應養在有屋頂的房子里，這樣他們就可以免受日曬雨淋了
  8. Any of the chemical or mechanical processes by which rocks exposed to the weather undergo changes in character and break down

    侵蝕，風化，風蝕受日曬雨淋的巖石發生特徵的變化甚至崩潰的過程中的任何一化學或物理變化
  9. Just like a maiden standing high up on the summit, rain or shine, the peak crest has become the incarnation of diligence, kindness and faithfulness

    勤勞、善良、堅貞都集於一身，是你站在高處，經受日曬雨淋從不屈服。
  10. The product should be stored in a clean, cool, dry and well - ventilated warehouse. no exposure to direct sunlight and rain or mechanical damage should happen during transportation

    聚乙烯異相離子交換膜應貯存在清潔、陰涼、乾燥、通風的庫房中，貯運過程中不應受到日曬雨淋及機械損傷。
  11. Though covered in moss and weathered to the exact tone of the rocks and stones around it, one swift hurl against the rubble exposed its true composition : mortar

    雖然磚塊被青苔所覆蓋，並且已經被日曬雨淋得和周圍的石塊色調一致了，但是只要大力往巖石上面扔去，磚塊的內部就一覽無遺? ?正是灰泥。 ）
  12. Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front. the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world

    可以確定無疑地說，早在鎮子建立十五年或二十年之際，那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。
  13. With a view to providing better service and facilities to the customers, this new mobile post office has adopted a new design and equipped with a tropical roof, a lcd monitor for displaying public notices, an electronic weight as well as a retractable canopy providing protection against sunlight and rain for customers in front of the counters

    新流動郵政局設計新穎，除隔熱車頂、液晶體公告顯示屏、電子磅外，還附設伸縮檐篷，使櫃位前的顧客免受日曬雨淋之苦，務求為市民提供更周全的服務和設施。
  14. Mie - nature turf is warranted against loss of uv stability and color, from 8 up to 10 years, depending on the place of installation

    特殊的草絲結構，保證了德國保濕中空草坪在日曬、風吹、雨淋、降雪等極端條件下都不褪色。
  15. The unique construction of the grass prevents that it loses its color. no matter how much sun, rain, hail and snow it will suffer from

    特殊的草絲結構，保證了德國保濕中空草坪在日曬、風吹、雨淋、降雪等極端條件下都不褪色。
  16. " after days of braving the weather, installation of the automatic weather station was finally completed

    經過了好幾個好天曬，落雨淋的日子，自動氣象站終于完成安裝。
  17. Scaffold, black and weather - stained with the storm or sunshine of seven long years, and foot - worn, too, with the tread of many culprits who had since ascended it, remained standing beneath the

    還是那一座平臺或刑臺，由於七年悠長歲月的風吹日曬雨淋已經變得斑駁黎黑，而且由於又有許多犯人登臺示眾已經給踐踏得高低不平，不過它依然矗立在議事廳的陽臺之下。
  18. The same platform or scaffold, black and weather - stained with the storm or sunshine of seven long years, and foot - worn, too, with the tread of many culprits who had since ascended it, remained standing beneath the balcony of the meeting - house

    還是那一座平臺或刑臺，由於七年悠長歲月的風吹日曬雨淋已經變得斑駁黎黑，而且由於又有許多犯人登臺示眾已經給踐踏得高低不平，不過它依然矗立在議事廳的陽臺之下。
  19. Duly cultured from high - quality turtle strain, it is ecologically bred in the outdoor pond, simulating the habitat of wild turtle, and has encountered sunshine and rainfall, that is to say, wind, frost, snow and rainfall, so that it absorbs the nimbus of the universe and the prime of the sun and moon

    系精心選育優質中華鱉種，通過露天外塘全生態放養，模擬野生甲魚的生活棲息環境，經日曬雨淋，歷風霜雪雨，吸天地之靈氣，取日月之精華。
  20. Now, almost imperceptible as were the latter steps of his progress, he had come opposite the well - remembered and weather - darkened scaffold, where, long since, with all that dreary lapse of time between,

    此時，牧師已經茫茫然，不知移步邁向何方，他來到了記憶猶新的那座因風吹日曬雨淋而發黑的刑臺對面，在相隔許多凄風苦雨的歲月之前，海絲特白蘭曾經在那上面遭到世人輕辱的白眼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書