雨痕 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔhén]-
The hollanders, who founded new netherland, and the french huguenots left their mark chiefly on commerce.
開拓新尼德蘭的荷蘭人和法國雨格諾教徒主要只在商業上留下了痕跡。Energy consume, electric strength, insulation resistance, ground conductivity, leakage current, microwave leakage, power input, normal temperature, humidity treatment, glow wire, horizontal flame, vertical flame, tracking, ball pressure, rainproof, water splash, dustproof, salt fog, endurance, motor load test, cord flexing, cord pulling, pull & torque test, lamp replacement, construction check etc
能耗、電氣強度、絕緣電阻、接地連續性、泄漏電流、微波泄漏、功率、溫升、濕熱試驗、灼熱絲、水平燃燒、垂直燃燒、漏電起痕、球壓試驗、防雨淋、防濺水、粉塵、鹽霧、耐久性(壽命)試驗、電機負載試驗、電源線彎折、電源線提拉、拉扭力測試、燈頭互換性、安全結構檢查等。According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war
文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處,但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨,掀起革命性風暴的報團,捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡,對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史,當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯,把報業集團的歷史進程分為三個階段:戰前的起步階段,兩次世界大戰期間的形成階段,二戰后至今的發展階段。My face has aged like yours as we have endured together the testimony of earth ' s elements
當我們一起忍受了塵世中風雨的考驗時,臉上也被刻下了歲月的痕跡!The rain runs in streams down his scarred old cheeks.
雨水從他那帶有疤痕的衰老的雙頰滾滾流下。The top of it is flat, the neck is a bit thin and the thinnest part is only seven metres in diametre
海拔1200餘米,相對高度128米,由風化和重力崩解作用而形成的巨型花崗巖石柱,峰身上有數道橫斷裂痕,但經過億萬年風雨,依然屹立不倒。Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front. the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world
可以確定無疑地說,早在鎮子建立十五年或二十年之際,那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象,使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。The rain flushed away the trace left by the criminals
大雨把犯罪分子遺留的痕跡沖刷掉了。Remove paint, sealing layer ( protection layer ), resin emulsion cement ( wear - resisting flooring ), protruding part, rain trace, trowel mark, rough surface, uneven joint etc
去除油漆、密封層(保護層) 、膠脂水泥(耐磨地坪) 、高出部分、雨跡、鏝刀痕、粗糙表面、不平接縫等。Hope rain to fall have no trace this place can bring everyone the happiness
希望雨落無痕這個地方能夠帶給大家快樂!Surface prep or " cleaning " is a separate process designed to safely remove swirls, scratches, acid rain etchings, pore - imbedding stains, tree sap, dead - oxidized paint, as well as stubborn surface contaminants that regular washing will not remove
預洗表面或「清潔」與安全的去除螺旋紋、劃痕、酸雨的腐蝕物、鑲嵌在小孔的灰塵、樹液、被氧化的漆面、頑固的污物,即一般很難清洗掉的污物是兩回事兒。分享友人