雨的故 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔdegù]
雨的故
英文
rain story-
Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily
有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事,故事中談到,士兵們作戰時處于槍林彈雨之下,他們躲在掩蔽體內,這時無事可做,為了經受起危險造成的威脅,他們盡可能給自己找點事情做。Therefore, i was used to telling stories to trees, singing to winds, writing poems on rainy mornings, and dancing alone on the stage with its curtain rang down
於是習慣了一個人對著樹講故事,對著風唱歌,在陰雨霏霏的早晨寫詩,在落幕的舞臺上獨舞。In 1253, kublai, in his expedition to conquer the state of dali, came to what is now lijiang after his troops crossed the jinsha river by using inflated bags of animal hide. that explains why many names of places in the naxi languages are transliterations of " army camps, " drilling grounds, " etc. for the mongolian language
大研保存了許多座明清的石拱橋,雖經幾百年的風雨剝蝕兵火焚毀,乃至多次大地震的破壞,石橋如故,至今依然雄跨主河,為這個「中國的威尼斯」 「高原姑蘇」贏得一份古樸的壯麗。Although it is no comparison with leonids in 2001, some experts expect perseids might perform slightly better this year. together with the first quarter moon which sets early, 2005 is a good year for perseids. if the weather permits, there will be no difficulty to see the shooting stars
這固然遠較2001年的獅子座流星雨遜色,但有專家認為2005年英仙座流星雨會較以往略為增強,況且當晚的上弦月不會影響觀測,故此只要有耐心,加上天公造美,要看見流星應該沒有太大困難。Don t know why, still feel blue, look at life ; like the water flows, like the rain fall. continuing on from the wonderful poems on the compact disk " traces of a previous life - 1, 2 3, " traces of a previous life - volume 2 " includes the charming voices of notable performers from au lac including : hong van, to kieu ngan, huyen tran and bao cuong. their voices are accompanied by improvised background sitar and zither music, and the exquisite sound of the flute played by to kieu ngan
不知為何還感覺到愁悶,看人生如水流雨落繼清海無上師的前身足跡cd i ii iii出版后,這張前身足跡2 cd ,由悠樂享有盛名的吟詩藝人鴻雲蘇嬌銀玄珍保強,用古老的質樸的獨弦琴和古箏等樂器演奏,尤其是蘇嬌銀的笛聲帶領人心進入充滿懷念的詩歌世界,博得悠樂故鄉人們的喜愛。The spaniard made the most of his opportunity when torrential rain and car failures combined to leave him in a straight fight with ferrari ' s felipe massa
當暴雨和賽車事故雙至而使他跟法拉利的馬薩決一死戰的時候,西班牙人盡了他最大的努力。But in the real navigation, ship will suffer from the influence of wind, wave and current. furthermore, most of the maritime accidents are often happened in the atrocious weather condition, supported by the hurricane and storm
但是船舶在實際航行中,則要遇到風、浪和流的影響,而且許多海難事故常常發生在惡劣的海況下,往往伴有狂風和暴雨。Situated on the mount mingfeng in kunming s north suburb, the park consists of a copper hall of the qing dynasty and a national largest camellia garden, the copper hall, over 250 tons in weight, 6. 7 metres in height, is the biggest well - preserved copper construction in chian, the camellia garden with hundreds of hectares
位於西山之腹,是雲南省規模較大的佛寺之一,迄今已有九百多年的歷史。該寺曾幾度毀建,現存的是1923年由虛雲大和尚重修,故又名「雲棲禪寺」 。寺內有大雄寶殿大王殿觀音樓撞鐘樓雨花臺放生池等古建築。The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost
該保潔車有七大特點: 1 、該車外型設計美觀大方,操作簡單靈活,明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱; 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品,特點是拉重貨,輕松爬坡而且省電,延長電瓶的使用壽命; 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動,是我公司的專利產品,特點是結構簡單,操作方便,維修容易,制動性能好; 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度,使環衛工人能輕松地裝卸,倒車時具有良好的視線,減少事故的發生,安全系數高; 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力,減輕了環衛工人的勞動強度,特點是故障少功率大,免維護; 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃,前進倒車都有良好的視線,不易劃傷,保證環衛工人的安全; 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板,內部採用玻璃鋼內膽,外部特點:鉸鏈在鋼板上不易松動,經常自卸不變形,經得起碰撞,內部採用玻璃鋼內膽,不生銹、不腐蝕,磨損后內膽可以更換,維護成本低。The research of soil degradation in pur country is mainly concentrated on the red earth hilly area in the south in the past, and is less on the loess plateau that is one of the most fragile areas. based on field experiment and laboratory analysis, discuses the degradation mechanism, and raises the methods of refreshing and reestablishing land productivity of huangshan soil in chunhua county of shaanxi. in the hope of serving development of western regions and ecological environment construction that concede the land to forestry ( the grass )
我國以前對土壤退化問題的研究主要集中於南方紅壤丘陵區,對生態環境最脆弱的黃土高原地區的土壤退化研究相對較少,故本文以黃土高原地區陜西淳化縣的侵蝕性黃?土為對象,通過野外人工模擬降雨試驗和室內分析相結合的方法,探討了侵蝕性黃?土的退化機理,提出了恢復和重建黃?土土地生產力的途徑和方法,以期服務于西部大開發和退耕還林(草)的生態環境建設。His late plays, often known as the romances, date from 1608 to 1612 and include cymbeline, the winter ' s tale and the tempest
那些常常被稱為傳奇劇的晚期劇作寫成於1608至1612年之間,包括《辛白林》 、 《冬天的故事》和《暴風雨》 。But it took a long time for the loading work at our town dueto heavy rain
但因大雨的緣故,在我市花了相當長的時間裝船。I find myself very unwell this morning, which, i suppose, is to be imputed to my getting wet through yesterday
我親愛的麗萃,今晨我覺得很不舒服,我想這可能是昨天淋了雨的緣故。It ' s just the damp of the first spring rain
只不過是第一場春雨的緣故Iraq entered " requiem of snow, " a kurdish language film from director jamil rostami about kurds praying for rain in a drought - parched area of the country
伊拉克選送了一部由賈米勒?羅斯塔米執導的庫爾德語影片《雪的輓歌》 ,該片講述了伊拉克庫爾德人在乾燥炎熱的地區祈求上天降雨的故事。Despite the recent advances in the theory of prediction, the time and number of meteors at the maxima may still have substantial deviation. for those who would like to perform scientific observation, it is advised to keep watchful eyes on the sky 1 to 2 days before and after the predicted maxima
雖然近年預測流星雨的理論進步不小,但在時間和數量上仍可能存在較大的誤差,故此有志進行科學觀測的朋友應于極大期前後1至2天均作觀測。I aspire to their own lives as selfless as rain, all the better left to others, so sad and unhappy story will disappear
我嚮往自己的生活能像雨水一樣無私,把美好的一切都留給別人,讓傷心和不快樂的故事隨風而逝。Hamlet, the black prince, is hamnet shakespeare. who the girls in the tempest, in pericles, in winter s tale are we know
我們曉得暴風雨配力克里斯冬天的故事中的少女們都是誰。When it is raining heavily in one place, there may not be any rain in other areas. moreover, the intensity and movement of thunderstorms change rapidly rendering its forecast rather difficult with rather short forecast range
雷雨覆蓋的范圍甚小和不均勻,當某些地方下大雨的時候,另一些地方可能沒有下雨。此外,雷雨的強度和移動變化急劇,故此雷雨有瞬息萬變和此消彼長的特性,較難預測,預報的時限亦較短。At such a season, the tempest, or his own winter ' s tale
在這種季節,自然要讀《暴風雨》或者他自己講的《冬天的故事》 。分享友人