雪風暴 的英文怎麼說
中文拼音 [xuěfēngbào]
雪風暴
英文
sleet storm-
On the return voyage, shelley's yacht capsized in a sudden squall.
在返航途中，雪萊的遊艇被突然襲來的狂風暴雨所傾復。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。No heating in winter is design demand for series east - china multi - span plastic greenhouses. the climate characteristic of east - china is : low temperature, raininess, few shine and often heavy snow in winter and spring ; high temperature, high humidity, more typhoon and rainstorm in summer and autumn, it concentrates all the disadvantageous factors for multi - span plastic greenhouses design
系列化華東地區連棟塑料溫室設計要求冬季不加溫，華東地區的氣候特點是：冬春季低溫、多雨、寡照、常有大雪；夏秋季高溫、高濕、多臺風暴雨，集中了連棟塑料溫室設計中各種不利因素。This breed is also known for his ability to foretell storms and avalanches, perhaps because he may hear very low frequency sounds that are beyond our ability to hear
這個品種有能力預測風暴和雪崩，可能是因它們能聽見非常低的頻率，甚至低於我們能力所能聽到的。Windstorms and snowstorms destroy property and leave thousands homeless across the nation
在全國各地，狂風暴雪摧毀了人們的財產，使成千上萬的人無家可歸。Hard winds and storms raged all over karakorum during the following weeks and no progress was made
隨后的幾個星期里，狂風暴雪在整個喀喇昆侖地區上空肆虐，探險隊毫無進展。Snow, hail storms and arctic gales are expected to replace britain ' s early taste of spring sunshine as the country braces for a cold snap over the next few days
雪，雹暴，北極風暴將代替英國早些時候的煦晴天，一股寒流將在接下來的日子穿越該地區Japan is planning ultra long - range 30 - year weather forecasts that will predict typhoons, storms, blizzards, droughts and other inclement weather, an official said tuesday
周二，日本官方稱計劃進行一次超長天氣預測，將預測未來30年內會發生的臺風暴風雨暴風雪乾旱和其他惡劣天氣。Japan is planning ultra ( 1 ) long - range 30 - year weather forecasts that will predict typhoons, storms, blizzards ( 2 ), droughts and other inclement ( 3 ) weather, an official said tuesday
周二，日本官方稱計劃進行一次超長天氣預測，將預測未來30年內會發生的臺風、暴風雨、暴風雪、乾旱和其他惡劣天氣。For many years i was self - appointed inspector of snow - storms and rain - storms, and did my duty faithfully ; surveyor, if not of highways, then of forest paths and all across - lot routes, keeping them open, and ravines bridged and passable at all seasons, where the public heel had testified to their utility
很多年來，我委任我自己為暴風雪與暴風雨的督察員，我忠心稱職；又兼測量員，雖不測量公路，卻測量森林小徑和捷徑，並保它們暢通，我還測量了一年四季都能通行的巖石橋梁，自有大眾的足踵走來，證實它們的便利。Rescuers were once again thwarted by inclement weather on mount hood. heavy snow and fierce winds forced expedition teams to cut short their search for three missing climbers
救援行動再次被胡德山上的嚴酷天氣所阻礙。大風暴雪迫使救援隊伍停止對三名失蹤爬山者的搜尋工作。And in northern wisconsin, a pelting ice storm before dawn on saturday gave way to a long, slow snowfall the rest of the weekend
並在北部的威斯康星州，一個可怕，非常非常可怕的冰風暴破曉前，就周六了出路，以長期，緩慢的降雪，其餘的周末。If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part by reason of war ， earthquake ， fire ， flood ， heavy snow ， storm or other causes of force majeure ， the sellers shall not be liable for nonshipment or late shipment of the goods of this contract
例如： 「如因戰爭、地震、火災、雪災、暴風雨或其它不可抗力事故，致使賣方不能全部或部分裝運或延遲裝運合同貨物，賣方對于這種不能裝運或延遲裝運本合同貨物不負有責任。 」Siberia : catastrophic snowfalls threaten endangered leopard and tiger
西伯利亞：瀕危遠東豹和東北虎飽受狂風暴雪威脅Insurance company manages insurance wu to want to face various risks, include the catastrophe venture that at present manpower still cannot defy, like typhoon, rainstorm, hail, cold wave, arid, flood, earthquake, mud - rock flow, avalanche, coast, use conflagration of plant plant diseases and insect pests, forest, epidemic disease, etc, the assessment of consequence of the computation of its premium rate, calamity
保險公司經營保險業務要面對各種各樣的風險，包括目前人力尚無法抗拒的巨災風險，如臺風、暴雨、冰雹、寒潮、乾旱、洪水、地震、泥石流、雪崩、滑坡、動植物病蟲害、森林大火、流行病，等等，其保險費率的計算、災難後果的評估。But maybe the most wonderful surprise in the future will be weather control. cities may have giant plastic domes over them to keep out snow, rain, or storms
但是，或許未來最大的驚奇是天氣的控制。城市將有巨大的塑料圓頂罩在上空來防雪、雨或風暴。And weather experts are now predicting severe thunderstorms, which in these towns high in the himalayan mountains, could potentially bring the season ' s first snow
氣象專家預測很快會有嚴重的風暴，而且有可能給這個喜馬拉雅山城帶來這個季節的第一場大雪。Rescuers were once again thwarted by inclement weather on mount hood. heavy snow and fierce winds force expedition teams to cut short their search for three missing climbers
胡德山天氣惡劣，救援人員再次受阻。狂風暴雪迫使探險隊中斷了對三名失蹤登山者的搜尋。An ice storm continues to wreak havoc on the midwest
一場雪風暴繼續對中東地區進行大面積的破壞。Over the past two years, with the exception of the post - ltcm period, in which the federal reserve board cut interest rates on three occasions, us monetary policy has arguably exacerbated the hardship of borrowers in hong kong as the asian financial turmoil threw the hong kong economy off course
過去兩年，除了在長期資本管理公司事件過后美國聯邦儲備局連續3次調低利率外，我們可以說于亞洲金融風暴令香港經濟逆轉期間，美國貨幣政策對本港的借款人是雪上加霜。分享友人