零售商業區 的英文怎麼說

中文拼音 [língshòushāngyèqū]
零售商業區 英文
retail centre
  • 零 : Ⅰ數詞1 （零數） zero2 （數的空位） zero sign （0）; nought 3 （表示沒有數量;無） nil; nought 4 （...
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 零售 : retail; sell retail
  1. " the project aims to develop middleware for manufacturing, retail and distribution companies in the prd region to integrate rfid radio frequency identification data with back - end systems, business processes and logistics and scm supply chain management solutions, " said professor tan chung - jen, director of eti, hku. " eti will head the development of the core technology and collaborate with partner universities to develop applications and pilot projects with local enterprises in the region.

    這個專案的目的是為珠三角地區的製造、零售、物流等行業開發一套中間件，將rfid資料與企業的后臺系統、商業過程以及物流和供應鏈管理等系統集成一起，香港大學電子商業科技研究所（ eti ）總監譚崇仁教授指出， 「 eti將領導核心技術的研發工作，與合作大學一起開發應用程式，並在珠三角地區的企業中實施試驗專案。
  2. To expand the trial opening up of banking, insurance, commercial retail, foreign trade, telecommunication, tourist agency, construction and its related services, sino - foreign joint venture accounting firms and law firms to qualified central cities in the middle and western regions with conditions for the establishment of foreign invested enterprises in those fields properly relaxed

    將銀行、保險、商業零售、外貿、電信、旅行社、建築及與其相關的服務、中外合作會計師事務所、律師事務所等領域的對外開放試點擴大到符合條件的中西部地區中心城市，並適當放寬在這些領域設立外商投資企業的條件。
  3. It is necessary to explore the influence on retail business location which is exerted by the transit throughout and systematically. firstly, we can promote the development of business location theory

    首先，對軌道交通對零售商業空間的影響進行理論概括，能夠促進商業區位的理論的發展。
  4. Whereas what we should do, during the evolution from traditional retailing to e - commerce one, is to identify erroneous districts and various obstacles. moreover, according to current status t hat e - commerce still stays at its elementary phase as well as its development trend that e - commerce will be organically combined with retailing entity, a new market strategy of network deals for tiannan department should be remade

    但在傳統百貨零售企業拓展零售電子商務的過程中，我們必須充分認清零售電子商務發展過程中的誤區和種種障礙，並根據目前電子商務處于初級階段的發展現狀和零售電子商務的未來將與傳統零售業實體有機地融合在一起的發展趨勢，重新擬定天南百貨零售電子商務之網上購物的市場計劃。
  5. As for the b2b, the author emphasized on the household applicances and foreign export trade businesses there, and for the b2c, the author emphasized on the general merchandise sales and tourist businesses

    對于b2b電子商務，本文重點分析了無錫地區家電行業和外貿出口行業電子商務的發展策略。對于b2c電子商務，本文重點分析了無錫地區百貨零售業和旅遊業電子商務的發展策略。
  6. It is the district s commercial, shopping and recreation focal point. in the 5 - storey shopping mall, there are retail stores and various restaurants. the fountain square, made of real sand and rocks and the specially designed interactive fountain are good places to go to relax

    要體會區內的生活民情，可逛逛葵芳新都會廣場，那裡是區內的商業、購物和娛樂焦點所在，商場佔地五層，除了零售商店，亦設有不少餐廳菜館，其以真沙真石鋪砌之噴泉廣場及別具特色的互動噴水池，是區內市民消閑的好去處。
  7. It can be said that sham shui po district was hong kong s earliest industrial and commercial center. industries, like textile and clothing, apparels, piece goods and non - staple food, are being concentrated in cheung sha wan and lai chi kok, occupying an area of about 35 hectares

    深水?區可說是本港最早期的工商業中心，主要集中在長沙灣及荔枝角一帶，佔地約35公頃，以紡織制衣、服裝、疋頭及副食品批發零售業等為主。
  8. The free entry - and - departure policy of hong kong government encouraged the influx of chinese refugees, bringing with them capital and work forces, which in turn was positive for the economic development of hong kong. between 1858 and 1860 the registered companies of hong kong increased more or less two - fold. in the central and western areas the immigrants started to establish their own private enterprises comprising rice, silk, cloth, importation, retail trade and teashops

    流入的資金及勞動力對香港的經濟增長產生了積極的作用， 1858 - 1860年短短的兩年內，香港注冊的商行有成倍的增長，流入的人口開始在中西區建立民營企業，當中包括零售、米行、花紗、疋頭、洋貨、茶葉等行業。
  9. The ministry of commerce ordered local authorities across china to overhaul safety requirements in shops to prevent similar occurences, said a statement dated monday on its website

    商務部于本周一在其網站上發布通知，要求各地相關部門對本地區零售企業的安全防範措施進行全面檢查，以防止此類事件再度發生。
  10. Transportation effect on the location of retail business quarters

    城市交通的零售商業區位效應探析
  11. The study on the retail micro - location in city under the influence of transportation

    交通影響下的城市零售商業微區位探析
  12. Then it summarizes a wider range of topics developed after this concept. also, domestic researchers has made some achievements in this area which are included in the first part

    本文從中心地理學開始，對西方零售商業的區位理論進行了梳理和評價，並對國內該學術領域的成果綜述。
  13. We got the spatial distribution map of population density by spatial interpolation, in which the population data are distributed on the grids. the results of the distribution of interpolated based on gis is closed to a real population distribution. the combination of the spatial interactive models and a shortest path algorithm for public transit network is analyzed by supermarket ' s accessibility based on pedestrianism and public transit. this methods may be used to investigate potential supermarket ' s locations. the quantitative analysis about the supermarket ' s market area is realized based on trade mode of lashmanan and hansen, which mainly includes spatial distribution of population, traffic accessibility and free competition between different firms

    文中應用空間內插技術實現了人口數據空間分佈化，將人口數據通過空間插值分佈於研究區域內，使人口空間分佈更接近實際；應用公交最短路徑演算法及空間相互作用模型實現了基於步行和公交出行的超市可達性，將交通對超市選址的影響定量化，方便了方案的比選；在綜合考慮人口空間分佈、超市交通可達性、現有零售商業競爭態勢的基礎上，基於拉、漢購物模式實現了超市商圈定量分析。
  14. From january 1, 2004, the commercial service providers of hong kong and macao may apply according to the relevant articles of the present measures to establish commercial enterprises that undertake automobile retail business, but their average sales volume per annum in the past three years before application shall be no less than one hundred million dollars ; and the amount of capital in the previous year before application shall be no less than 10 million dollars ; the minimum registered capital of an automobile retailing enterprise, which is established in the mainland shall be rmb 10 million yuan, and the minimum registered capital of an automobile retailing enterprise, which is established in the middle and western districts shall be rmb 6 million yuan

    （三）自2004年1月1日起，香港、澳門商業服務提供者可依據本辦法的相關條款申請在內地設立從事汽車零售業務的商業企業，但其申請前三年的年均銷售額不得低於1億美元；申請前一年的資產額不得低於1000萬美元；在內地設立的汽車零售企業的注冊資本最低限額為1000萬元人民幣，在中西部地區設立的汽車零售企業注冊資本最低限額為600萬元人民幣。
  15. As distributors and retailers attempt to expand their business locally and abroad, mergers and acquisitions are common in the marketplace. development of larger retail outlets in suburban areas has also become a general trend

    隨著分銷商及零售商爭相在國內外擴展業務，收購合併活動頻仍，在近郊地區開設大型零售店鋪亦蔚然成風。
  16. The waterfront promenade within criii is about 1km long and on average 60m wide. the width varies from 120m where public squares for festivals and celebrations will be provided to about 25m when fronting some low - rise waterfront related commercial and leisure uses such as cafes, restaurants and retail shops which are planned to add variety and vibrancy to the waterfront

    中區填海第三期工程內的海濱長廊約長1千米，平均闊60米，最闊處有120米作節日及慶祝活動的公眾廣場，最窄處約有25米用以加強海濱區吸引力的茶室餐廳及零售商店等低矮的海濱商業及消閑用途樓宇對開的路段。
  17. An interesting ap piece over the weekend highlighted sne ' s move over the past year to quietly open its own sony style retail stores in upscale malls around the country

    上周末，美聯社一篇引人關注的報導特意指出：在過去的一年中，新力悄悄地在全美各地的高檔商業區開始自己的新力時尚零售店面。
  18. However, the entry of foreign retailers has also increased the pressure of competition, weakened the benefits of manufacturers and suppliers, and enlarged the imbalanced regional distribution of liaoning retailing

    但是也使遼寧本地零售商業的競爭壓力增大，削弱了製造商與供應商的利益，並加劇了遼寧零售業地區分佈失衡的狀況。
  19. In the city proper there are about 24 large, stated - owned wholesale commercial companies with numerous affiliates in suzhou s six satellite cities, and 10146 retail stores with about 35, 000 employees. each of the 15 largest retail department stores 11 in city proper sold over rmb100 million in goods in 1994, with suzhou people s market ranking first by its rmb 503. 82 billion sales for 1994. the commercial districts are distributed throughout the city

    蘇州市區為市民旅遊者生活服務的零售商業，共有10146家，其中大型企業21家全市53家，中型企業161家全市1811家，從業人員34299人，歷史形成的商業分佈區域，有觀前石路南門3個重點商業區東西中市景德路十全街等7個中型商業區南環彩香東港等15個居民新村商業點。
  20. In the city proper there are about 24 large, stated - owned wholesale commercial companies with numerous affiliates in suzhou s six satellite cities, and 10146 retail stores with about 35, 000 employees. each of the 15 largest retail department stores ( 11 in city proper ) sold over rmb100 million in goods in 1994, with suzhou people s market ranking first by its rmb 503. 82 billion sales for 1994. the commercial districts are distributed throughout the city

    蘇州市區為市民、旅遊者生活服務的零售商業，共有10146家，其中大型企業21家（全市53家） ，中型企業161家（全市1811家） ，從業人員34299人，歷史形成的商業分佈區域，有觀前、石路、南門3個重點商業區；東西中市、景德路、十全街等7個中型商業區；南環、彩香、東港等15個居民新村商業點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書