零售商購貨 的英文怎麼說

中文拼音 [língshòushānggòuhuò]
零售商購貨 英文
buying in retail business
  • 零 : Ⅰ數詞1 （零數） zero2 （數的空位） zero sign （0）; nought 3 （表示沒有數量;無） nil; nought 4 （...
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 零售商 : merchandiser
  • 零售 : retail; sell retail
  1. The retailers purchased cargos from the wholesalers

    2零售商從批發商處購買貨物。
  2. Its business scope includes : import and export trade of goods and technology, which includes : transit trade, processing and assembling trade, barter, processing with provided material or sample, assembling with supplied parts, compensation trade, and its entrusted business includes : domestic trade, which includes : the wholesale, retail, entrusted purchase and sale, transiting operation and franchised sale business of all kinds of commodities and materials

    經營范圍：貨物和技術的進出口貿易，包括：轉口貿易、加工裝配貿易、易貨貿易、 「三來一補」 （來料加工、來樣加工、來件裝配、補償貿易）代理業務：國內貿易，包括：各類商品和物資的批發、零售、代購、代銷業務、轉營和專賣業務。
  3. As european retailers have to compete directly with one another on pricing with the same unit of account, this has posed strong downward pressures on retail prices. eu companies are thus pressed to buy from the most competitive sources, including the chinese mainland and hong kong

    由於歐洲零售商的產品須以同一核算單位標價，彼此進行直接競爭，從而對零售價格造成沉重下調壓力，因此，歐盟公司不得不從中國內地及香港等最具競爭力的貨源采購。
  4. The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 8 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、事業單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 3 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 4 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 5 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 6 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 7 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 8 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 9 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  5. The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve th eir guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non ? staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese an d western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first day covers, stamp albums and other stamp ? collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second ? hand shops ; ( 8 ) stoves an d other heating facilities and liquified gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non ? agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品（ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自已生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳（臺）同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  6. The retail sales of consumer goods inclued : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for their daily use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) office appliances and supplies sold to institutions ; ( 3 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 4 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 5 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of cina ; ( 6 ) chinses and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 7 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 8 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 9 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 10 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和住房及修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品； （ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品零售額； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的液化灶具和灌裝液化石油氣； （ 10 ）城市建設，房產管理等部門、企業、事業單位售給居民的商品房； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  7. As a main application field of data mining, retailing has stored huge amount of data on sales, customer shopping history etc. and the amount of data is still rising, especially with the popularity and convenience of web shopping and electronic business

    零售業作為數據挖掘的主要應用領域，積累了大量的銷售數據，顧客購買歷史記錄，貨物進出，消費與服務記錄等。其數據量在不斷的迅速膨脹，特別是由於日益增長的web或電子商務上的商業方式的方便和流行。
  8. With the info era and network economy approaching, e - commerce based on the internet technology is marching into the commercial field and has made far - reaching effect on traditional retailing operation, consumption pattern and commercial link like trade, circulation and consumption etc. during the globalized e - commerce upsurge at the end of the 20th century, tiannan department, a large - scale department retailing enterprise in guangzhou, has launched its own website ( http : / / www. tiannan. com ) and made the online deals come true

    隨著信息時代，網路經濟的來臨，以網際網路絡技術為基礎發展而成的電子商務正全面的、全方位的向商業流通領域滲透，對傳統的零售商業購銷調存以及交易、流通、消費等商業活動、商業結構、消費模式等都產生了深刻的影響。在二十世紀末的世界性電子商務熱潮中，廣州市大型百貨零售企業? ?天南百貨創建了自己的網站（ http / / www . tiannan . com ） ，開發了網上購物的各種基本功能，成功實現了網上購物交易業務。
  9. Whereas what we should do, during the evolution from traditional retailing to e - commerce one, is to identify erroneous districts and various obstacles. moreover, according to current status t hat e - commerce still stays at its elementary phase as well as its development trend that e - commerce will be organically combined with retailing entity, a new market strategy of network deals for tiannan department should be remade

    但在傳統百貨零售企業拓展零售電子商務的過程中，我們必須充分認清零售電子商務發展過程中的誤區和種種障礙，並根據目前電子商務處于初級階段的發展現狀和零售電子商務的未來將與傳統零售業實體有機地融合在一起的發展趨勢，重新擬定天南百貨零售電子商務之網上購物的市場計劃。
  10. The us retailer also relies heavily on china to source its products, buying $ 15bn worth of goods there last year

    這家美國零售商還嚴重依賴在中國采購產品，去年購買的貨物價值達150億美元。
  11. The units, where customers can browse through dell products and place orders, are far larger than the 160 small kiosks that dell already operates in shopping malls

    消費者可以在這兩處商店瀏覽戴爾的產品並訂貨，而且新設立商店的規模也遠遠大於戴爾在許多購物商場中已有的160個小型產品零售商亭。
  12. Alex bought the ailing company ' s entire stock of screwdrivers and cornered the market - now every retailer has to buy from him

    亞歷克斯從這個境況不佳公司中買下了全部旋鑿存貨，因而壟斷了市場? ?現在每一個零售商都得向他購買。
  13. At last, in accordance with the challenges and opportunities which our retailing enterprises are facing now, the thesis put forward retailing enterprises ', especially those general sotres " implementing strategy for chain operation : 1. implementing strategy of operation on large - scale ; 2. choosing proper competitive strategy for developing chain operation ; 3

    第四，本文最後針對我國零售企業當前面臨的機遇和挑戰，提出了我國零售連鎖企業，重點是百貨企業連鎖經營的實施策略：一是實施規模化經營策略；二是選擇適合本企業的競爭策略，三是實施采購策略和配送策略，四是積極發展電子商務，五是強化零售連鎖企業內部管理和監督機制，六是重視連鎖企業文化建設與人力資源開發。
  14. At the other end of the size spectrum are super off - price malls that consist of a large variety of value - oriented retailers, including factory outlet stores, department store close - out outlets, and category killers in an enclosed megamall ( up to 2 million square feet ) complex

    按購物中心體量計它的另一端是「超級平價摩爾」 ，它容納了各種價值導向型的零售商，包括工廠直銷、百貨店的退場甩賣和「品類殺手」 ? ?組裝在一個百萬平方（英尺）的摩爾（二百萬平方英尺以上）中。
  15. The system integrated business and functions of management of each marketing link, supplier purchases, mend goods, mix goods, logistics, storage, authorize for dispatch, retail, account close, decision support, etc. and helped enterprises to realize the integrated information management of their general headquarters, branch, shop, supplier, distributor, customer

    系統集成了供應商采購訂補貨配貨物流倉儲批發零售帳務結算決策支持等各個營銷環節的業務和管理功能，幫助企業實現其總部分支機構店鋪供應商經銷商顧客的一體化信息管理。
  16. He said that the city centre, with its 10 major department stores and numerous boutiques, was standing its ground well against the competition of suburban shopping centres, the internet and international shopping venues such as new york

    他說市中心有10家主要的百貨商店和不計其數的小零售店，在郊區購物中心、網上商店和紐約等國際購物點的競爭中站穩了腳跟。
  17. The district is a major shopping and retail centre in hong kong. the commercial complexes, department stores and boutiques in tsim sha tsui, the retail and wholesale shops and the hawker bazaars in yau ma tei and mong kok provide a wide range of goods for local residents and tourists

    本區是香港的主要購物和零售中心，尖沙咀的商場百貨公司及時裝店；油麻地和旺角的零售、批發商鋪和小販?場區，為本港居民及遊客提供各式各樣的貨品。
  18. For example, our assessment of leading grocery formats suggests that value formats, like supercenters, have more than doubled their grocery returns on invested capital over the last 10 years, making them comparable to best - in - class retailers

    比如，我們對一流雜貨經濟的評估表明，像超級購物中心這樣的價值模式在過去的十年他們的投資得到兩倍的收益，他們能媲美最好的零售商。
  19. Retailers can cultivate their customer loyalty by establishing their accurate localization, providing best services and unique commodities, etc. the location of shops is the most important factor for customers to select desired shops, and furthermore, favorable locations of shops are deemed as irregenerated resources. long - term friendly and mutual benefit cooperative relations with suppliers formed by retailers are a competitive superiority for another round of cooperation. advance information management and sub - contribution systems can lead to a rapid response to customers " demand, reduce shortage possibilities for goods in stock, and keep the minimum inventory, by retailers

    零諸售商通過準確的定位、提供良好的服務和獨一無二的商品等方式來建立顧客忠誠;商店位置是顧客選擇商店購物時所考慮的最重要的因素，而且，優越的商店位置是不可再生資源;零售商與供應商建立長期良好的互利合作關系是其另一長期競爭優勢;先進的信息管理和分銷系統使零售商能夠對顧客的需求作出迅速反應，減少存貨短缺，保持最低存貨量;低成本經營對所有零售商都很重要，它使零售商在獲得較競爭對手更高的邊際利潤的同時，能吸引更多的顧客。
  20. Retailers are increasingly offering ways for consumers to shop online but pick up their goods in stores, letting customers avoid shipping costs

    零售商正在逐漸地為用戶提供方法在線上購買但是在儲存中拾起他們的貨物，讓消費者避免運送費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書