零散的 的英文怎麼說
中文拼音 [língsǎnde]
零散的
英文
scattered-
The june rise used to be always luck for me ; because as soon as that rise begins here comes cordwood floating down, and pieces of log rafts - sometimes a dozen logs together ; so all you have to do is to catch them and sell them to the wood - yards and the sawmill
六月漲水,我往常總會交好運。因為一開始漲水,總有些大塊木料漂下來,還有零散的木筏子有時候會有整打原木捆綁在一起的,你只要攔住,便可以賣給木材場或者鋸木廠。Among the loose fragments, however, was an old newspaper that contained a proclamation offering a reward for the apprehension of certain freebooters by name.
在那些零散的碎報紙中有一張舊報紙,上面登載著一項懸賞緝拿一批海盜的公告。Of the more than 300 separate tribes, the largest is the navaho in the southwest
在300多個零散的部落中,最大的是西南部的納瓦霍部落。Materials in cityu library s prd collection include books, reports, periodicals, newspapers, press clippings, statistical year books, annual reports, pamphlets, maps, databases on either cd - roms or computer discs, microforms and other ephemeral materials in all subject areas relating to the past, current position and projected growth of the pearl river delta region of china
城市大學圖書館內的珠江三角洲特藏書庫收藏有書籍、報告、期刊、報章、剪報資料、統計年報、年報、小冊子、地圖、電腦磁碟或唯讀光盤資料數據庫、縮微膠卷,及一些零散的資料。涉及科目及范圍廣泛,舉凡有關珠江三角洲地區的過往、現在及未來的發展動向和各方面的資料,均有收納,尤以第一手及參考性資料為主。But the scrappy fossil record of early primates ? mostly teeth and isolated skeletal bones ? left researchers hard put to test these hypotheses
但是,早期靈長類的化石記錄(以牙齒和零散的骨骼居多)實在太少了,讓研究人員難以驗證這些假說。Therefore, plato ' s educational management thought was unsystematic and even so was his philosophical system
所以柏拉圖並沒有系統的教育管理思想,甚至其哲學體系也是零散的。It is impractical to solve the problem of judicial justice only by making some unsystematic evidential rules
僅僅通過制定一些零散的證據規則來解決司法公正的問題的思路是行不通的。Based on these facts this essay tries to integrate the fragments of exercise biomechanic theory, and furthermore, from a systematic point of view, sort out the regularities of exercise biomechanics involved in martial arts
本文研究的目的是將武術運動中的零散的運動生物力學原理系統化,從系統的觀點出發,分析得出運動生物力學原理在武術運動中的應用的規律。The picture consisted of a lot of discrete spots of color
這幅由許多零散的色點組成At present, there is defect in agricultural mechanization management and information collection, which result in eyeless investing of users and decision - making of enterprise according to scattered information, affect macroscopically decision - making of government and make agricultural mechanization not able to play its role
目前,我國在農機管理和信息採集方面主要存在不能及時形成全面、有效的農機化管理信息的弊端,這將影響政府部門的宏觀決策,導致農機戶盲目投入,農機企業不得不收集一些零散的信息用於決策,使農業機械化不能發揮應有的作用。Much of the seabed is covered by marine mud with some scattered sand banks
海?大部分為海泥和零散的海沙所覆蓋。On the first page there were only some scraps of writing, such as a man with a pen in his hand might make for idleness or practice
在扉頁上,只有一些零散的字跡,就像一個人閑散無聊時隨便塗畫上去或是為了練字而用鋼筆寫在手上的那樣。It was lined on each side by tiny detached houses of red bricks
(道路)兩邊都是一棟棟零散的小紅磚房。Then there are those high points : romance and marriage to the right person ; having a child and doing those dad things like coaching my son ' s baseball team, paddling around the creek in the boat while he ' s swimming with the dogs, discovering his compassion so deep it manifests even in his kindness to snails, his imagination so vivid he builds a spaceship from a scattered pile of legos
當然生活也不乏熠熠光彩:墜入愛河締結良緣;養育幼子身為人父,訓練兒子的棒球隊,當他和狗在水中嬉戲時,搖槳劃船前瞻后顧,感受他如此強烈的同情心? ?即使對蝸牛也善待有加,發現他如此活躍的想像力? ?即使零散的積木也能堆出太空飛船。The writer tries to collect these scattered academic concepts and relative references to conclude and affirm its accomplishment, and fin out the problems, the intention is to opt a breach for the research on that in the future, and to lay a fine fundament
筆者收集這些零散的學術觀點和相關資料,進行歸納整理,對其肯定成績,找出問題,意在為以後的研究選準突破口,奠定良好基礎。However, those finds were limited to jaw parts and loose teeth.
然而,這些發現物只是頜骨的部位和一些零散的牙齒。From time to time he rose and wandered about the house, picking up stray volumes and bringing them listlessly back to his box.
他不時站起身,在屋裡走來走去,有時拿起幾本零散的書,然後又沒精打采地把它們放進箱里。How do we get to the more granular problems
我們如何獲得更多的零散的問題呢?On getting rid of the scattered factor from the scatter trade
關于克服產業零散的思考I can ' t find it. there are just a few loose coins at the back of the drawer
我也找不到。在抽屜底只有一些零散的錢幣。分享友人