雷杖 的英文怎麼說

中文拼音 [léi]
雷杖 英文
staff of thunder
  • 雷 : 1. （雲層放電時發出的響聲） thunder 2. （軍事上用的爆炸武器） mine 3. （姓氏） a surname
  • 杖 : 名詞1. （拐杖; 手杖） cane; walking stick; staff 2. （泛指棍棒） rod; club Ⅱ動詞[書面語] （用棍子打） flog with a stick
  1. Yet perhaps it does not matter that both the caduceus and the aesculapian staff are both recognized as symbols of medicine, as long as people associate the symbols with the qualities that a physician should embody, rather than with the qualities of ancient greek gods

    不過只要人們能把這個符號與醫生本應擁有的品質聯系起來，而不僅僅只是與古希臘諸神的品質聯系起來，那麼，同時把克丟西爾斯杖和伊斯庫雷皮亞斯杖認做醫學標志，也許就沒什麼要緊了。
  2. It is aesculapius who then became the god of medicine and it is his staff which properly represents the physician

    后來，是伊斯蔻雷皮亞斯成為了醫療之神，而他的蛇杖才是真正的醫生的象徵。
  3. A look into the origins of these icons shows that the true symbol of the physician is the staff of aesculapius

    看一看這些圖形的起源，就可以知道，醫生真正的象徵符號是伊斯蔻雷皮亞斯的手杖。
  4. Aesculapius staff is a rough hewn cypress branch entwined by a single snake, two elements common to his native home in the greek isles

    伊斯蔻雷皮亞斯蛇杖是一根切削粗糙的柏樹樹枝，其上纏繞著一條蛇，這是兩種在他的祖國希臘島上很普通的東西。
  5. Unfortunately, although both the staff of aesculapius and the caduceus are in use, only one of them has a historical connection with the practice of medicine

    不幸的是，雖然伊斯蔻雷皮亞斯和默丘利的手杖都被用作醫學標記，但歷史上它們中只有一根與醫學實踐有聯系。
  6. While albert was lashing the front of his carriage in the same manner that he had the newspapers which were the innocent agents of his discomfiture, as he was crossing the barrier he perceived morrel, who was walking with a quick step and a bright eye

    阿爾貝用上勁兒鞭打著他的馬，正如剛才杖打那些給他帶來煩惱的無辜的報紙一樣在他經過林蔭大道的時候，他看見莫雷爾睜著大眼，步伐匆匆地走過。
  7. Just at that moment, a thunder like roar came from behind the big tree, and a tall, strong monk jumped out and knocked the cudgel out of hsueh pa ' s hands with a staff

    說時遲，那時快，只聽見松林後面雷鳴也似一聲，一條鐵禪杖飛過來，把這水火棍一隔，丟到九霄雲外，跳出一個胖大和尚來，喝道： 「灑家在林子里聽你多時！ 」
  8. Fred broke his leg, but he is able to get about on crutches

    弗雷德的腿雖然骨折了但他仍能拄著拐杖走動。
  9. And moses stretched out his staff toward heaven ; and jehovah sent thunder and hail, and fire came down on the earth, and jehovah rained hail upon the land of egypt

    23摩西向天伸杖，耶和華就打雷下雹，有火閃到地上；耶和華下雹在埃及地上。
  10. “ he always did himself well, lucius. peacocks … ” yaxley thrust his wand back under his cloak with a snort

    「他總是把自己做（隱藏、隱蔽？ ）得這么好，路丘斯，孔雀… 」亞克西雷哼了一聲，便忽地撤回魔杖收到斗篷裏面。
  11. A rump and dozen, says the citizen, was what that old ruffian sir john beresford called it but the modern god s englishman calls it caning on the breech

    「臀部著十二杖， 」 「市民」說， 「這是老惡棍約翰貝雷斯福德441爵士的喊法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書