雷電閃光 的英文怎麼說

中文拼音 [léidiànshǎnguāng]
雷電閃光 英文
lightning flashing
  • 雷 : 1. （雲層放電時發出的響聲） thunder 2. （軍事上用的爆炸武器） mine 3. （姓氏） a surname
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 雷電 : thunder and lightning雷電計 [氣象學] ceraunograph
  • 閃光 : 1 （突現的光亮） flash of light; flashlight; blinker light; schiller; spark 2 （光亮突現; 光亮忽...
  1. He started at every flash of lightning, and blenched at every roll of thunder

    電光閃一下，他驚跳一下，雷聲轟一下，他失神一下。
  2. A light flapped over the scene, as if reflected from phosphorescent wings crossing the sky, and a rumble filled the air.

    一道閃電劃過長空，宛如橫空飛過的閃著磷光的翅翼，隨即，空中滾過了隆隆的沉雷。
  3. But as before the lightning the serried stormclouds, heavy with preponderant excess of moisture, in swollen masses turgidly distended, compass earth and sky in one vast slumber, impending above parched field and drowsy oxen and blighted growth of shrub and verdure till in an instant a flash rives their centres and with the reverberation of the thunder the cloudburst pours its torrent, so and not otherwise was the transformation, violent and instantaneous, upon the utterance of the word

    293然而閃電之前，密集的雨雲因含濕氣過多變得沉甸甸的，膨脹起來。大團大團地蔓延，圍住天與地，使其處于深沉的酣睡狀態並低垂在乾涸的原野睏倦的牛和枯萎的灌木叢與新綠的嫩葉上。接著，剎那間閃光將它們一劈兩半，隨著雷聲轟鳴，大雨傾盆而下。
  4. 27th hkiff was not minimalist enough, kiarostami decides to completely dispense with dialogue, actors or camera movement in his latest. but far from being impenetrably austere, the iranian master has instead created one of his most poetic and humanistic works yet. each of the five zen - like static shots captures nature at its most glorious, from the driftwood washing up against the beach to the thunderous rumbles of rain upon the dark sea

    基阿魯斯達米去年完成的兩部數碼錄像電影之一，是他海邊寫劇本時妙手偶拾的五個長鏡頭，長度十至二十多分鐘不等，分別是：一海灘一截木頭，隨潮來潮往二海邊路上人來人往，偶爾駐足離開，浪濤不停拍岸三冬日天空，大海，海灘大遠鏡，一群狗在遠方走動四鴨子一隻接一隻由左走向右，再聯群回頭向左走五晚上的池塘，偶見月光倒影，時而漆黑一片，只聞蛙聲此起彼落，然後打雷閃電下雨，最終黎明。
  5. A memorable storm of thunder and lightning broke with that sweep of water, and there was not a moment s interval in crash, and we, and rain, until after the moon rose at midnight

    一陣令人難忘的疾雷閃電隨著橫掃的疾雨襲來。雷聲隆隆，電光閃閃，大雨如注，沒有間歇，直到夜半才止。然後月亮又升了起來。
  6. The thunder rumbled and crashed, travelling east along the river, the pale flashes flicked his eyes.

    雷聲震得轟轟隆隆，沿著河向東推進，灰白色的電光在他眼中閃爍著。
  7. The uncommon loot item for servants of the betrayer is a personalized weather - making machine

    它可以生成好幾種不同的天氣圖形效果，從「陽光普照」到「電閃雷鳴」 。
  8. I had the road all to myself, and i fairly flew - leastways, i had it all to myself except the solid dark, and the now - and - then glares, and the buzzing of the rain, and the thrashing of the wind, and the splitting of the thunder ; and sure as you are born i did clip it along

    大路上只有我一個人，我簡直如飛一般奔去這大路之上，只有我這么一個人，此外便是黑漆漆伸手不見五指，電光偶爾一閃一閃，雨嘩嘩地下，風颳得人發疼，雷一聲聲炸裂開來，而我呢，就飛也似地往前沖去。
  9. Lorne wakes up with a start, when there bursts out a thrilling vociferation in the western city, followed by a blue bolt flash through the sky without a thunderclap

    羅恩驚醒過來，這時他聽見城西傳來人的大聲喊叫，接著他看見那屋頂的半邊夜空閃過一道藍光，象是閃電，卻沒有雷聲。
  10. The weather - maker will generate a number of different weather graphics, from sunbeams to thunderstorms. wherever you go in azeroth, the weather will be yours to command

    它可以生成好幾種不同的天氣圖形效果，從「陽光普照」到「電閃雷鳴」 。不管你走到艾澤拉斯的哪個角落，那兒的天氣永遠在你掌握之中！
  11. Although light waves in the regime of classical optics can have electric fields as strong as those near bolts of lightning, these fields are not effective for accelerating particles on their own, because they oscillate transversely

    在古典光學中，雖然光波的電場有可能大到如閃電雷擊的程度，但因為電場是以橫向振蕩的，所以無法有效用來加速粒子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書