電報確認書 的英文怎麼說
中文拼音 [diànbàoquèrènshū]
電報確認書
英文
cable cofirmation- 電 : Ⅰ名詞1 (有電荷存在和電荷變化的現象) electricity 2 (電報) telegram; cable Ⅱ動詞1 (觸電) give...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 確 : 形容詞1. (符合事實; 真實) true; reliable; authentic 2. (堅固; 堅定) firm
- 認 : 動詞1 (認識; 分辨) recognize; know; make out; identify 2 (建立關系) enter into a certain rela...
- 書 : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
- 電報 : telegram; cable; telegraph; message
- 確認 : affirm; confirm; acknowledge; identification; corroboration
-
Company auditors are required to authenticate the audited financial statements attached with the corporation tax returns by signing on the relevant part of the e - form with their digital signatures
公司的核數師亦須在電子表格的有關部分以數碼證書簽署確認所夾附的核數師報告書和帳目。A notice of withdrawal may also be sent by telex o ` r telegram, but shall be followed by a signed confirmation copy, postmarked not later than the deadline fo ` r submission of tenders
撤標通知可以通過電傳、電報送達,但隨后應提交一份有簽名的確認件,且其郵戳上日期不能晚于提交標書最後期限。Payment unless otherwise specifically agreed is to be made by letter of credit established telegraphically immediately upon receipt of confirmation of order
對此付款,如無其他特別規定,收到訂貨確認書后,應立即用電報開出信用證。Is simple and secure. having authenticated their identity with a digital certificate or password, users can choose the type of tax return to file, complete the electronic return online, sign it using their password or digital certificate and finally submit the form online
網站,利用通行密碼或數碼證書確認身份,然後選擇合適的報稅服務,便可透過電子報稅表于網上直接申報資料,最後以通行密碼或數碼證書作簽署,即可完成所需手續,過程快捷簡便。As a result of the recen exchange of cables between us , we confirm having booked your order no. … on the terms and conditions set forth in the enclosed sales confirma - tion no. … it is in duplicate , one copy which please sign and return to us for our file
按雙方近期往來電報,根據附寄的一式兩份的銷售確認書規定的條件和條款,茲確認你方訂單,請簽一份退我方歸檔。This will be issued by email or fax within 7 working days upon receipt of full payment. registration fee does not include bank administrative charge for bank draft and telegraphic transfer
一旦接收付款,秘書處將於7個工作天內,以電郵或傳真方式將確認書發給與會者。報名費不包括銀行行政與辦理費。However, if he has signed and submitted his return, he should write to the assessor to rectify any error. he should state his file reference number, the year of assessment concerned, details of the particulars for supplementing the original return, his contact telephone number and the transaction reference number shown on the acknowledgement page
但如果納稅人已經簽署及遞交報稅表,他則須寫信給評稅主任,詳列各項修正,並註明他的檔案號碼、聯絡電話、課稅年度及確認通知書上的參考編號。分享友人