電子報稅 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzibàoshuì]
電子報稅 英文
electronic taxation
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 報稅 : declare dutiable goods; make a statement of dutiable goods; report tax returns報稅單 taxation for...
  1. Electronic lodgement of returns

    電子報稅
  2. By using this service, taxpayers can now file tax return - individuals through the internet or telephone i. e. telefiling in a fast and easy manner

    為方便市民報稅，讓他們有多一個選擇，稅務局推出了電子報稅服務，市民可透過網際網路或電話使用這項服務，提交個別人士報稅表。
  3. Either the tax representative or a member of the staff from the taxpayer s office ( hereafter referred to as " the return preparer " ) may fill in the e - return

    稅務代表或納稅人公司的員工（以下簡稱制備報稅表者）均可填報電子報稅表。
  4. For those taxpayers who have not experienced the benefits of internet filing, please give it a try by following the guides given in the electronic filing leaflet enclosed with the tax return.

    因此，未使用過網上報稅服務的納稅人一定要嘗試。他們可隨報稅表夾附的電子報稅單張的步驟進行報稅。
  5. Esd life now offers electronic filing of tax returns supports e - cert multiple digital signatures for married couples promotion period for free e - cert

    Esd life生活易電子報稅快捷方便新增電子核證證書聯合簽署夫婦可於網上選擇合併評稅免費電子核證證書助市民網上報稅
  6. Can i save my currently inputted data and file the return later

    我可否將電子報稅表的資料儲存，稍後才正式提交？
  7. Correction can then be made. after correction, the e - return has to be signed again

    負責簽署者在修改有關資料后，必須重新簽署電子報稅表。
  8. After successful transmission of the e - return through the internet, an acknowledgement of receipt will be generated by the inland revenue department s computer system and sent to the taxpayer s e - mail address

    該電子報稅表經網際網路成功提交后，稅務局的電腦系統會發出認收通知書到納稅人的電子郵件地址。
  9. Is simple and secure. having authenticated their identity with a digital certificate or password, users can choose the type of tax return to file, complete the electronic return online, sign it using their password or digital certificate and finally submit the form online

    網站，利用通行密碼或數碼證書確認身份，然後選擇合適的報稅服務，便可透過電子報稅表于網上直接申報資料，最後以通行密碼或數碼證書作簽署，即可完成所需手續，過程快捷簡便。
  10. The e - returns are developed under the government electronic forms project

    電子報稅表是政府電子表格計劃下推出的電子表格。
  11. To know more about electronic filing, please click

    想知更多電子報稅的資料，請你在
  12. Electronic filing - improved services and more benefits

    電子報稅-提升服務，好處更多
  13. Filing tax returns through electronic services, you will enjoy

    使用電子報稅，你可以：
  14. Electronic filing - tax return - individuals

    電子報稅-報稅表-個別人士
  15. How can i sign my electronic tax return

    我須如何簽署電子報稅表？
  16. 2 - week extension will be granted to other e - filers

    而其他使用電子報稅人士，亦可獲延期2星期。
  17. Thirdly, electronic filing of tax return will be vigorously promoted

    第三，全面推廣電子報稅。
  18. Electronic filing - property tax return

    電子報稅-物業稅報稅表
  19. Benefits of electronic filing of tax returns

    電子報稅的優點
  20. Signature of the electronic tax return

    電子報稅表的簽署方式
分享友人
分享到 Line

分享到臉書