電子報關 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzibàoguān]
電子報關 英文
electronic customs declaration
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 報關 : （向海關申報） declare sth at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clea...
  1. For all refund applications, please apply in writing either to the trade declaration charges unit of census & statistics department on 18f., wanchai tower, 12 harbour road, wanchai, hong kong ( for lodgment of declarations through edi service provided by tradelink or tradelink s website using the web browser ) or to the relevant electronic trading access service ( etas ) centres ( for lodgment of declarations through etas centres ) as appropriate

    所有發還申請須以書面向香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓18樓政府統計處報關費用事務分組（適用於透過電腦系統以edi軟體經由貿易通或透過貿易通的網站利用瀏覽器提交的報關表）或向有關的電子報關服務站（適用於透過電子報關服務站提交的報關表）提出申請。
  2. Welcome to our news letter, you can keep up - to - date with the goings on of our website with out newsletter

    歡迎訂閱本會電子報，本會所有相關訊息將由電子報發送給所有會員，因此您將可以隨時得到最新的新聞及資訊，本會祝您事業成功，萬事亨通。
  3. Import : use electronic customs - application software on computer to apply for import and keep file. type invoice and packing list for application

    進口:用電子報關軟體進行報關、備案等，列印發票、裝箱單以供報關。
  4. Where an operator needs to apply for an export license again, the releasing authority shall accept it upon the loss report, the newspaper with the statement of invalidation and other materials, and shall revoke or cancel the original license and issue a new license after the successful verification with the customs electronic clearance data

    經營者如需重新辦理出口許可證的，發證機構應予以受理，憑經營者遺失報告、聲明作廢報樣等材料，與海關電子清關數據核實無誤后，撤銷或核銷原證並換發新證。
  5. Correction can then be made. after correction, the e - return has to be signed again

    負責簽署者在修改有關資料后，必須重新簽署電子報稅表。
  6. Importers and exporters would be allowed to electronically lodge goods declaration, together with trade declaration which they have been lodging under the existing import and export framework, simultaneously to reduce workload

    另外，出入口商可利用電子報關一次過進行新的商品報關及現行的貿易報關，以減少他們的工作量。
  7. Based on researches and developments of ec _ iscm ( integrated chain management ), we use method of component oriented software development, analyse good qualities and shortcoming of uml, acme and xml, present integrated method of these three languages, and focus on the application of translation from uml to xml in software of electron customs

    本文以集成供應鏈管理（ iscm ）軟體開發項目為研究背景，採用面向構件的軟體開發方法，分析了uml 、 acme和xml三種語言在開發過程中的優缺點，並且提出了三者相互集成的方法，重點闡述uml到xml的轉換在電子報關軟體中的應用問題。
  8. “ in another type of prediction, an immediate alert, seismic waves above a certain threshold send an electronic alert, which, with a lead time of several seconds, can be used for such things as shutting down nuclear reactors, gas and electricity grids, and the like

    「在另一種類型的預測中，即即震報警，超過一定限度的震波將發出電子報警，比發震時間有幾秒鐘的提前量，可以用於關閉核電站反應堆、燃氣和電力網等。
  9. Electronic declaration scheme

    電子報關計劃
  10. Ge - ts trade declaration is operated by global e - business services limited under an official service license issued by the government since 2004

    商貿易為政府指定電子報關服務供應商，與香港郵政攜手推出電子報關全新優惠組合。
  11. For further information about electronic lodgement service, or to register for using the service, please call tradelink s hotline at 2599 1700

    有關電子報關服務或如何登記成為電子資料聯通用戶，請致電貿易通熱線（ 852 ） 25991700查詢。
  12. For further information about electronic lodgement service, or to register for using the service, please call tradelink s hotline at ( 852 ) 2599 1700

    有關電子報關服務或如何登記成為電子資料聯通用戶，請致電貿易通熱線（ 852 ） 25991700查詢。
  13. To celebrate ge - ts 1st anniversary, registered customers in april will receive a distinctive spring series collection item ( limited ed. ) from a choice of three. first come first serve

    為慶祝商貿易電子報關成立一周年，凡於四月份登記之客戶，將獲贈限量版精選迎新禮品一份，備有三款以供選擇，送完即止！
  14. A special bundling offer of three - year free e - cert ( personal ) with ge - ts electronic trade declaration service will be offered to support traders to use e - cert to submit trade declarations electronically

    採用「商貿易」電子報關服務的顧客可獲附送三年免費電子證書（個人） ，以協助貿易商以電子方式遞交報關文件。
  15. The customs : the only airport customs agency in shandong province, liuting airport customs of china is available for customs declaration, and advanced electronic declaration system extends 80 % area of the customs jurisdiction

    山東省唯一的機場海關?中國流亭機場海關實施通關作業，先進的電子報關系統使用范圍擴大到關區80的業務現場。
  16. This has not only drawn attention from all sides, but has also seen it win the honor of being chosen by the stag as the exclusive portal for overseas talent recruiting services. aiming at fully implementing the task assigned by the executive yuan, we have collected thoughts and ideas from the chung - hua institution for economic research, the organizer of the overseas technology talent recruit program, and scholars and experts in this field. therefore, the new version of the website was released in july 2004, and starting from june this year, the website will take the initiative to send hirecruit e - newsletters to local businesses and its members to create direct communication channels between local businesses and overseas technology talent

    為全力達成行政院交付之任務，延請擴大延攬海外科技人才專案計畫承辦單位中華經濟研究院及相關學者專家集思廣益，於93年7月重新改版設計，於今更為進一步營造國內企業及海外科技人才直接接觸之環境，本網站將自本94年6月起，以電子郵件方式，主動寄贈國內企業及本網站會員hirecruit電子報，以精華版面介紹國內最新之科技廠商人才動態供需資料，以簡易瀏覽的功能，直接導引讀者點閱所需資訊，期盼以此，略盡綿薄之力，促成海外科技人才與國內科技廠商合作，再創國內產業榮景。
  17. Double - up your trade declaration benefits ! a treat from ge - ts for the postalplus members ! till the end of 2004, postalplus members may use a printout of the e - coupon offered by ge - ts as $ 5 when submitting trade declarations through hongkong post service counters, drop - in boxes or pick - up service

    身為尊貴的中小企業郵務協進會會員的你，由即日起至2004年底，惠顧香港郵政的紙張報關服務，包括櫃臺、收件箱及上門收件服務，憑商貿易的電子報關代用券列印本，加蓋公司的印章，即可作$ 5使用。
  18. The information resources concerning academic research are sum up to 8 types, namely, on - line databases, opac, electronic books, electronic journals, electronic newspapers, web resources guidance and search engines, education and training information and electronic forum

    論文將與學術研究有關的因特網中的信息資源歸納為8種主要類型，即：網路數據庫、聯機公共查詢目錄、電子圖書、電子期刊、電子報紙、網路資源指南與搜索引擎、教育培訓類信息、電子論壇。
  19. Wuxi boasts a first - grade water port at jiangyin harbour, a secong - grade water port at xiadianqiao bridge and a second - grade land port, where the establishment of china customs wuxi superintendent section has made fast and easy customs clearance possible. wuxi superintendent section is equipped with an advanced network system linked with nanjing customs and wuxi customs through ddn line. the complete electronic declaration and control system make direct import and export declaration possible at wuxi superintendent section. this function brings about a one - stop service for declaration, inspection and dispatch, and offers flexibility in the arrival, declaration, inspection and clearace of goods

    無錫擁有江陰港水路一類口岸、下甸橋水路二類口岸和無錫陸路二類口岸，並開通了海關直通點的海關電腦網路系統，通過ddn專線連接無錫海關和南京海關，完善的電子報關及監管系統使貨物出口封關與進口檢驗啟關可全部在無錫直通點完成，做到貨物隨到、隨報、隨驗、隨清。
  20. Global e - trading services limited ( ge - ts ), a new government licensed service provider to offer government electronic trading services ( gets ), has partnered with hongkong post to offer a special electronic trade declaration service and e - cert ( personal ) bundling package to clients

    商貿易現與香港郵政攜手合作，推出電子報關及免費電子證書（個人）優惠組合計劃，為客戶提供三年免費電子證書（個人）的優惠及多樣化的專有服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書