電子撥款 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzibōkuǎn]
電子撥款 英文
electronic appropriation
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  1. As electronic funds transfers mainly use the bank card as launch tool, however, the present bank card itself has inhesion defaults, such as easily be forged and illegally used, so there have many unauthorized electronic funds transfers, and then it becomes a problem that any country which want to develop it. the loss caused by the third party outside the system is that party, such loss should be beard by the third party, just for sustaining normal operation of the system of electronic funds transfers, when the third party disappears, the loss should be allocated among parties in the system

    由於磁條式銀行卡易被偽造和冒用，使得未經授權的電子資金劃撥不斷發生，由此而造成的系統內的損失承擔也成為一個難以解決的問題。筆者通過考察我國各發卡銀行制定的銀行卡章程及領用合同中確定損失分擔的條款，發現這些條款違背了《合同法》第四十條的規定，違背了誠實信用原則，應當認定為無效。
  2. The quality education fund has also provided $ 100 million in support of 361 education projects this year, including the development of an e - book learning platform and a game - based learning platform

    另外，優質教育基金亦撥款一億元支持361項教育計劃，包括電子書學習平臺及網上學習游戲平臺。
  3. At the meeting held on 16. 4. 99, hc agreed to set up a subcommittee to scrutinize public revenue protection ( revenue ) order 1999 ( the order ). the order was a temporary measure taken under the public revenue protection ordinance to give effect to most of the revenue proposals announced in the budget speech delivered by the financial secretary on 3. 3. 99 when moving the second reading of the appropriation bill 1999. the revenue proposals included increasing the lion rock tunnel ( lrt ) toll from $ 6 to $ 8, and increasing the cross - harbour tunnel ( cht ) tolls for private cars from $ 10 to $ 20 and for motorcycles from $ 4 to $ 8

    於1999年4月16日的會議上，內務委員會同意成立小組委員會，負責審議《公共收入保障（收入）令》 （下稱"該命令" ） 。該命令是根據《公共收入保障條例》而採取的短暫措施，以實施財政司司長於1999年3月3日動議二讀《 1999年撥款條例草案》的財政預算案演辭中，所宣布的大部分稅收建議。稅收建議包括將獅子山隧道（下稱"獅隧" ）收費由6元提高至8元；以及將海底隧道（下稱"海隧" ）私家車收費由10元提高至20元，電單車收費則由4元提高至8元。
  4. The panel discussed the recurrent funding for ugc funding in 1998 - 2001. ( plc paper no. cb ( 1 ) 1168 ( 01 ). no softcopy is available. )

    事務委員會討論教資會資助院校在1998至2001年期間所獲得的經常撥款（臨立會cb （ 1 ） 1168 （ 01 ）號文件（不備電子復本） ） 。
  5. Prof king thanked the government for supporting the establishment of the ppl through the innovation and technology fund

    金耀基教授感謝香港政府透過創新科技基金撥款支持中大成立光電子封裝實驗室。
  6. The itf has supported many projects that are relevant to apas manufacturing, mostly under the foundation industries programme and the electronics industry programme of the itsp

    創新及科技基金已撥款資助多個與汽車零部件製造有關的項目，其中大部分屬創新及科技支援計劃下的基礎工業及電子業項目。
  7. Since 1998, a total of more than hk $ 140 million was awarded to cuhk, in which hk $ 16. 6 million was appropriated by the information technology fund to set up the ppl, dedicated to the r & d of photonic component packaging and related technologies and processes

    自一九九八年起，中大共獲得超過一億四千萬港元撥款，其中包括創新科技基金一千六百六十萬港元撥款，用作成立光電子封裝實驗室，研究光電子組件的封裝及有關技術。
  8. This application lets you schedule wake up calls. the phone automatically calls the recipient on the scheduled date and time and sends an sms upon answering / rejecting the call

    一款按設定計劃會自動撥打電話的軟體。設定好后，可以在指定的日子時間內撥打你已設定好的電話號碼，方便自己的生活安排。
  9. We will also set out clear crm policies and guidelines for all e - government services involving a customer interface, and align these with our project funding policy

    我們也會為所有與客戶有互動接觸的電子政府服務制訂明確的客戶關系管理政策和指引，並在電子政府項目的撥款政策上予以配合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書