電子檔案 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzidàngàn]
電子檔案 英文
e-file
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 檔 : Ⅰ名詞1 （帶格子的架子或櫥） shelves （for files）; pigeonholes 2 （檔案） files; archives 3 （器...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 檔案 : files; archives; record; dossier檔案保管 archives keeping; 檔案編目 cataloguing of file; 檔案標記...
  1. On qualities of electronic archivists in colleges and universities

    試論電子文件與電子檔案的管理
  2. By scanning a handwritten signature and saving it as an electronic file preferably under my documents

    把書面簽署經素描器素描，儲存成電子檔案最佳貯存位置是我的文件夾
  3. The rapid development of computer technologies and computer network make it possible to enroll on computer networks

    省招辦在計算機上管理考生電子檔案和招生計劃、投放電子檔案、審批高校的錄取結果。
  4. Enrollment on computer network is that the students " file are inputed into computer, and all works of enrollment are on comptuer and computer networks

    高校通過計算機網路接收電子檔案，在計算機上進行預錄取和預退檔，並將結果通過網路上載給省招辦。
  5. The first level is about electronic records " running, the second level is about the management of the filing, and the third level is about the keeping and the utilizing of electronic archives. and effective measures should be applied to protect the original and the reality of electronic records and archives. in the first level, electronic records should be have a " life cycle table " when the records occur

    保護體系應自下而上分為三個層次即電子文件運行層、電子文件歸檔管理層、電子檔案保管層，層與層之間運用嚴密的管理措施和技術手段保護電子文件、電子檔案信息的原始性、真實性；在電子文件運行層中，電子文件一經產生，就應有一個「生命周期表」與它終身相伴，完整記錄下電子文件在其「生命期」內的全部情況。
  6. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  7. By setting up the social image of electronic file through the actual practice, we should expand broader social space for its development

    通過實際應用樹立電子檔案的社會形象，為其發展開拓更寬廣的社會空間。
  8. Secondly we take digital archive retrieval system ( dars ) of soochow university as an example to describe how these technologies have been used into the implement of the heterogeneous information integration platform

    並以蘇州大學檔案館電子檔案檢索系統為實例，詳細地介紹了在fis應用框架內，運用以組件為核心的多層應用框架實現面向只讀應用的異構信息集成平臺的具體實現技術。
  9. Or when a travel agency reaches deep into an airline reservation system and coordinates it with a rental car agency and hotel chain, updating their records and sending the itinerary to your electronic organizer

    或者當旅行社深入到機票預訂系統，並且與汽車租賃公司以及賓館相互協調，更新他們的記錄並且將旅行計劃發送到你的電子檔案中。
  10. Investigation on the condition of electronic records amp; amp; electronic archival management during government computerized process

    政府信息化過程中電子文件與電子檔案管理情況調查
  11. Construct open environment for teachers ' professional development - an exploration of a web - based model for electronic portfolio assessment

    探索以網路為載體的電子檔案袋評價模式
  12. Y2k compliance plan, progress and reference information are posted on the departmental electronic filing systemintranet for easy access by all staff

    至於符合2000年數位標準計劃、進度和參考資料，則載于署內的電子檔案系統內聯網，以方便全體人員查閱。
  13. Thinking on the problems of storing e - archives

    電子檔案儲存須解決的問題與思考
  14. Talking about the original maintenance of e - archives

    淺談電子檔案的原始性維護
  15. The advantages and disadvantages of electronic archives in application

    電子檔案應用中的利與弊
  16. On professional archives digitalization

    加強電子檔案管理之我見
  17. On the administration of electronic archives

    淺議電子檔案管理
  18. Historical investigation and its enlightenment of overseas private files

    電子檔案形成規律研究之一
  19. The research of related problem between copyright and document management

    論高校電子檔案管理工作者的素質
  20. Electronic records management erm

    電子檔案管理
分享友人
分享到 Line

分享到臉書