電影三級制 的英文怎麼說
中文拼音 [diànyǐngsānjízhì]
電影三級制
英文
three-tier film classification system- 電 : Ⅰ名詞1 (有電荷存在和電荷變化的現象) electricity 2 (電報) telegram; cable Ⅱ動詞1 (觸電) give...
- 影 : Ⅰ名詞1 (物體擋住光線后映出的形象) shadow 2 (鏡中、水面等反映出來的物體形象) reflection; image...
- 三 : Ⅰ數詞1. (二加一后所得) three 2. (表示多數或多次) more than two; several; many Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 級 : Ⅰ名詞1 (等級) level; rank; grade 2 (年級) any of the yearly divisions of a school course; gra...
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 電影 : film; movie; motion picture
-
Chinese film star gong li, a long - time advocate of film rating, submitted a proposal to china ' s top political advisory body at its annual session in march that outlined the development of such a system
中國的影星鞏俐,一直都提倡電影分等級,並在每年三月份的會議上向中國最高的政治機構提交建議書來描述電影等級制度的發展。Critics include gong li, a famous actress and government adviser, who last march appealed for a rating system that would give adults more choice
去年三月她呼籲實行電影分級制度,以便給成年人更多選擇。Mr yang yu bing, president of shanghai east shanghai international media group company limited, a subsidiary of the propaganda department of the cpc s shanghai committee, explained : " cepa brings benefits to hong kong production companies in four main areas. first, in future, prc and hong kong joint productions are considered as domestically produced drama series, and are eligible for direct broadcast rights. second, the limit on the number of episodes previously 40 episodes of jointly produced drama is removed, which brings joint productions on a level race with mainland productions
根據國務院批準的「內地與港澳建立更緊密經貿關系安排「 cepa關于電視劇合拍的內容,明確使今後在電視方面的合作措施有四點:一是內地和香港合拍的電視劇作為國產電視劇可以在內地直接播出二是合拍劇的集數不艱制過去是限制在40集,和國產電視劇的標準相同三是有香港影視演員參加的國產電視劇的審查,可以放到省一級廣電部門四是香港的有線電視網路的經營公司經過內地的管理總門批準,可以在廣東試點,為網路發展提供技術服務。
分享友人