電閃一 的英文怎麼說
中文拼音 [diànshǎnyī]
電閃一
英文
wrzbzf-
He started at every flash of lightning, and blenched at every roll of thunder
電光閃一下,他驚跳一下,雷聲轟一下,他失神一下。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Well, we swarmed along down the river road, just carrying on like wildcats ; and to make it more scary the sky was darking up, and the lightning beginning to wink and flitter, and the wind to shiver amongst the leaves
啊,我們沿著河邊的路涌去,吵吵嚷嚷,活象一大群動物似的。這會兒,天空更暗起來了,電光到處一閃一閃,風吹得樹葉簌簌發抖,使得情景更加變得可怕。Franklin 's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.
富蘭克林的實驗表明閃電是一種放電。The waves were running mountains high and the inky clouds were riven by forked lightning.
波濤洶涌如山,閃電象一把叉子似地劃破了漆黑的雲層。The lightening splintered a tree.
閃電把一棵樹劈開了。" the robber broke into the bank at the storm night, gambling on the fact the night watchers wouldn ' t find it because of the thunder and lightning.
喻)強盜在狂風暴雨的夜裡闖進了銀行,抱著孤注一擲的心情,希望在電閃雷鳴的掩護下,不致被守夜人發現。So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all
天黑漆漆一片,雨開始在下,風在呼嘯,電閃得更急了,雷聲在隆隆作響,可是大夥兒對這些理也不理,全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西,每一張張臉,一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。The grave robbers planed to break open it to sell the waste copper which cost them about half of the night to cut down only one ear of the ding, suddenly came the strong gale, the lightning with thunders, the grave robbers thought they had enraged the heaven, they all one kneels begged for mercy with one kneels, after the lightning subsided, they buried si muwu ding hurriedly in the original grave
盜掘者又想把大鼎砸開賣廢銅,折騰了半夜,只砸下了一隻鼎耳,當鼎耳落地之時,突然之間狂風大作,電閃雷鳴,盜掘者以為觸怒了上天,嚇得一個個跪地求饒,當閃電平息之後,盜掘者急忙將司母戊鼎埋入原墓之中。The minute i was far enough above the town to see i could make the towhead, i begun to look sharp for a boat to borrow, and the first time the lightning showed me one that wasn t chained i snatched it and shoved
我走到了離鎮子相當遠的地方,能看清到沙洲的路了,我就仔細尋找,看能不能借到一隻小船。電光一閃,我就見到有一隻沒有栓住的小船。She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly - guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come
這條船已經一側傾斜,上艙一部分浮在水面上。電光一閃,栓煙囪的一根根小鐵鏈看得清清楚楚。還有大鐘旁邊一把椅子,背後還掛著一頂垂邊的舊帽子。We were positively an assembly of insects during thunder.
我們純粹是聚集在電閃雷鳴下的一群昆蟲。My e - friend vivien told me about it. there was a heavy storm with thunder and lightning
我的網友薇薇安告訴我的。那裡發生了一場電閃雷鳴的暴風雨。And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning
就在當夜,刮來了一場可怕的暴風,大雨滂沱,電閃雷嗚,令人耳聵目弦。The lightning showed us the wreck again just in time, and we fetched the stabboard derrick, and made fast there
剛好又是電光一閃,我們抓住了輪船右舷的起貨桅竿邊,把我們的筏子系好。I had the road all to myself, and i fairly flew - leastways, i had it all to myself except the solid dark, and the now - and - then glares, and the buzzing of the rain, and the thrashing of the wind, and the splitting of the thunder ; and sure as you are born i did clip it along
大路上只有我一個人,我簡直如飛一般奔去這大路之上,只有我這么一個人,此外便是黑漆漆伸手不見五指,電光偶爾一閃一閃,雨嘩嘩地下,風颳得人發疼,雷一聲聲炸裂開來,而我呢,就飛也似地往前沖去。Lightning, form of visible electric discharge between rain clouds or between a rain cloud and the earth [ 1 ]
閃電是一種可見的放電形式,產生於雷雨雲之間或者是雷雨雲和地面之間。Thunderstorms started to affect hong kong around 8 pm yesterday ( 20 july ). the storms grew more intense as they passed over the territory. the observatory s lightning location network recorded nearly 10, 000 lightning strikes in the two - hour period leading up to midnight ( fig. 1 ). this is the highest number of strikes recorded in a thunderstorm event since the network became operational on 21 june this year
昨日7月20日傍晚8時左右本港開始受到雷暴影響,雷暴經過香港時發展加劇,天文臺的閃電定位網路于午夜前兩小時內共錄得接近一萬次閃電圖一,是該網路自6月21日開始業務運作以來,錄得閃電次數最多的一次雷暴天氣過程。The creatures sped back and forth like flashes of lightning
14這活物往來奔走,好像電光一閃。Who gave them out, whence they last came, where they began, through what agency they crookedly quivered and jerked, scores at a time, over the heads of the crowd, like a kind of lightning, no eye in the throng could have told ; but, muskets were being distributed - so were cartridges, powder, and ball, bars of iron and wood, knives, axes, pikes, every weapon that distracted ingenuity could discover or devise
是誰拋上來的,是從哪兒拋上來的,從哪兒開始拋的,是什麼人經手拋的,人群中沒有人看見。武器一次幾十把,搖晃著顫動著跳了出來,出現在人群的頭上,有如電閃。跳出來的還有毛瑟槍子彈火藥炮彈木棍鐵棍刀子斧子長矛。分享友人