霉爛 的英文怎麼說

中文拼音 [méilàn]
霉爛 英文
mildew and rot
  • 霉 : Ⅰ名詞（黴菌） mould; mildew Ⅱ形容詞（變質） mouldy; mildewed
  • 爛 : Ⅰ形容詞1 （物質組織破壞或水分增加后松軟） mashed; mushy; sodden; pappy 2 （腐爛） rotten; decayed...
  1. Diet acrimony, sootiness, salt bloats, mildew changes, cankered food : hot food stimulates gastric mucous membrane, as time passes injures gastric mucous membrane ; carcinogenic substance of fumigated food generation can be caused and aggravating illness ; nitric acid salt is contained in souse food, very powerful carcinogen can be formed after with food medium nitrite is united in wedlock - - inferior saltpetre amine ; mildew changes element of very strong carcinogen yellow aspergillus is contained in food ; cankered material can produce effluvial carcinogen aldehyde. 2

    忌食辛辣、煙熏、鹽腌、霉變、腐爛食品：辛辣食物刺激胃粘膜，久而久之損傷胃粘膜；熏制食物產生致癌物可誘發和加重病情；腌制食物中含有硝酸鹽，和食物中的亞硝酸鹽結合后可以形成很強的致癌物質? ?亞硝胺；霉變食物中含有很強的致癌物質黃麴黴素；腐爛的物質可以產生惡臭的致癌物質乙醛。
  2. That ' s it exactly, i ' m putrefied, stinky, rotten

    沒錯，我又臭又爛又霉
  3. He had seen it lying in the window of a frowsy little junk - shop in a slummy quarter of the town ( just what quarter he did not now remember ) and had been stricken immediately by an overwhelming desire to possess it

    他是在本市裡一個破破爛爛的居民區的一家發霉的小舊貨鋪中看到它躺在櫥窗中的，到底是哪個區，他已經記不得了。
  4. A peculiar stagnant smell hung over the anchorage - a smell of sodden leaves and rotting tree trunks

    錨地籠罩著一股特殊的霉味一股葉子潮濕和樹于腐爛的氣味。
  5. Her needle - work was seen on the ruff of the governor ; military men wore it on their scarfs, and the minister on his hand ; it decked the baby s little cap ; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead

    於是，她的針線活便出現在總督的皺領上軍人的綬帶上牧師的領結上裝飾在嬰兒的小帽上，還給封閉在死人的棺木中霉爛掉。
  6. Her needle - work was seen on the ruff of the governor ; military men wore it on their scarfs, and the minister on his hand ; it decked the baby ' s little cap ; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead

    於是，她的針線活便出現在總督的皺領上、軍人的綬帶上、牧師的領結上；裝飾在嬰兒的小帽上，還給封閉在死人的棺木中霉爛掉。
  7. The lord will strike you with wasting disease, with fever and inflammation, with scorching heat and drought, with blight and mildew, which will plague you until you perish

    22耶和華要用癆病、熱病、火癥、瘧疾、刀劍、旱風、或作乾旱霉爛攻擊你這都要追趕你直到你滅亡。
  8. Jehovah will strike you with consuming disease and fever and inflammation, and with burning heat and drought, and with blight and mildew ; and these will pursue you until you perish

    22耶和華要用癆病、熱病、炎癥、炙熱、乾旱、旱風、霉爛攻擊你；這些都要追趕你，直到你滅亡。
  9. " the lord will smite you with consumption and with fever and with inflammation and with fiery heat and with the sword and with blight and with mildew, and they will pursue you until you perish

    申28 : 22耶和華要用癆病、熱病、火癥、瘧疾、刀劍、旱風、或作乾旱霉爛攻擊你這都要追趕你直到你滅亡。
  10. There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors

    人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里，從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。
  11. This product is made of superfine fabrics, free of any chemical ingredients and 6 times higher water absorbability than ordinary towel. it feels soft, powerful to remove dirt. it is ladder and mold - proof, can be washed manually or by washer, it has four times longer life than ordinary towels

    該產品採用超細紡織面料織造，不含任何化學成分，吸水能力是普通毛巾的6倍，手感柔軟去污力強，不抽絲，不霉爛，可手洗機洗，使用壽命是普通毛巾的四倍。
  12. Including damage caused by infestation mould

    包括蟲蛀霉爛的損失
  13. Other grain was piled on the ground where it quickly rotted.

    剩下的穀物堆在地上很快就霉爛掉了。
  14. Those roses have been ruined by mildew

    那些玫瑰已經霉爛。
  15. I struck all the work of your hands with blight, mildew and hail, yet you did not turn to me, ' declares the lord

    17在你們手下的各樣工作上、我以旱風、霉爛、冰雹、攻擊你們你們仍不歸向我這是耶和華說的。
  16. I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands ; yet ye turned not to me, saith the lord

    17在你們手下的各樣工作上，我以旱風，霉爛，冰雹，攻擊你們。你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
  17. I smote you and every work of your hands with blasting wind, mildew and hail ; yet you did not come back to me, ' declares the lord

    該2 : 17在你們手下的各樣工作上、我以旱風、霉爛、冰雹、攻擊你們你們仍不歸向我這是耶和華說的。
  18. I struck you with blight and with mildew and with hail on all the work of your hands ; but on your part, none turned to me, declares jehovah

    17在你們手中的各樣工作上，我以旱風、霉爛、冰雹攻擊你們，你們仍不歸向我；這是耶和華說的。
  19. If not, you had to pick spoiled grapes quickly in early september, a bit green and before the autumn had influenced the final ripening

    如果沒有那樣做的話，你不得不在9月初就草草的把快要霉爛掉的還略帶青的葡萄採摘下來，它們沒有機會等到秋天給他們最後的成熟。
  20. The use of special anti - condensing design can protect the kitchen cabinet form being damaged due to expansion, mildew and rot after absorbing the moisture at the bottom of the cabinet, resulting from the condensed water on the quick - frozen food when encountering low temperature of the water tank

    特製防溫差凝露，有效防止因冷凍食品放入水槽后，因溫度過低，水氣凝聚盆底形成水珠滴落櫥櫃，造成櫥櫃吸水，膨脹霉爛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書