霍文 的英文怎麼說

中文拼音 [huòwén]
霍文 英文
hoeven
  • 霍 : Ⅰ副詞（霍然） suddenly; quicklyⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  1. He joined holems and the others under the brahmin umbrella.

    他加入了霍姆斯等人的紳士派文人行列。
  2. Through analyzing the construction and translation of calques and yang hsien - yi ' s and hawkes ' translated versions, this paper discusses the explanatory and instructive power of relevance theory over linguistic and cultural phenomena such as calques and provides a comparatively suitable framework for translation of such phenomena

    摘要以《紅樓夢》仿詞及楊憲益和霍克斯譯文為例，考察了關聯理論對這一語言文化現象的解釋力和指導意義，並總結出一個比較適合於考察和指導仿詞及類似語言文化現象翻譯的框架。
  3. Photo : a group photo of mr. robert footman, jp, all the officiating guests and representatives of sponsors and co - organizers

    相片：署長霍文太平紳士主禮嘉賓贊助商及協辦機構代表留影
  4. First ferry was honoured to have mr. tsang yam pui, commissioner of police, hong kong police force and mrs. tsang, and mr. r. footman, commissioner for transport, transport department of hong kong special administrative region to officiate at the launching ceremony. the launching ceremony was also graced with the company of mr. adolf h. hsu, managing director and mr. john hui, director and general manager

    新渡輪十分榮幸能夠邀請香港特別行政區警務處處長曾蔭培伉儷及運輸署署長霍文太平紳士擔任儀式的主禮嘉賓，新世界第一渡輪服務有限公司董事總經理許雄先生及董事兼總經理許招賢先生亦陪同主禮。
  5. Mr footman acknowledged that the income of taxi trade had decreased significantly from since 1997 owing to the economic downturn and the fragile consumer sentiment of the public

    霍文明白到由於經濟下滑和市民消費意欲持續下降，的士業的收入自一九九七年起至今已經減少不少。
  6. Photo : opening remarks by mr. robert footman, jp, the commissioner for transport

    相片：運輸署署長霍文太平紳士于會上致辭，推廣無障礙運輸
  7. Mrs. miriam lau, chairman of the legco panel on transport, mr. robert footman, commissioner for transport, mr. jeffrey lam, chairman of the ad hoc quality taxi services steering committee, distinguished guests, ladies and gentlemen,

    立法會議員劉健儀太平紳士運輸署署長霍文太平紳士優質的士服務督導委員會主席林健鋒太平紳士，及各位嘉賓：
  8. Mr. robert footman, jp, commissioner for transport

    運輸署署長霍文太平紳士
  9. Representatives of nwff introducing the new vessel design to mr footman, jp, commissioner for transport

    管理人員向運輸署署長霍文先生介紹新船的設計。
  10. First ferry ( macau ) was honoured to have mr r c l footman, jp, commissioner for transport of hong kong sar government and mr ao man long, secretary for transport and public works of macau sar government to officiate at the launching ceremony in hong kong and macau respectively. the launching ceremony was also graced with the company of dr cheng kar shun, henry, gbs, chairman of nws holdings, mr tsang yam pui, gbs, obe, qpm, cpm, executive director of nws holdings and mr john hui, bbs, cpm, director & general manager of first ferry ( macau )

    新渡輪（澳門）十分榮幸能夠邀請香港特別行政區運輸署署長霍文太平紳士，以及澳門特別行政區運輸工務司司長歐文龍先生，分別擔任香港及澳門儀式的主禮嘉賓；而新創建集團主席鄭家純博士、新創建集團執行董事曾蔭培先生及新渡輪（澳門）董事兼總經理許招賢先生亦出席主禮。
  11. The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer southern ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles

    數碼港專線小巴今天舉行的通車儀式，由運輸署署長霍文太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席楊家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃文傑先生一同主持，向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。
  12. The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer ( southern ) ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles

    數碼港專線小巴今天舉行的通車儀式，由運輸署署長霍文太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席楊家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃文傑先生一同主持，向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。
  13. Mr robert footman, jp, commissioner for transport, hksar and dr cheng har shun, henry, gbs, chairman of nws holdings limited officiating at the ceremony

    香港特別行政區運輸署署長霍文太平紳士與新創建集團主席鄭家純博士主持啟航儀式。
  14. Photo : mr. robert footman, jp, interviewed by the press

    相片：署長霍文太平紳士接受傳媒訪問
  15. Mr footman explained the following features of the pvrm scheme

    霍文介紹新計劃有以下特色：
  16. Mr. robert footman, mrs. miriam lau, mr. tsang, mr. ho, ladies and gentlemen,

    劉健儀議員霍文署長曾先生何先生各位嘉賓：
  17. Mr. robert footman, jp, the commissioner for transport, hong kong sar government

    香港特別行政區政府運輸署署長霍文太平紳士主持
  18. Mr. robert footman

    ：霍文先生
  19. Image : 5. gif mr. robert footman, mrs. miriam lau, mr. tsang, mr. ho, ladies and gentlemen,

    劉健儀議員、霍文署長、曾先生、何先生、各位嘉賓：
  20. Photo : mr. robert footman, jp, presented the prize to mr. gary fu, the champion of open division

    相片：署長霍文太平紳士頒獎予公開組冠軍符致楝先生
分享友人
分享到 Line

分享到臉書