霧中湖 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhōnghú]
霧中湖 英文
the master
  • 霧 : 名詞1. （水蒸氣凝結成的小水點） fog 2. （像霧的許多小水點） fine spray
  • 湖 : 名詞1 （被陸地圍著的大片積水） lake 2 （指湖州） short for huzhou3 （指湖南、湖北） a name referr...
  1. For the first week ， whenever i looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain ， its bottom far above the surface of other lakes ， and ， as the sun arose ， i saw it throwing off its nightly clothing of mist ， and here and there ， by degrees ， its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed ， while the mists ， like ghosts ， were stealthily withdrawing in every direction into the woods ， as at the breaking up of some nocturnal conventicle

    在第一個星期內，無論什麼時候我凝望著湖水，湖給我的印象都好像山裡的一泓龍潭，高高在山的一邊，它的底還比別的湖沼的水平面高了不少，以至日出的時候，我看到它脫去了夜晚的霧衣，它輕柔的粼波，或它波平如鏡的湖面，都漸漸地在這里那裡呈現了，這時的霧，像幽靈偷偷地從每一個方向，退隱入森林中，又好像是一個夜間的秘密宗教集會散會了一樣。
  2. The trees across the lake merged in a soft mist as their reflections are brushed by a breeze

    湖邊的樹木籠罩在霧靄之中，微風吹拂著它們的倒影。
  3. Draped in purple heather and towering over the sea, these craggy mountains are home to lakes, rivers, forests, and ruined castles

    書中的湖泊、河流、森林和城堡的殘桓，都源自於大海上升騰的紫色霧氣以及陡峭的山壁。
  4. Filters near lake tahoe in the mountains of eastern california & quot; are the darkest that we ' ' ve seen & quot; outside smoggy urban areas, said steven s

    加州東部山脈中塔霍湖旁的探測器「是我們在煙霧彌漫的城市之外所見過最臟的」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書