靈魂的悲傷 的英文怎麼說

中文拼音 [línghúndebēishāng]
靈魂的悲傷 英文
sorrow in my soul
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 魂 : 名詞1. （靈魂） soul 2. （精神; 情緒） mood; spirit 3. （指國家、民族的崇高精神） the lofty spirit of a nation
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 悲 : Ⅰ形容詞1 （悲傷的） sad; sorrowful; melancholy 2 （憐憫的） compassionate Ⅱ動詞（憐憫） feel pity...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 靈魂 : soul; spirit; thought
  1. The mute procession past her shoulders of trees and hedges became attached to fantastic scenes outside reality, and the occasional heave of the wind became the sigh of some immense sad soul, conterminous with the universe in space, and with history in time

    無聲的樹木和樹籬從身邊掠過，變成了現實以外幻想景物中的東西，偶爾颳起的風聲，也變成了某個巨大的悲傷的靈魂的嘆息，在空間上同宇宙連在一起，在時間上同歷史連在一起。
  2. She could feel her soul crying out in her, lamenting desolately.

    她感到自己的靈魂在內心呼喚，悲傷哀切。
  3. It is declared that the soul is imperceptible, the soul is inconceivable, the soul is immutable ; therefore understanding the soul as such, it is improper for you to lament

    所以說靈魂是微妙而難以察覺的，靈魂是不可思議而難以想象的，靈魂是永恆而不可改變的；所以懂得了靈魂是這樣的，你再悲傷就不合適了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書