靜夜星空 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngyèxīngkōng]
靜夜星空 英文
a starry silent night
  • 靜 : Ⅰ形容詞1. （安定不動; 平靜） still; calm; motionless 2. （沒有聲響; 清靜） silent; quiet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 靜夜 : calm night
  • 星空 : starry [starlit] sky
  1. Here, the dusk is sudden, the night silent, the panoply of stars immense and brilliant

    這里的黃昏很突然，夜很靜，璀璨的星空彷佛沒有盡頭。
  2. The sparks shot up like thousands of shooting stars into the still night air.

    火花升騰象數千流星沖入寂靜的夜空。
  3. The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst and turmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient and watchful, the vast night lying silent upon the sea

    桅桿在黎明將至時倒下，剎那間火星四處亂迸，飛舞的火花似乎一下子灑滿了耐心看護的夜空，灑滿了海面上那浩淼靜謐的夜空。
  4. He leant back against the hives, and with upturned face made observations on the stars, whose cold pulses were beating amid the black hollows above, in serene dissociation from these two wisps of human life

    他仰身向後靠在蜂箱上，仰著臉觀察天上的星星，星星冷清的脈搏在頭頂上漆黑的夜空里搏動著，靜寂無聲，同人類生命中這兩個小生命相隔遙遠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書