非住宅單位 的英文怎麼說
中文拼音 [fēizhùzháidānwèi]
非住宅單位
英文
non-domestic premises-
1. 3 the proposed scheme to address window safety should cover all types of private buildings, including domestic, non - domestic and composite buildings, and include all windows openable and fixed in both common areas and individual flats
1 . 3擬議加強窗戶安全的計劃應涵蓋各類型私人樓宇，包括住宅非住宅及綜合用途樓宇，涵蓋范圍應包括公用地方及私人單位內的所有窗戶不論窗戶本身可否開關。Of the 62 consents issued, 26 of them affecting 24, 927 units with estimated completion dates exceeding 15 months have benefited. " at the end of september, 16 applications for consent to sell involving 17, 898 residential units located in various parts of the territory were pending approval
截至今年九月底，有待核準的預售住宅樓花同意書共十六份，共有一萬七千八百九十八個住宅單位；另有四份非住宅單位的申請。The officers raided more than 2 000 locations including discos, games centres, massage establishments and residential units, resulting in the smashing of 23 vice establishments, 18 gambling dens, six smoking divans and nine pirated discs centres while 802 men and 767 women were arrested
執法人員共搜查逾二千處地點，包括的士高、游戲機中心、按摩院及住宅單位，成功搗破二十三個色情場所、十八個非法賭檔、六個煙格及九個盜版光碟工場。Fifty - two men and 25 women, aged between 26 and 61, playing mahjong inside the three residential units were arrested for gambling in illegal gambling establishments. eleven tables of mahjong and about $ 178, 000 cash were seized in the operation
在現場三個住宅單位打麻雀的五十二名男子及二十五名女子涉嫌非法聚賭而被捕，他們的年齡介乎二十六至六十一歲。This will be the city s most outstanding luxury villa project, offering the deluxe chateau lifestyle. these two houses feature spacious and functional layouts, which together with extensive outdoor areas will offer residents spectacular green landscapes. the quality of materials used further enriches the ideal designs, giving residents the modern, luxurious lifestyle of their dreams.
集團精心發展的葡萄園為城中最具酒莊風格的豪宅洋房，兩款小葡萄別墅單位間隔寬敞實用，加上特大的戶外空間，讓住戶享有最寬闊的視野和園林景觀力臻完美的空間設計配合優質用料，盡顯非凡氣派，勢將為住戶帶來全城夢寐以求的時尚舒適及氣派超然的生活享受。Pacific place is located in admiralty and is actually an integrated complex. beside a 710, 000 sq. ft. shopping mall with famous boutiques, department stores, cinema, food court and restaurants, pacific place also has three 5 - star hotels, a serviced apartments building, a conference centre and two office towers
位於金鐘的太古廣場並不是一個露天廣場，亦非普通的一個購物中心，而是一個大型的商業發展組合，除了有一個佔地達710 ， 000平方尺、集時尚店鋪、百貨公司、戲院、美食廣場和各式食肆的商場外，還設有三間五星級酒店、一幢酒店式住宅單位、以及兩幢商業大廈，對外來的商務旅客照顧周到。Loft apartment and studio flat types of uses, which are popular in other big cities such as london and new york, are quoted as examples to support the suggestion
部分支持以上意見的人士，指出在倫敦及紐約等大城市的由廠房貨倉改建的樓房及開放式住宅單位，非常普遍，香港應加以效法。分享友人