非典型發作 的英文怎麼說

中文拼音 [fēidiǎnxíngfāzuò]
非典型發作 英文
atypical absences
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 典型 : 1 （在同類中最具有代表性的人或事） typical case; typical example; model; type; specimen 2 （具有...
  • 發作 : 1 （突發） break out; show effect 2 （發脾氣） have a fit of anger; lose one s temper; flare up 3...
  1. This paper mainly discusses the design of the single - photon - counter. electroluminescence ( el ) is a weak light with its power under 10 - 16w, which can, t be detected with conventional method

    絕緣聚合物的電致發光一般都非常微弱，功率都在10 - 16瓦以下，是典型的單光子，這給測試工作帶來很大的困難，必須研製特殊的測試儀器。
  2. First, in virtual of identification of flaws is a typical of in - verse problems, proceeding from time - harmonic electromagnetic maxwell ' s equa - tion and helmholtz equation, the uniqueness and existence of direct scattering problems including the numerical algorithms of diverse of boundary conditions is given. second, the uniqueness and existence of inverse scattering problems and the theory of ill - posed integral equation are briefly looked back upon. finally, indicator function method for boundary identification is set up under all kinds of boundary conditions for inverse scattering of homogenous and inhomogenous objects, meanwhile, the proof of possibility for near - field measurements and nu - merical simulation are given

    由於缺陷的識別是一類典型的反問題，因而首先從時諧電磁maxwell方程和helmholz方程出發，具體地闡述了求解正散射問題的有關方法，包括各種（夾雜）邊界條件下的數值解法，就解的存在性唯一性給予了肯定的回答；隨后對逆散射問題的理論作了簡短的回顧，包括解的唯一性以及非線性不適定積分方程的處理等；然後對均勻介質和非均勻介質的逆散射問題建立了在各種邊界條件下的邊界識別的指示函數方法，鑒于近場數據獲得的重要性，對近場測試時邊界識別的方法給予了相應的證明，並且實現了數值模擬。
  3. Variation of the soil suction of unsaturated soil slope under alternative action of infiltration and evaporation is studied taking a filled road slope and an excavated one as examples

    將公路填方和挖方路基邊坡作為典型算例，研究了入滲、蒸發交替作用下非飽和土邊坡內吸力的變化。
  4. Such survey, research, contrast and analysis lead to the author ' s positioning of current status of county economy development of the yuanmou county as follows : 1 ) yuanmou is a county typically sustained by agriculture and thus has the characteristics of its kind along with other basic characteristics of mountainous counties ; 2 ) it has lagged far behind the development of the rest of the country, with an economic size accounting to merely 25 % of the average of other counties of china, or 50 % of other counties of yunnan ; 3 ) natural advantages have enabled the tropical crops and green agriculture to stand out as the leading industries, which, together with the discriminative planning and effective efforts of the local government, has resulted in the emergence of the promising " dinosaur economy ; " and 4 ) under - development of industry, now the weakest point of economy of the county, has always been hindering the rapid growth of the local economy and worrying the county leadership, suggesting that industrial restructure and accelerated development of the second and third industries are a tough but inevitable task to tackle

    通過調查、研究、對比、分析，將元謀縣域經濟發展的現狀定位在：元謀縣是邊疆少數民族地區典型的農業縣，具有農業主導縣所具有的典型特徵，同時也具有山區縣經濟類型的基本特徵；與全國縣域經濟的平均水平相比差距較大，為25左右；與雲南省的平均水平相比僅為50左右；元謀縣由於具有一定的自然優勢，其熱區作物、綠色產業已經非常突出地成為了該縣的主導產業，加之政府能動力發揮得較好，其「龍型經濟」正在逐步形成，發展勢頭看好，縣域經濟的規劃、發展思路清晰明了；工業仍然是元謀縣經濟發展最為薄弱的一環， 「無工不富」是時時懸在縣委、縣政府頭上的一個警鐘。產業結構的調整，二、三產業的大力發展是元謀縣無法繞開而又必須面對的非常艱巨的任務。
  5. Atypical chest pain tends to be stabbing or burning and is often quite variable in position and intensity from one episode to another

    非典型性胸痛多呈刺痛或灼痛樣，每次發作之間的疼痛部位與程度變化通常都很大。
  6. She volunteered to work in the front line soon after the outbreak of sars. unfortunately she contracted the disease herself in early april and finally sacrificed her own life for fighting against the disease and saving the lives of her patients

    非典型肺炎一爆發，她便自動請纓，參與最前線救治病人的工作，但卻不幸於四月初染病，至五月十三日?晨去世，為抗炎獻出了自已的寶貴生命，令人嘆息！
  7. In a move to pay tribute and homage to all local heroes in combating atypical pneumonia ( ap ) in hong kong, hongkong post will issue a " one heart one mind bless hong kong " souvenir cover on 12 may 2003 to encourage members of the public to send their appreciation and blessing to the ap fighters

    為了向各界奮力對抗非典型肺炎疫潮的工作人員致敬，香港郵政特於五月十二日發行一款「全城抗炎心連心」紀念封，免費派發給市民，鼓勵大家以紀念封寄上他們對抗炎鬥士的謝意和祝福。
  8. Mr. allan chiang, the postmaster general today ( 10 may 2003 ) announces that in a move to pay tribute and homage to all local heroes in combating atypical pneumonia ( ap ) in hong kong, hongkong post will issue a " one heart one mind bless hong kong " souvenir cover on 12 may 2003 to encourage members of the public to send their appreciation and blessing to the ap fighters

    香港郵政署長蔣任宏於今日（五月十日）宣布，為了向各界奮力對抗非典型肺炎疫潮的工作人員致敬，香港郵政將於五月十二日發行一款「全城抗炎心連心」紀念封，免費派發給市民，鼓勵大家以紀念封寄上他們對抗炎鬥士的謝意和祝福。
  9. After the relocation of the hkma office to two international finance centre, a full review of the business continuity plan ( bcp ) was initiated in february, taking into account lessons learnt from various incidents, including the events of 11 september 2001 and the sars ( severe acute respiratory syndrome ) epidemic in 2003

    資訊科技處在金管局辦事處遷至國際金融中心2期后，於2004年2月開始全面檢討災備持續運作計劃，參考自不同事件所汲取的教訓，包括2001年9月11日的事件及2003年爆發的非典型肺炎疫癥。
  10. The study is endorsed and fully supported by the iof. professor lau suggests that recovered sars patients should have adequate calcium intake and regular weight - bearing exercises. if they are found to have osteoporosis, drug treatment may be required

    她建議非典型肺炎康復者應保持攝取足夠的鈣質及恆常進行負重運動，若發現患上骨質疏鬆，便須作出適當的藥物治療。
  11. In 2003 - 04, some large scale training functions were cancelled or postponed due to the outbreak of sars. yet staff training and development still amounted to 9, 555 man - days which is equivalent to about 3 training days per staff

    在過去一年，雖然受非典型肺炎影響而延遲或減少舉行大型培訓項目，本局用作培訓及發展的日數仍達到9 ， 555日，約等於每位員工3日。
  12. In order to prevent sars from spreading through travel, the competent department of tourism issued “ sars pre - emergency planning for tourism businesses ” and other guidance on the prevention and control of sars, released daily reports on sars cases and requested that the whole sector follow the instructions of the health department by offering training courses on the prevention of sars

    為了防止「非典」通過旅遊途徑傳播，旅遊主管部門向企業下發了《旅遊經營單位預防控制傳染性非典型肺炎應急預案》等一系列預防及控制傳染性非典型肺炎工作指引，建立了「非典」疫情每日報送制度，要求全行業按照衛生部門的指引進行「非典」防範知識培訓。
  13. Two housing blocks have been turned into temporary quarters for health care staff including doctors, nurses and other health care workers who have been working long hours since the outbreak of atypical pneumonia, a spokesman for health, welfare and food bureau said today ( april 15 )

    ?生福利及食物局發言人今日（四月十五日）表示，兩幢住宅大廈將會用作臨時宿舍，安置自非典型肺炎爆發以來長時間工作的醫生、護士及其他醫護人員。
  14. The latest issue of new horizons also covers outstanding and adventurous achievements of hkbu academic staff and students, including a us patent granted for a silicon - based led project conducted by staff and students of science faculty ; the innovative efforts and services initiated by hkbu community in the battle against sars ; and the story of lui tsz - lok, a journalism alumnus who won three awards in the hong kong news awards 2002. news horizons

    浸會大學一直積極培育人才，並擁有精銳教研隊伍，今期《新領域》便報導了浸大學者和學生的學術成就，包括理學院師生的硅基紫外光發光二極體研究成功取得美國專利、師生校友為對抗非典型肺炎所作的種種服務和建樹，以及新聞系雷子樂校友獲得三項新聞獎項等。
  15. Another investigator, professor of the department of community and family medicine wong tse wai, pointed out that ward workers have to use all protective equipments, including protective mask, gloves, goggles, without any lax, so that it will truely be protective. adequate infection control training for all staff before they work in these wards are the most essential, especially for those seconded staff and non - medical and non - nursing staff

    調查小組另一位負責人中文大學社區及家庭醫學系教授黃子惠教授表示，非典型肺炎的病毒，在病房的傳染機會非常之高，有關醫護人員必須非常嚴格執行所有防禦步驟：包括正確用手套、保護鏡片、口罩等才能發揮保護作用。
  16. Publishing nine highly cited hot papers on severe acute respiratory syndrome sars has earned the university of hong kong s malik peiris the title " hottest researcher ", according to the march april issue of science watch the bi - monthly newsletter published by thomson scientific, a business unit of the thomson corporation which carries out analysis of international research publications

    香港大學裴偉士教授發表了九篇有關非典型肺炎的論文，因為它們被大量引述，令他于科學期刊sciencewatch三/四月一期中被譽為最熱門研究人員。這份半月刊由專門從事國際研究刊物分析工作的thomsoncorporation的商業部門thomsonscientific出版。
  17. As a committed corporate citizen, bea has sought out ways that it could provide meaningful assistance to the victims of sars

    作為負責任的企業公民，在非典型肺炎爆發以來，我們致力提供協助予受影響人士。
  18. Recent independent events - terrorist and atypical pneumonia attacks - have in my opinion suggested that the probability of disruption immobilising the team and making the location unsuitable for access is not as low as was once commonly perceived, even with historically conservative margins built in

    近期的恐怖襲擊以至非典型肺炎事件，使我們明白到過去大家可能是低估了有突發事故時這些關鍵人員會無法投入運作或無法進入工作地點的可能性。
  19. As an atypical security type, floating charge plays a more and more significant role in modem economic transactions, especially in satisfying the soaring financing demand

    浮動抵押作為一種非典型擔保制度，在現代經濟交往中發揮著愈來愈重要的作用，能夠更大限度地滿足社會對融資與投資的需求。
  20. The emstf colleagues, even during the crisis of the sars epidemic in 2003, never hesitated to work side by side with client departments to do whatever was possible to bring the disease under control

    黎仕海表示，營運基金員工於非典型肺炎爆發期間，無畏無懼，即使在疫情最嚴竣的時候，仍與客戶部門攜手合作，遏止病毒擴散。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書