非商品資金 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishāngpǐnzījīn]
非商品資金 英文
funds for noncommodity items
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 資金 : fund; capital
  1. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  2. Our study shows through economic channels ( reduction in labor demand, relative price change, fiscal retrenchment, changes in the value of assets, worsen of social environment ), and via the channels of financial transfer which from non - participants to participants of the financial sector, financial crises and it ' s resolution worsened the distribution of income and poverty in ldcs

    我們的研究顯示：通過勞動要求的減少、商品相對價格的變化、公共支出的削減、實物與金融資產價格變化和社會環境的惡化等經濟渠道，以及由非參與者到金融系統參與者的金融轉移渠道，金融危機及其治理加重了發展中國家的貧困程度，惡化了收入分配狀況。
  3. We purchase and supply the products to the leading food manufacturers and exporters in the gulf, major middle east, africa and eastern europe countries, on a partnership basis and through our own financial assistance

    我司以合作夥伴為基礎自籌資金，為海灣地區，中東大部，非洲和歐洲東部國家的主要食品生產商和出口商采購供給包裝商品。
  4. The payments caused by international trade, which is based on exchange of commodity and both clear of money and goods, was called visible trade settlement, but payments caused by other economic activities such as policital activity, culture exchange, service supply, transfer of financial resources and internation borrowing, was called nontrade settlement or invisible trade settlement

    國際貿易是建立在商品交易、錢貨兩清的基礎上的結算，又稱為「有形貿易結算」 ，而國際貿易以外的其他經濟活動，以及政治、文化等交流活動，如服務供應、資金調撥、國際借貸等引起的貨幣收付，稱之為「非貿易結算」 ，也叫「無形貿易結算」 。
  5. So far, the wfp has not cut its reach because of high commodities prices, but now says it could be forced to do so unless donor countries provide extra funds

    迄今為止，世界糧食計劃署還沒有因大宗商品價格高企而縮小其援助范圍，但該機構現在已經表示，除非捐贈國增加援助資金，否則將可能被迫採取這一措施。
  6. The practice is emerging as a vehicle for financing capital projects and production - sharing ventures, for ensuring the repatriation of profits from investments in countries beset by external debt and hard currency shortages, and for competitive bidding on major nonmilitary government procurements

    它的出現為金融資產項目和商品共享企業提供了一種工具，確保了投資者對被外債和嚴重貨幣短缺困擾的國家的投資利益的回收，並為政府競標主要的非軍事采購
  7. As the price constitution of real estate is not transparent, the market information is asymmetrical, and the speculative activity occurred, all lead to surge home prices in china

    另一方面，由於受到供給剛性、資金密集等供給方面因素影響，加之一些非市場因素的影響，造成我國房地產市場的價格，特別是商品住宅價格過高，且增速過快，房價收入比超出國際公認的合理標準。
  8. Jirong international corporation limited has noted, on one hand ， with the fast growing of china ' s economy in recent years, more and more chinese enterprises are keen to push their mature, advanced technologies, products and management expertise into international market and seek broader growing space, on the other hand due to lack of experience, opportunities and fund etc, they have been hindered by many < wp = 10 > difficulties ; meanwhile, the vast developing country markets, such as middle east, west asia, africa and east european countries ( u. a. e being the center ) has a large potential demand for chinese products with competitive prices and high qualities

    基榮公司注意到，隨著近年來中國經濟的高速騰飛，越來越多的中國企業已經不滿足於國內市場，希望把自已比較成熟的、具有一定比較優勢的技術、產品、管理經驗等推廣到國際市場，尋求更廣闊的發展空間。但由於經驗、途徑、資金等種種原因常常顯得有些力不從心；同時，以阿聯酋迪拜為中心的中東、西亞非洲、廣大發展中國家因與中國經濟結構互補性強，對中國價廉物美的各種商品存在大量潛在需求。
  9. Looking from the developed country experience, the financial company generally for the main body affiliated organization provides the specific financial service to the multinational corporation, the internal finance service and the technical innovation have become two actuations wheels which moves the big enterprise together forward.

    北美模式的財務公司是以促進商品銷售為功能特色的一類非銀行金融機構，一般是大型製造業公司設立的，主要為中間商和零售商提供融資，也稱公司（或集團）附屬型財務公司。
  10. The black death killed one - third of europe ' s population, wages rose and the return on capital and land fell

    通貨膨脹率依然很低，然而過多的流動資金提高了房地產和股票的價格而非商品和勞務價格。
  11. The enthusiasm for commodities in recent years has been part of a general move into “ alternative assets ”, a term that covers everything apart from shares, bonds and cash

    分散投資到'另類資產' （非股票，債券或現金的任何其他資產）的潮流帶動了商品市場近年的狂熱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書