非官方 的英文怎麼說
中文拼音 [fēiguānfāng]
非官方
英文
unofficial -
Information on payment of remuneration for non - official members of government board and committees
有關支付酬金予政府各議會及委員會非官方成員的資料Information on payment of remuneration for non - official members of government boards and committees
有關支付酬金予政府各議會及委員會非官方成員的資料A committee comprising the secretary for health, welfare and food as the chairperson and four non - official members ( mr bernard charnwutt chan, mr chau how - chen, ms lam shuk - yee and mrs justina leung ngai mou - yin ) was set up to serve as the approving authority
該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長楊醫生作主席和四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members ( the hon. bernard charnwut chan, mr chau how - chen, sbs, jp, ms lam shuk - yee and mrs leung ngai mou - yin, justina, jp ) was set up to serve as the approving authority
該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長擔任主席、連同四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。The statement is unofficial and not binding on either country.
本聲明系非官方性的，對兩國均不具有約束力。He is a kind of unofficial adviser, but i am not sure exactly what he does.
他像個非官方的顧問，但說不好他究竟是幹什麼的。We had still another name for her, "the unofficial vice president". that's what it really amounted to.
我們還奉送她一個稱呼，叫「非官方的副總統。」這個稱呼確實名副其實。If you add other unofficial package sources,
如果您新增了其它非官方的套件來源，A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members, was set up to serve as the approving authority for the scheme
該計劃由?生福利及食物局局長擔任主席，及四名非官方人士組成的委員會負責審批。He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre
鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。Royal conceded defeat shortly after unofficial results were released
非官方結果公布后不久，羅雅爾承認失敗。This is an informal project documenting lee tung street as it looked in june, 2005
這是一個有關於今日二零零五年六月利東街面貌的非官方項目。It is obvious that some demerits and mistakes also exist in the english version of this collection. the note on the front page of the collection should be mentioned here : the chinese text in this collection shall be deemed as authentic while the english translation be just for reference. namely, the english version of this collection is non - official and some demerits do exist
誠然，對照上述問題，本航運法規匯編英譯文確實有許多不妥之處，故書前有一段申明： 「本書法規內容以中文版本為準，英文譯稿僅供參考』其英譯文己經用「非官方譯文」的名義對外發表了，可見本譯文還有許多改進之處。Usually by now, you ' ve tagged a noc
通常你這么說的時候，你已經相中了一個非官方保護情報官Reports : beijing releases unofficial chinese roman catholic bishop
報告：北京釋放非官方中國羅馬天主教主教The new sub - committee, which consists of all of the non - banking, non - official members of efac, is tasked with making recommendations to efac on the hkma s annual administrative budget, on the annual pay review for hkma staff, and on other organisational human resources and financial issues
新的薪酬及財務委員會由外匯基金諮詢委員會所有非銀行界別及非官方委員組成，負責就金管局每年行政預算、員工薪酬檢討及其他組織架構上的人力資源及財務事項向外匯基金諮詢委員會提出建議。- no problem. - we need a little civilian cover
-沒問題-我們需要一點非官方的掩護Alternatively, you can learn about eclipse through the
此外，您也可以通過非官方的This is not even including the non - official members
這還不包括非官方會員。Some names are prototype, not official
司馬隊招式名稱只是試作用，非官方分享友人