非居民存款 的英文怎麼說

中文拼音 [fēijūmíncúnkuǎn]
非居民存款 英文
non-resident account
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 居 : Ⅰ動詞1 （住） reside; dwell; live 2 （處于; 在） be （in a certain position）; occupy （a place）...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  1. For the further development of rmb business in hong kong, i have earlier indicated three strategic directions : first, exploring the diversification of the rmb assets and liabilities of hong kong banks ; particularly on the liability side, diversification to non - residents and non - individuals of deposits now restricted to resident individuals ; second, exploring the provision of appropriate rmb banking services for trade and other current account transactions between hong kong and the mainland ; third, exploring the feasibility of establishing a rmb debt issuance mechanism in hong kong

    第一，是考慮如何把香港銀行的人民幣資產和負債多元化，以及在人民幣負債方面考慮把存款范圍擴闊至非居民及非個人的層面。第二，是考慮為兩地的貿易及其他經常帳目交易提供相關的人民幣銀行服務。第三，是考慮在港建立發行人民幣債券的機制。
  2. Hong kong residents will soon be allowed to open rmb current accounts in a hong kong bank. rmb deposit - taking services have been extended to non - individuals

    香港居民即將可以在香港銀行開設人民幣支票戶口，而存款業務亦已擴展至非個人層面。
  3. This will be done by an “ informality tax ” of 2 % on cash deposits exceeding a cumulative monthly 20, 000 pesos ( $ 1, 850 ), which formal workers will be able to deduct from their taxes, and by increasing penalties for tax evaders

    對于那些銀行存款月累計現金存入超過2萬比索（相當於1850美元）的居民要徵收2的「非正式稅」 ，這些稅額在繳納正式所得稅時可以抵銷；而對于那些逃稅者採取的懲罰力度也會相應加大。
  4. There is resource transfer between the two sectors. the resource transfers from state - owned sector to non - state - owned sector through the expenditure of wage, and it transfers from non - stated - owned sector to stated - owned sector through resident ' s saving deposit

    兩部門之間存在資源的互相轉移，國有經濟部門通過工資支出向居民和非國有經濟部門轉移資源，非國有經濟部門通過居民儲蓄存款向國有經濟部門轉移資源。
  5. Ci s business includes the provision of foreign trade finance to us residents and acceptance of deposits from non - us residents. its head office is located in miami and it has branches in honolulu, houston, los angeles and san francisco

    的業務包括向美國居民提供外貿融資及接受非美國居民的存款，其總行設于邁亞密，並於檀香山休斯敦洛杉機和三藩市設有分行。
  6. Among the gross amount of savings, the proportion of deposits is too high, while securities and other financial assets are not in common residents " favor

    我國居民金融儲蓄近年來存在總量非平穩快速增長的現象，存款類儲蓄畸高，證券和其他類金融資產不為普通居民所青睞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書