非常吃驚的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēichángjíjīngde]
非常吃驚的
英文
wide-eyed-
He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.
他對他們的粗暴無禮感到非常吃驚，竟然結結巴巴，不知所措。As he approached his farm, he was surprised to see a horse hitched to each of the posts of the gate
就快到農場，看到門口的每個木樁上都綁著一匹馬，他非常吃驚。Beijing ' s olympic preparations are nothing if not impressive. the stadiums are breathtaking. and nearly two years before the beijing games open, most of them are close to completion
北京之旅著實叫人吃驚。所有場館都非同尋常。還有就是，在距離開幕還有兩年的今天，大部分場館已經接近完工。Tom says, dropping his smile and looking surprised
他收住了笑容，顯得非常吃驚的樣子。Then, much to our surprise, on december 23rd, she said that she really wanted a bike more than anything else
接著，讓我們都非常吃驚的是，十二月二十三日她說她真的想要一輛自行車，別的什麼都不稀罕。At the end, he said that to his own great surprise, on this full moon night, he found his true idol - suma ching hai
他還說：令他自己也非常吃驚的是，在這個月圓的夜晚，他找到了他真正的偶像清海無上師！She looked on me as her father by mistake, so her face turned red, not knowing what to say, as we were looking at each other in great surprise
由於差錯她把我認作是他的父親了。當我們非常吃驚的看著彼此時，她的臉變紅了，不知道說什麼才好。Startled, the burglar looks around the room. no one there at all, so he goes back to his business
非常吃驚地，夜賊環視了一下房間。什麼也沒有，他繼續他的行竊活動。And although he was taken aback by reports this week, the former england captain admits a role within the new national team set - up could appeal to him
不過這位英格蘭隊的前隊長對于這個周的報道感到吃驚，他坦承如果新一屆的國家隊中有位置是需要他來效力的，他非常樂意等待召喚。It ' s amazing to see what they can accomplish once they fully commit to their actual training purpose ? to get faster
一旦他們完全將他們真正的訓練目的付諸實施時，他們所能達成的結果是非常令人吃驚的?變得更快速。The man that had a - holt of me was very good to me, and kept saying he had a boy about as big as me that died last year, and he was sorry to see a boy in such a dangerous fix ; and when they was all took by surprise by finding the gold, and made a rush for the coffin, he lets go of me and whispers, heel it now, or they ll hang ye, sure
那個揪住我的人對我可非常好，還老是說，他有一個孩子，跟我一般大，不幸去年去了。還說，看到一個孩子身處險境，他也十分難過。后來他們發現了金幣，為之大吃一驚，朝棺材沖過去的時候，他放開了我的手，還輕聲地說，開路吧，要不然的話，他們會絞死你，肯定會的！" yes, it is very soon, " said the doctor, looking at the corpse before him ; " but that ought not to astonish you ; monsieur and madame de saint - m
「是的，非常突然，不是嗎？ 」醫生說。 「但這個應該不會讓你吃驚的，聖梅朗先生夫婦也是這樣突然死的。Once a foreign businessman found a clerk from a chinese company spit where there was a sign, saying “ no spitting ”, he was so surprised and afraid that he decided not to cooperate with this company again
一次，一個外國商人看見一個公司的中國職員在有「禁止吐痰」的標記的地方吐痰，他非常吃驚，就決定不再和這家公司合作。But they were shocked when doctors handed over one black baby and one white
但是當醫生大一個白皮膚，另一個黑皮膚的孩子交給他們時，他們非常吃驚。What impressed the captain more than anything else in pierres story was the fact that pierre was very wealthy, that he had two palatial houses in moscow, and that he had abandoned everything, and yet had not left moscow, but was staying in the town concealing his name and station
在皮埃爾的故事里，最使上尉吃驚的，是皮埃爾非常富有，在莫斯科有兩座府第，而他全部拋棄了，沒有離開莫斯科，卻又隱瞞姓名和封號留在城裡。If yao perfects kareem abdul jabers baby skyhook, yao could be a 30 pt a night guy. he is already amazing but he can be hall of famer good
如果姚對他的「賈巴爾式勾手」再完善一下的話，他可以成為一個每晚都拿30分的傢伙。他已經非常令人吃驚了，但是他還可以成為名人堂一員。He commanded with it ; it was the medium through which his thanks were conveyed. in short, his whole appearance produced on the mind the impression of a corpse with living eyes, and nothing could be more startling than to observe the expression of anger or joy suddenly lighting up these organs, while the rest of the rigid and marble - like features were utterly deprived of the power of participation
他用他的眼睛來發號施令他用他的眼睛來表示感激之情總之，他用一對活的眼睛表達出一具屍體頭腦里的全部感想，在那副大理石般的臉上，有時會射出一道憤怒的火光，有時又會流露出一片喜悅的光澤，看了令人非常吃驚。It was found, much to our astonishment, that nearly 30 % of the electronic components were water - stained
我方非常吃驚地發現將近有30 %的電子元件被水所污。" the results of this research were quite surprising, " said researcher william leo smith of the american museum of natural history in new york city
美國自然歷史博物館的研究員威廉?利奧?史密斯對此表示： 「這項研究得到的結論非常讓人吃驚。 」分享友人