非收計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishōujìhuà]
非收計劃 英文
bumper-harvest programme
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  2. Separated as a nazarite - yet tampering with evil associations, spiritual at times, yet under the power of carnal appetites, childish in his plans, yet courageous in battle, mighty in physical strength yet weak in resisting temptation had a sad end

    分別為拿細耳人-但卻與惡為伍，有時屬靈-但卻沉迷於肉慾，他的計劃幼稚-但卻勇於戰斗，他的力氣非凡-但卻弱於抗拒試探，以悲劇收場
  3. The code expressly prohibits pyramid schemes, deceptive or unlawful consumer or recruiting practices, misrepresentation of earning or sales potential, inventory loading and unreasonable entrance fees

    約法還特別禁止金字塔計劃，帶有欺騙性的或非法的消費者招募活動，對潛在的銷售或收入的誤導，屯貨和不合理的入門費。
  4. As far as china is concerned, it is now experiencing the transition from the planning economy to a socialist market economy. china ' s institutional disequilibrium in this time period has its own characteristics in extents, forms, effects and causes. in china, the high political and ideological cost of institutional innovation is one of the most important causes of institutional disequilibrium

    中國從計劃經濟體制向市場經濟體制轉軌的這一過渡時期的制度非均衡具有以下幾個特點：制度非均衡普遍存在、制度供給過剩嚴重、制度創新的政治和意識形態成本高、收入分配效應大、非正式制度與正式制度沖突大等。
  5. For example, the administratively monopolized access regulation that caused the upper section ( railway network operation ) and lower section ( the transportation businesses ) integrated ; the relatively closed investment mechanism that at first mainly depended on government allocation, then mainly relied on railway ' s building fund ; the price regulation that controls the right of price setting strictly and keeps a low price level for a long time ; the income distribution regulation that with its income and expense carried out in two separate ways ; finally, the regulation framework that with the roles wrongly arranged and with inadequate supervision and lagged legislation

    由此可以看出，我國鐵路規制體制的計劃經濟痕跡非常明顯：在進入上，實行「上下一體」的行政性壟斷；在投資上，實行先以國家為主而後以鐵路建設基金為主的相對封閉的投資體制；在運價上，國家嚴格控制定價權，並長期以來保持低價位；在收益分配上，實行收支兩條線的清算制度；最後，在規制的組織架構方面，不僅角色錯位，而且缺乏監督，立法滯后。
  6. For retirement scheme business, the in - force portfolio as at 31 december 2002 indirectly projected total expected non - single revenue contributions of $ 12, 764 million in 2003

    在退休計劃業務方面，根據2002年12月31日的有效保單組合間接推算所得， 2003年的預期非整付供款收入是127 . 64億元。
  7. At year - end, the ngos provided 1 704 integrated programme places in ordinary child care centres, 1 314 special child care centre places ( including 108 residential places ) and 1 732 early education and training centre places for pre - school disabled children. for autistic children, an enhanced training programme with input from clinical psychologists was provided in special child care centres

    年底時，非政府機構為學前殘疾兒童提供1704個幼兒中心兼收殘疾兒童計劃名額、 1314個特殊幼兒中心名額（包括108個住宿名額） ，以及1732個早期教育及訓練中心名額。為加強自閉癥兒童的訓練課程，臨?心理學家會為特殊幼兒中心的自閉癥兒童提供輔導。
  8. However, the introduction of the charging scheme may aggravate the problem of illegal disposal of waste. in order to deter people from avoiding the charges, we consider it necessary to strengthen the legal provisions against illegal disposal of waste

    不過，實施收費計劃或會令非法棄置廢物的問題惡化。為防不法分子逃避繳付費用，政府認為有需要加強法例條文，管制非法棄置廢物。
  9. " wwf is delighted that over 20, 000 petitions and signatures were collected within just 2 weeks. it clearly shows that the hong kong people have serious concerns and reservations on clp s proposed lng terminal site at soko

    世界自然基金會香港分會行政總裁毅理表示：本會在短短兩周內收集到逾20 ， 000個簽名，成績令人鼓舞，這清楚顯示香港人非常關注中電計劃在大鴉洲興建液化天然氣接收站，並對此建議有所保留。
  10. It is necessary to strengthen legal provisions against such acts as the introduction of the charging scheme may aggravate the problem, " the spokesman said

    不過，實施收費計劃或會令問題惡化，因此，有需要加強法例條文管制非法棄置廢物。
  11. To provide a statutory basis for the implementation of a construction waste disposal charging scheme, and to strengthen control against illegal disposal of waste

    354章） ，為推行建築廢物處置收費計劃提供法定基礎；並加強管制非法棄置廢物。
  12. You asked to be put in some very difficult situations so that you could go through the processes you needed to gather the information and gain your credentials as a healer or a teacher or whatever role you were planning to play

    你要求被放在一些非常困難的情況，讓你可以去經歷你需要的程序以便去收集資料而得到如一位醫治者或者一位老師或者你正在計劃扮演之角色的你的證書。
  13. Erp is one possible form of traffic management provided that : there is an alternative route bypassing the charging zone for those cars not destined for central otherwise it would be unfair to charge through traffic ; and there is community support for its implementation

    電子道路收費是其中一項可行的交通管理措施，但a須為並非以中環為目的地的車輛提供替代路線，以便繞過收費區否則向途經的車輛收費實不公平以及b實施計劃須獲市民支持。
  14. Services which are not billed on basis of usage or time charge, e. g. flat - rate service such as residential telephone line, are not covered

    至於並非按用量或通話時間收費的服務，如住宅電話線路等固定收費服務，則不包括在有關計劃內。
  15. Aerospace series - non - metallic materials - rules for the establishement, the evolutions and the acceptance of quality plans

    航空航天系列.非金屬材料.質量保證方案計劃的驗收評價及建立的規則
  16. Knpc has set up a project review committee and expects by the end of the year to have a full analysis of the improvements it has seen in 12 months of live operation of the implemented system across all sites

    在過去，有接近50的計劃部門時間是花在非生產活動上，如收集數據、獲取圖紙/文檔、會議、排列維護工作的優先級、報告和旅途中，集成管理系統現在提高了計劃部門生產時間數量，它能幫助knpc在諸如計劃、授權、工時單管理和支付發放等方面更好地使用承包商人工。
  17. Pass is the program for africa ' s seed systems. the money is to go towards seeds that can produce bigger harvests in conditions south of the sahara

    Pass是非洲種子系統的計劃。錢是用於種子在撒哈拉以南情況下獲得更大的收獲。
  18. Pass is the program for africa ' s seed systems. the money is to go toward seeds that can produce bigger harvests in conditions south of the sahara

    Pass是一個非洲的種子計劃.資金是用來購買那些可以在撒哈拉沙漠的條件下產生更大豐收的種子
  19. Another reclaimed water reuse scheme is at the planning stage. this scheme will provide further treatment to the effluent from the secondary sewage treatment plant at shek wu hui. the reclaimed water will be supplied to nearby users for toilet flushing and landscape irrigation, and possibly other non - potable reuse purposes such as street cleansing

    我們現正策劃另一項回收水再用計劃，把石湖墟二級污水處理廠排出的廢水作進一步處理，以產生回收水供附近使用者沖廁和灌溉花木，或者作其他非食水用途，例如清洗街道。
  20. This can now be done using the expanded model of slas per recommendations 12 of the consultation paper, and not private conditional fee arrangements

    此事可使用諮詢文件第12項建議所載的擴大法援輔助計劃的模式而非按條件收費安排達成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書