非普通的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēipǔtōngde]
非普通的
英文
remarkable-
As to the high speed of electric spindle system, the angle - contact bearings are usually applied to supporting the shafts. because the supporting stiffness of rolling bearing is non - linear, especially under the circumstances of high speed and ultrahigh speed, the internal working status is so complicated that it is not regarded as routine linear support and ordinary non - linear support. centrifugal effect of the rolling bearing increase the factors of influencing the supporting stiffness
高速電主軸系統的轉速很高，通常都採用角接觸球軸承作為支承，由於滾動軸承的支承剛度呈非線性形式，特別在高速和超高速情況下，滾動軸承內部的動力學狀態十分復雜，由於滾動體運動所產生的離心力作用，使得影響其支承剛度的因素增多，不能作為常規的線性支承和普通的非線性支承處理。It ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices, it can force decent man to commit darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths, and long after we are gone, love remains, burned into our memories, we all search for love, but some of us, after we ' ve found it, wish we hadn ' t
我們不可能理解愛是如何的強大，它能支持我們度過困難時光，或者激勵我們走出非同尋常的犧牲，它能迫使正派的男人做出最黑暗的事，或者促使普通的女人尋找隱藏的真相，在我們過世很久之後，愛依然存在，深深刻在我們的記憶中，我們都在尋找愛，但我們中的一些人，在我們找到愛之後，寧願希望沒找到過。Pretty young women sashay across stage, thoughtfully answer questions and perform dances but the rabin ajaw pageant, which picks guatemala ' s maya indian beauty queen, is no typical beauty contest
在選美大賽上，人們看慣了參賽佳麗搖擺著穿過舞臺，機智地回答提問，自信地展現才藝… …然而，瓜地馬拉近日舉行的瑪雅印地安人選美大賽絕非一場普通的選美賽。All five valences are the ordinary, nonpolar ones.
所有5個價鍵都是普通的非極性鍵。Theory of dissipation structure, as the foundation of the theory of self - organization of unbalanced system, can serve as methodology
摘要耗散結構理論作為非平衡系統的自組織理論，具有普通的方法論意義。But let us, for our purposes here, assume that the child emerges from his or her pre - school program as a functionally hard of hearing rather than a deaf child - i specify pre - school since for children with congenital hearing losses this is the crucial educational period - and is being educated in the regular primary and secondary schools
但是，出於本文的目的，讓我們作一個假設，一個孩子在他的學前過程顯示為功能上的重聽而非聾孩- -我特別指學前過程是因為學前過程對先天性聽力損失而言是具有決定性的一個時期- -並且在普通的小學和中學接受教育。In the case of the cello suites it is quite possible that the last two were composed independently of the rest since the sixth was originally conceived for an instrument with five, rather than four, strings and for the fifth it is necessary to alter the tuning of the highest string from a down to g
至於這些大提琴組曲，最後兩部很可能是單獨創作的，其中第六組曲是為五弦琴所作，並非普通的四弦琴;第五組曲需變格定弦，將最高音弦由a下調至g 。Now, mr. anthony, you realize this man is more than a conventional murderer ?
你要知道，安東尼先生，這個人絕非一個普通的殺人犯，懂嗎？The type of reactor that will continue to dominate for at least two decades, probably longer, is the light - water reactor, which uses ordinary water ( as opposed to heavy water, containing deuterium ) as the coolant and moderator
在未來起碼20年間（可能還要更久） ，輕水反應器將仍舊是主要的反應器類型，這種反應器以普通的水（而非含有氘的重水）來當做冷卻劑與緩和劑。This dichotomy misses the fact that ai has quietly been lending its more modest achievements to real - world computing for quite some time. every other movie and sci - fi tv series features the omnipotent space ship computer with the personable talking head ; in the real world, computer programs with connections to sensors and tools, using very mundane input and output, make many tasks in space possible that would be beyond the accuracy and processing power of humans
一半以上的科幻電影和科幻電視連續劇裏面都有一臺無所不知的宇宙飛船電腦，它擁有一個談吐文雅的腦袋；在現實世界里，電腦的計算機程序總是和很多的傳感器以及各種工具連在一起，使用一些非常普通的方式進行輸入輸出，盡可能快速及時地完成很多任務，這些任務對人類來說是過于精確和難以控制好的。Be not worth what 5 years pass on trades to buying housing, the sum of income of carry out room that obtains by its when the sale imposes business tax ; the individual buys common housing more than 5 years ( contain 5 years ) pass on trades, avoid when the sale impose business tax ; the individual is bought be not common housing more than 5 years ( contain 5 years ) pass on trades, by its income of carry out room subtracts the balance after the money paid for something purchased or received for something sold that buys a house imposes business tax when the sale
對購買住房不足5年轉手交易的，銷售時按其取得的售房收入全額徵收營業稅；個人購買普通住房超過5年（含5年）轉手交易的，銷售時免征營業稅；個人購買非普通住房超過5年（含5年）轉手交易的，銷售時按其售房收入減去購買房屋的價款后的差額徵收營業稅。If you ve done database programming in c before with a regular database library, you can tell that this is a much more natural way to code
如果您以前曾經在c語言中使用普通的數據庫庫函數編寫過訪問數據庫的程序，就會看出這是一種非常自然的編寫代碼的方法。It was a much more normal visit without any attendant demonstrations
這是一次非常普通的訪問，沒有任何隨行人員。More bleakly terrible is america ' s annual harvest of gun deaths that are not mass murders : some 14, 000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16, 000 suicides by firearm and 650 fatal accidents ( 2004 figures )
更令人心驚肉跳的是美國每年的槍下亡魂並非都是死於大屠殺： 2005年普通的飲彈自殺事件有14 ， 000件，此外還必須要加上用火器自盡的16 ， 000人和650起致命事故（ 2004年數據） 。There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person, as there is between the operations and methods of a baker or a butcher weighing out his goods in common scales （ 秤 ）, and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded （ 分級 ） weights （ 砝碼 ）
譯文：科學家的思維活動和一般人的思維活動之間並沒有多大的區別，無非是麵包師或屠夫的操作和方法與化學師的操作之間有所差別：前者用普通的秤來稱他們的貨物，後者用天平和等級分得很精細的砝碼來進行困難而又復雜的分析。A branch and bound algorithm for solving a class of nonlinear 0 - 1 knapsack problems is proposed, in which branching is common 0 - 1 variables one and a better feasible solution is found by a simply integer heuristic method as well as a lower bound of the optimal value of the subproblem in the each branching node is determined by solving linear programming relaxed approximate problem to be obtained with linear relaxed technique
摘要構造出了一類可分離非線性0 - 1背包問題的分枝定界演算法，分枝的過程是普通的0 - 1變量分枝，用簡單的取整啟發式法確定更好的可行解；而在每個分枝結點處用線性鬆弛技術確定了它的子問題的一個線性規劃鬆弛逼近，由此得到最優值的一個下界。This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law
本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。I would suggest a very common way to improve your english
我想建議一個非常普通的英語學習方法They were lips of pure spirit, and his desire for them seemed absolutely different from the desire that had led him to other women s lips
她那嘴唇絕非普通男女的嘴唇，絕非人問材料製成，而是純粹性靈的結晶。他對那嘴唇的要求跟催他親吻其他嘴唇時的要求似乎絕對不同。Pacific place is located in admiralty and is actually an integrated complex. beside a 710, 000 sq. ft. shopping mall with famous boutiques, department stores, cinema, food court and restaurants, pacific place also has three 5 - star hotels, a serviced apartments building, a conference centre and two office towers
位於金鐘的太古廣場並不是一個露天廣場，亦非普通的一個購物中心，而是一個大型的商業發展組合，除了有一個佔地達710 ， 000平方尺、集時尚店鋪、百貨公司、戲院、美食廣場和各式食肆的商場外，還設有三間五星級酒店、一幢酒店式住宅單位、以及兩幢商業大廈，對外來的商務旅客照顧周到。分享友人