非本地原生的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiběndeyuánshēngde]
非本地原生的 英文
adventive
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 本地 : this locality; local; native
  1. The building block of all lifeforms on earth is the deoxyribonucleic acid. it has the shape of a double helix in which two polynucleotide chains are coiled about each other in a spiral

    而組成地球上所有生命的基本單位去氧核糖核酸dna的雙螺旋結構也是非對稱地存在的，原來自然界中的去氧核糖核酸絕大部分都是右旋的。
  2. Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as uni, creating a 23 million 13 million pounds industry in california for harvesting the creatures, the california sea urchin commission said this week. the spiny echinoderms, a potential peril to swimmers stepping on rocks, feast on kelp, which is dwindling along california ' s coastline

    目前，美國人越來越愛吃日本壽司，而以海藻為食的海膽是日本壽司的主要原料之一，因此，人們發現多吃壽司非常有助於保護該國加利福尼亞州沿海地帶正在日漸消失的海藻資源，海藻資源正是加利福尼亞地區生態系統的一個重要組成部分。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. Deep south ice cream is made with the best quality new zealand dairy products, and adheres to the nzfsa regulations

    冰激凌原料選用的是非常優良的紐西蘭本地乳製品，被紐西蘭食品衛生協會認可。
  5. The research on effect of sildenafil on human physiological functions at high altitude and its use in prevention and treatment of high altitude pulmonary hypertension, high altitude pulmonary edema and high altitude hypoxemia, and improving motor ability are reviewed

    本文綜述了西地那非對高原人體生理的作用及其用於防治高原肺動脈高壓、高原肺水腫、高原低氧血癥，提高運動能力方面的研究進展。
  6. How to take up the mathematics education well while training the students and how to make the students treat the study and revision correctly are also deeply discussed in the article. it can help the students to know that revision is a process not only to prepare for the college entrance examination but also to form an initial concept of mathematics culture. there is also something that helps the students arouse the active factors, overcome the passive factors and makes the students spend the days in grade three smoothly

    本文分析了影響高三學生數學學習的認知心理與非認知心理諸方面的因素，運用數學教育心理學、普通心理學和教育學原理，探討了在高三數學教學中自覺地把握學生的學習心理，改變傳統的數學模式，因勢利導地順應學生的心理發展過程，從育人的角度做好數學教學工作，使學生正確地對待高三的學習與復習，使復習不僅是應付高考的過程，同時也是形成初步數學文化觀念的過程，達到調動積極因素，克服消極因素，正確度過高三人生，使教師真正起到數學文化傳播者的作用。
  7. It can anticipate and avoid, minimize or offset the adverse significant biophysical, social and other relevant effects of development proposals, and optimizes resource use and management opportunities. based on investigating numerous references in literature both at homes and abroad, collection statistical data and field survey, eia guidelines ( such as < technical guidelines for environment impact assessment of development area hj / t131 - 2003 > ), eia basic and operating principles, g1s software and urbanization proposals, the ecological impact assessment was analyzed in four aspects : 1 ) to investigate and collect data and information of current condition in programming area, and the introduction of the development project ; 2 ) ecological assessment : to practise ecological assessment for regional state, analyze the characteristic of ecosystem structure, ecological function, diversity, landscape pattern and ecological environmental sensitive area

    本文在國內外文獻調研、統計資料收集和實地調查的基礎上，以《中國環境影響評價導則?非污染生態影響》 、 《規劃區域的環境影響評價導則（ hj t130 - 2003 ） 》和《開發區區域環境影響評價技術導則（ hj t131 - 2003 ） 》等法規為主要依據，運用環境學、生物學、景觀生態學、生態系統生態學等知識，參考城市規劃和可持續發展觀的原理，藉助遙感（ rs ） 、地理信息系統（ gis ）和全球定位系統（ gps ）等技術手段，結合蘆潮港新城的開發布局和規劃特點，進行生態影響的分析研究。
  8. Now with a better understanding of the symptoms, i think i should be able to tell you now that in fact everyday we are monitoring all these cases. as i said at the beginning of february, pneumonia is very common. just to give you a rough figure, there could be more than a thousand cases each month especially during winter months

    所以我們現時對癥狀的認識更清楚的時候，我可以比較清楚地告訴大家，這些案例我們每一天都在監察，正如我在二月初向大家所說，肺炎根本是常見的，如果我們籠統地說它的數目，一個月可以是超過一千宗的，尤其是在冬季的日子里，但當中當然包括很多種類的致病原因，最簡單的由細菌引致的，細菌可以導致肺炎，我們有非常有效的抗生素可以治療。
  9. 65. to pool our resources for better food safety control, we have decided to reorganise the government departments and establish a new food safety, inspection and quarantine department. the new department will consolidate functions now performed by the agriculture, fisheries and conservation department and the food and environmental hygiene department in this regard, including the monitoring and controlling of imported and local live food and non - food animals, poultry and birds, and the safety of vegetables, meat, seafood and food products

    65 .為了集中資源，做好食物安全監管工作，我們決定重組政府架構，設立食物安全檢驗檢疫署，整合原來由漁農自然護理署和食物環境生署分擔的有關工作，包括監管進口和本地生產的活食用和非食用牲畜和禽鳥，以及蔬菜肉類海產和食物製品等的食物安全。
  10. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  11. This thesis begins with the analysis of the economic reason for environmental problem ， then compare the economic ways with the uneconomic ways of pollution harness. it also analyzes the environmental protection taxation policies of the main western countries. it emphasizes the importance of using tax policies for environmental protection in order to realize sustainable development of our country ' s economy and society

    本文從分析環境問題產生的經濟學原因入手，對治理環境污染的經濟手段和非經濟手段以及西方主要發達國家和地區的環保稅收政策兩個方面進行比較分析，並結合我國環境的現狀，著重提出了為實現我國經濟和社會的可持續發展而應該採取的環境保護的稅收政策。
  12. After studying the contents with " sx - 10 law " concerning the oil and gas ( o & g ) cost of the international oil company, the article has systematically analyzed and compared the sinopec and foreign oil company ' s o & g cost ' s differences, such as its classifications structures, and cost accounting etc. by analyzing the international oil company ' s common o & g cost ' s movement tendency and rule which has been outlined and showing in the recent 10 years, that is between 1991 and 2000, the article has compared and studied the differences in o & g costs between the sinopec and foreign oil company, furthermore, it has taken impersonally part the real and internal reasons in details which has resulted in the differences at home and abroad. for instance, it has concluded the reasons that contribute to the long - lasting higher production cost of the sinopec upstream in three aspects : firstly, it is due to the difference in its resource stratagem, that is, the foreign oil company can realize their o & g resource optimization by the way of resource electing and o & g assets replacement in the world market ; secondly, since most of the sinopec key oilfields have been in the middle or last development period which characterizing the " three high " ( high water containing, high yield and high lifting rate ), it has been an impersonal rule with a higher level of production cost ; finally, another factor resulting in the higher production cost lies in the execrable operating and social environment which has been facing by the domestic oil company and a great amount of non - producing payout which owes to the bad environment

    本論文從美國證監會（ sec ）對國外石油公司油氣成本的《 sx4 - 10條例》的內容研究出發，系統地分析和比較了中外石油公司在油氣成本的分類、構成以及核算等方面的差異，並結合近十年來（ 1991 - 2000 ）國外石油公司油氣成本的變化趨勢和變化規律，對中外油氣成本結構和變化呈現出的差異進行了比較和研究，並就導致該差異產生的深層次原因進行了客觀翔實的剖析，文章特別指出，造成中石化上游油氣生產成本居高不下的原因有三個方面： （ 1 ）資源戰略方面，國外石油公司可以通過資源優選和資產置換來實現油氣資源的最優化選擇： （ 2 ）從開發程度上，中石化上游普遍進入以「三高」為特徵的開發階段，生產成本高是客觀規律： （ 3 ）企業面臨的惡劣經營和社會環境以及由此產生的大量非生產支出，也是構成企業生產成本較高的原因之一。
  13. At present. ngos in our country have initially formed a scale after long - term development, its special features are emerging and roes of functions perfecting. however, due to the various reasons in reality, ngos characteristics have yet to be fully demonstrated, such as development scale, functional structure non - government non - profit, willingness, self - government, organization and public welfare. its functions are also yet to be fully exercised in the government network featured with three - angle in one government organization 、 market organization and social self - regulation organization, and its role is also ambiguous. this essay exerts synthetically the fundamental tenets of public management, statistics, government economics, politics and related subjects, analyses comprehensively the ambiguity of ngos role definition, and puts forward pertinently the measures of role transformation by concrete ways of case analyses, history analyses and ecology analyses. this essay can be divided into three : part i : analysising the concepts of ngos. rearranging the related theory about

    但現實中，由於多種原因，我國非政府組織的發展規模、功能結構以及其非政府性、非營利性、志願性、自治性、組織性和公益性等特徵還體現得不夠，在政府組織、市場組織和社會自治組織三位一體的治理網路中的功能還很欠缺，其角色定位存在很大的模糊性本文綜合運用公共管理學、統計學、政府經濟學、政治學等相關學科的基本原理和方法，通過個案分析、歷史分析、生態分析等具體方法對我國非政府組織角色定位的模糊性現狀進行全面深入地分析，並且有針對性地提出角色轉換的措施。
  14. Firstly, this paper, by the mummers, put forwards the reason of the false valuation of intangible assets from five aspects : the way of valuation, the organization of valuation, the client of valuation, the guild of valuation and government. secondly, put forwards the opinion from avoiding the administration of government, more developing the organization of valuation, strengthening the research of theory and criteria, reforming the charge system, and making the report of valuation in strictness and norm. it can effectively prevent and avoid the false valuation of intangible assets, and accelerate exuberance and continuance development of the valuation of intangible assets

    本文針對目前無形資產評估存在的失真現象，首先從評估方法、評估機構、評估客戶、評估行業和政府等五個方面系統和深入地分析無形資產評估失真產生的原因，接著從避免政府行政干涉、進一步發揮評估行業協會作用、加強評估理論和標準的研究、改革現有收費制度和嚴格按規范製作評估報告書等方面有針對性地提出失真解決辦法的建議，為有效預防和避免無形資產評估的失真，促進我國無形資產評估健康持續發展，有著非常重要的現實作用。
  15. The dissertation refers to comparatively full literatures in the field of vsc, and the development history and characteristics of vsc are summarized, and the elementary concepts, elementary definitions, elementary properties, elementary principles and design methods are particularly introduced, and the causes of the chattering phenomenon are systematically analysed, and the study status of the chattering phenomenon and the main methods to eliminate the chattering are elaborated. for the deficiencies of traditionary methods, three improved methods are developed, which are improved exponent reaching law solution, variable boundary layer solution and the solution by adding an auxiliary continuous control term. for uncertain linear systems, an adaptive fuzzy integral variable structure control stategy ( afivsc ) is put forward to eliminate the chattering around the sliding plane, which introduces fuzzy logic to soften the non - linear discontinuous sig nal in the control variable and utilizes adaptive theory to adjust output membership function according to how much the uncertainty of the system is

    比較全面地查閱了關于變結構控制理論的文獻，總結了滑模變結構控制的發展歷史和特點，詳細介紹了變結構控制的基本概念、基本定義、基本性質、基本原理以及設計方法；系統分析了變結構控制系統抖振產生的機理，並闡述了國內外目前對抖振問題的研究現狀以及消除抖振的主要方法；針對傳統抑制和消除抖振方法的不足，改進了傳統方法，得到了三種新的消除抖振的方法? ?即改進的指數趨近律法、可變邊界層法和附加連續項法；針對不確定性線性系統，在變結構控制策略中引入模糊邏輯和自適應理論來消除滑動平面上的抖振，提出了一種自適應模糊積分變結構控制方案（ afivsc ） ，利用模糊邏輯來柔化控制量中非線性不連續部分，採用自適應理論，根據系統不確定性大小在線調整模糊輸出量的隸屬函數，另外，鑒于模糊控制本質上是有靜差的，所以本文選擇了帶積分項的切換函數，由於積分項的存在使系統較正為無靜差系統。
  16. Hundreds of starfish have been found dead on a beach on british columbia ' s sunshine coast, and a scientist says a nonnative parasite is likely to blame

    專家日前表示，在加拿大不列顛哥倫比亞省陽光海岸海星大批死亡的原因可能是一種非本地的寄生蟲所致。
  17. For years, sheng meei machine mfg., co. has under chairman mr. pin lee competent leadership, excellent performance of everyone in sheng meei and reliable quality of these machines, sheng meei mfg., co. has now become one of the largest knitting machinery manufacturers in the world. the distinct machine quality and sophisticated function, advanced performance at highest reliability has won industrial confidence and popularity, and had also made sheng meei machine mfg., co, s name being announced fooicially as one of the top 500 enterprises in taiwan. zhang jia gang sheng meei machine co., ltd. is located in china main sweaters shopping center situated in a golden triangle of south jiang su province in miao qiao town. the factory is just twenty kilometers away from zhang jia gang harbor and shang hai porby east, and adjacent to nan tong harbor by north, a perfect location with convenient access to all inland transportation

    三十多年來，總公司秉執著永續經營的理念和宗旨，在不進步就是落伍的原則下，不斷地創新與超越，從早期製造銷售各式手搖編織機，至一連串自行開發出全新全自動多功能的電腦自動編織機及提花機，躍居為世界一流水準的電腦毛及編織機製造廠。多年來，在董事長李賓先生的領導下，全體同仁群策群力，本著誠信踏實創新突破之精神，努力經營，不但產品行銷國內各地，而且遍及亞洲美國中東中南美洲與非洲等國家和地區，深受客戶的肯定信賴與喜愛。今日的盛美公司，更是世界數一數二的手搖及全自動毛衣編織機製造廠，躍居世界領先地位。
  18. The payments for capital and labor are totally set by market power and capital ( labor ) suppliers of any firm have no power to alter the transaction terms with its labor ( capital ) suppliers to their advantage and thus every firm generate zero economic profit. every firm ' s value is equal to the sum of the market prices of the human assets and physical assets that it use and thus the formation and disbandment of a firm have no influence on the interest of any of its members. through an efficient comparison of production within the firm and the scattered individual production coordinated through markets, the dissertation reveals that the origin of the power relationship phenomenon within the firm is that the suppliers of the resources to the firm in real world are unable to enter into legally binding complete contracts as walras assumed

    在一般均衡範式中，企業是一個追求利潤最大化的原子；企業的生產過程被描述為一個「黑箱」 ，它自動地、無摩擦地把任何一組投入轉化為既定的技術約束下所能生產的最高產出；資本和勞動僅僅是生產過程中不同類別的投入，它們之間的關系是對稱的，它們各自的報酬都是完全由市場整體的力量決定的，任何一個企業的資本（勞動）提供者都不可能為了增進其自身的利益而改變與勞動（資本）提供者的交易條件，從而任何一個企業產生的經濟利潤都為零；任何一個企業的價值都等於該企業使用的人力資產和非人力資產的市場價格之和，組成一個企業不會增進任何參與人的收益，解散一個企業也不會降低任何參與人的收益。
  19. In the paper, the principle and the schemes to be selected of ground treatment have been discussed firstly. especially when the self - settlement of soil layer has not been eliminated entirely through dynamic compaction in shallow soil layer, the friction force will appear around piles. the calculating method of negative force has been discussed, too

    首先，本文論述了地基處理的原則及地基處理方案的選取，特別是在採用淺層強夯未能完全消除土層自重濕陷性的情況下，樁基存在不可忽略的負摩阻力，那麼，計算樁基負摩阻力時，不僅應計入濕陷性土層所產生的負摩阻力值，也應計入其上的非濕陷性土層因失去支托而產生的負摩阻力值。
  20. The building block of all lifeforms on earth is the deoxyribonucleic acid ( dna ). it has the shape of a double helix in which two polynucleotide chains are coiled about each other in a spiral

    而組成地球上所有生命的基本單位去氧核糖核酸（ dna ）的雙螺旋結構也是非對稱地存在的，原來自然界中的去氧核糖核酸絕大部分都是右旋的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書