非核 的英文怎麼說
中文拼音 [fēihé]
非核
英文
non-nuclear-
The substantial core sovereignty is supreme while the formalist non - core sovereignty, i. e. the concrete sovereignty power keeps pace with the times
實質性的核心主權是至高無上的,而程序性的非核心主權,即具體主權權力是合時代發展的。Nuclear intensifiers and non - nuclear intensifiers
核心強化詞和非核心強化詞But further advances in the power of nonnuclear explosives will be incremental and so are unlikely to deliver the sheer power of even a one - kiloton nuclear device
但是非核炸藥在威力方面很難大幅提高,因此不大可能具備核子武器的強大威力,甚至連1000噸級核彈的威力都做不到。To partially compensate for less destructive power, however, engineers can design earth - penetrating technology that allows a nonnuclear warhead to dive deeper and detonate closer to its target
不過為了盡量彌補破壞力較小的缺憾,工程師可以設計出特殊的鉆地技術,讓非核彈頭更深入地下,接近目標后引爆。Nonnuclear alternatives to these technologies may well be able to achieve most, if not all, of the same ends with far less incidental risk ? not just political and human, but military as well
非核武科技替代方案或許可以達成大致相同的結果(雖然無法完全相同) ,但附帶的風險低得多,不僅對政治和民眾,在軍事方面也是一樣。The margin of the superpowers over non-nuclear states had been widening.
超級大國和非核國家之間的差距逐漸擴大了。Trading profit fell by 7 % due to disappointments in non - core activities, confirming the logic of the actions we are taking
由於公司非核心業務經營業績不佳,交易利潤下降了7 % 。證明我們目前所採取的行動是合理的。The stage used in cantonese opera is built with bamboo poles, which makes it rather special. i suggest the setting up of special stage facilities for traditional xiqu performances in the cultural district or building a " xiqu city " in its non - core area
粵劇所用的戲棚以竹枝搭成,頗有特色,建議在藝術區內引入這些專供傳統戲曲藝術表演用的舞臺裝置,或在非核心部份建設戲曲城。Not long ago, lin yi - hsiung appeared at a press conference for the nuclear - free country association, and couldn ' t help speaking some harsh words
前不久林義雄才出席非核國家促進會記者會,而且忍不住又說了重話。With the resource allotment of the world being more and more reasonable and the competition between the enterprises more and more fierce, the multinational companies, though managed to expand themselves, start to abandon some non - core business and focus on cultivating the competitive power of the central business
摘要隨著世界資源配置的日趨合理、企業競爭的日趨激烈,跨國公司在加緊擴張的同時也開始放棄一些非核心的業務,專注于核心競爭力的培育。Quality program guidelines for project phase of non - nuclear power generation facilities
非核發電設備方案階段的質量保證計劃指南The results showed that the creep coefficients in cfrp - confined concrete columns and in epoxy - coated concrete columns are almost same, both are less than that in plain concrete columns on the same other conditions but surface treatment, which demonstrates that the creep reduction in cfrp - confined concrete columns is due to the existence of epoxy coating not of cfrp sheet. furthermore, the physical apperence and dimension have litter effect on the creep behavior of cfrp - confined and epoxy - coated concrete columns
結果表明:其他條件相同時, cfrp約束混凝土柱與塗膠混凝土柱的徐變基本一致,比素混凝土柱徐變小29 . 0 %和26 . 9 % 。 cfrp約束混凝土柱的徐變減小是由於粘貼cfrp布時的膠層所致而非核心混凝土的約束效應。 cfrp約束或表面塗膠的混凝土柱的外形、尺寸及體表比對其徐變的影響很小。This can involve downsizing ( reducing the size of the workforce and disposing of non - core assets ) ; the creation of new profit centres from existing business areas ; recapitalisation ( changing the proportion of debt to equity ) ; debt rescheduling ( lengthening the maturity of debt and improving the interest terms ) ; etc
包括縮小規模(即裁員和處置非核心資產) 、在原有的業務范圍里成立新的利潤中心、資本重整(即調整債務與資本的比例) 、重定債務(延長債務期限、調整利率)等。This kind of mutation may be not only induced by dna damage but also through the epigenetic pathway other than the nuclear origin including the activation of various signal transduction pathways and altered expressions of many genes
這種突變除了可能由dna損傷途徑觸發外,也有可能通過非核起源的外遺傳( epigenetic )途徑,激活細胞信號轉導通路,引起一系列基因表達的改變而最終導致突變的形成。This kind of mutation may be not only being triggered by the signals originated from dna damage, but also by the signals of extra - nuclear origin through the epigenetic pathway including the activation of various signal transduction pathways and alterations of gene expressions
這種突變除了可能由dna損傷觸發的途徑外,已證明還有非核起源的信號觸發的外遺傳( epigenetic )途徑介入,激活細胞信號轉導通路,引起一系列基因表達的改變而最終導致突變的形成。Of them, 14 arrestees were mainlanders who had been employed by the syndicate to perform non - core functions like disk replication, packaging and delivery
其中包括14名內地人,由盜版集團僱用負責燒錄、包裝及運送光碟等非核心工作。On the strategic decision - making of the non - core business outsourcing
非核心業務外包戰略決策Time and again, we find that by working to promote economic prosperity, we hasten progress on issues of peace and democracy, nonproliferation and terrorism
我們政府方面無法預測,何時或者是否會與東南亞各國,就研擬解決方案以便美國考慮簽署東南亞非核區議定書一事達成協議。Research into the disturbance of governmental control over the competition equilibrium between the core competence and the non - core competence
政府調控對企業核心競爭力和非核心競爭力競爭均衡的擾動分析Outsourcing of non - core services in ipd
外判知識產權署非核心服務分享友人