非標準過程 的英文怎麼說

中文拼音 [fēibiāozhǔnguòchéng]
非標準過程 英文
nonstandard procedure
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  • 過程 : process; procedure; transversion; plication; course
  1. Unless channel designs which provide ecological mitigation are adopted as the standard, this process is simply substituting ecological capital stock for assimilative capital stock

    除非渠道設計必須做到提供生態環境的標準，否則這個過程只會取代具吸納能力的生態資產。
  2. Since the standard of compensation is made by the government, it can not reflect the scarcity of land. the compensation for expropriated land is too low, and leads to a big gap between the remise price of state - owned land and the expropriation compensation to the peasant concerned interest groups pursue the land benefit from their self - interest angles. the behavior of concerned interest groups not only hurts the peasant benefits, but also speeds up the farming land transfer to be non - farming land

    由於土地徵用補償標準是由政府制定的，不能夠反映土地資源的希缺程度，過低的征地補償費導致國有土地的出讓價格和征地補償之間存在著巨大的利差，有關利益主體對土地收益展開了激烈的追逐，他們從各自的利益出發不僅損害了農民的利益而且也加速了土地的非農化。
  3. Specially, based on risk - metric and factor variables, the author discusses multi - factor asset pricing model. in theoretical analysis, the author attempts to release the assumption of index ' s random walk, proves a portfolio selection model suitable for the linear index level moreover, based on assets un - exchangeable, the author brings forward asset pricing models for b - shares, h - shares and non - circulated - shares. the author also brings forward multi - factor asset pricing model based on risk - metric indices, such as coefficient of beta, standard variance, standard semi - variance, average absolute deviation, value at risk, and factor variables, such as circulated market equity, exchange ratio, short - term historical return

    在理論分析時，作者嘗試放鬆指數水平滿足隨機遊走過程的假設，推導出指數水平呈線性趨勢的資產組合選擇模型；此外，作者基於資產不可交易這一假設，提出了b股、 h股和非流通股等情形的資產定價模型，並基於系數、標準差、標準半方差、平均絕對離差和風險價值等風險度量指標以及流通市值、換手率、短期歷史收益率等因素變量提出了四因素資產定價模型。
  4. If the potentiometer under test has its own internal voltage reference and power supply, these will be used, unless they are found to be unstable. generally, the calibration procedure recommended in the manufacturer s service manual will be followed

    若接受測試的電位差計附有內部電壓標準及電力供應設備，在測量過程中，除非此等電壓標準及電力供應被發現並不穩定，否則將盡量被使用。
  5. By successful solution of non - linear magnetic fields and revision of the program, we can reach following conclusions : in the computation of nonlinear magnetic fields, if iteration method is used, under - relaxation is necessary when amending the permeability distribution in soft magnetic materials ; and when < wp = 5 > calculating the equivalent current density in permanent magnets, under - relaxation is not a necessity ; when searching for permeability values by interpolation method on the demagnetization curve of soft magnetic materials, if a fixed saturation point is set, around this point an abrupt change of permeability values will be obtained ; this sudden change may cause a little problem in the smoothness of magnetic field distribution ; because the magnetic circuits of microwave tubes are too complicated, in the author ' s view, to describe the working state of a magnet system, the working points of magnets can not do it properly but average energy production of magnets will serve ; as to indicate the quality of a magnet system design for microwave tubes, the efficiency of magnetic energy utilization will be a very good criterion

    由此得出結論，在非線性磁場計算中：採用迭代法的情況下，在各迭代循環之間進行磁導率修正時，一個欠鬆弛迭代過程是必需的；對永磁體中的等效電流修正時可以不作欠鬆弛迭代；在純鐵的磁化曲線上指定某一個固定的磁感應強度為磁飽和值，會使得插值求出的磁導率在該磁飽和值附近有一突變，這一突變對計算結果中磁場分佈變化的光滑性稍有影響。在微波管磁系統設計中，由於微波管磁路比較復雜，作者認為磁體的工作點並不能很好地反映磁體的工作狀態，而採用平均磁能積為衡量磁體工作狀態的標準更加符合微波管磁系統的實際情況；要表示磁系統設計好壞的程度，則用磁能利用的效率為標準更好。
  6. The design cases are stored by relational database. the similar case can be obtained from the database by direct code retrieving and similarity coefficient computing. different overwrite mechanisms are used to overwriting different case database, for example, deriver overwriting for working parts, cbr for standard parts and feature - modeling for non - standard parts

    通過對沖裁模設計過程的分析，將設計方案組織成沖裁件及對應的沖裁模實例庫，採用簡單實用的編碼法對實例進行編碼；利用關系數據庫存儲實例，直接通過對編碼的檢索和相似性系數的計算得到相似實例；採用派生改寫法改寫工作零件，基於cbr的數據庫改寫標準件，特徵造型法改寫非標準件。
  7. The dh - pci - h black and white grabber finishes the process of transmitting the data, which controlled by the grabber. without cpu, its speeds of which be transmitted be at 40mb / s, and be able to connected with the more parts of the standard or un - standard signals of videos, so it is finished at the data is transmitted in real - time

    採用dh - pci - h黑白圖像採集卡，數據的傳送過程是由圖像卡控制的，無需cpu參與，圖像傳輸速度可達40mb s ，能夠與絕大部分的標準與非標準視頻信號相連接，實現了數據的實時傳輸。
  8. A spell cast from a spell - stalk otherwise resolves normally ; unlike an eye ray, it does not need to make a ranged touch attack to successfully strike a target ( unless the spell itself requires a touch attack )

    通過法梗施展的法術在其他方面和標準法術一樣；跟眼球射線的不同之處在於，無需通過遠程接觸攻擊就能命中目標（除非是法術本身需要遠程接觸） 。
  9. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  10. The results of numerical experiments, using the four - dimensional variational data assimilation system of the nonhydrostatic mesoscale model mm5, show that : the tangent linear model and adjoint model conducted by keeping the " on - off " switches the same as the basic state, can provide a good approximation of the first - order information to the nlm perturbation and a good descent direction for the minimization procedure ; switching on and off at every other time step in the kuo cumulus parameterization scheme do n ' t impact the convergence rate of cost function ; the existence of the switches do n ' t impact improvement to the mm5 model rainfall prediction because that not only specific humidity, but also wind, temperature and pressure are assimilated into the model

    非靜力中尺度數值模式mm5的四維變分資料同化系統進行的數值試驗結果表明： 「開關」變量保持與基態一致，所構造的切向線性模式能夠提供關于非線性模式擾動的一階近似，伴隨模式所計算的梯度值能夠為最小化過程提供較好的下降方向；郭氏降水參數化方案中對流每隔一個積分步的交替發生並不影響目標函數最小化的收斂速度； 「開關」變量的存在也不影響將風、溫度、氣壓和比濕結合起來同化對mm5降水預報準確性的提高。
  11. Nevertheless, in reality, the quality of the functioning is decided by people ' s different value judgments. in the light of the function ancl the change regularity of property rights, the above characteristics of property rights enabl e people to optimize the function and achieve anticipated goals according to certain value standard, by way of adjusting property rights structure and changing its pattern. moreover, as a general introduction of theories of system changes, it is generalized that the causality of the changes is the external profit which is not available under the existing system ; the prerequisite for the occurrence of change is the shifting of the system from balanced situation to unbalanced

    產權功能的上述特點使人們可以依據產權的功能和變動規律，在一定的范圍內通過調整產權結構，改變產權的格局來優化產權的功能，按照一定的價值標準來實現預期的目標；另一方面，作為對制度變遷理論的一般論述，闡明了：制度變遷的誘致因素是在以已有制度安排中無法取得的外部利潤；制度變遷發生的必要前提是制度由均衡狀態到非均衡狀態的轉變；只有當新制度的社會潛在凈效益大於原有制度的社會凈效益、新制度的潛在個別凈效益也大於原有制度的個別凈效益時，才能實現制度需求與制度供給的均衡狀態，制度變遷的過程才會得以完成。
  12. First, we concisely recall the formation and development of bose - einstein condensa - tion ' s theory and it ' s experimentation. secondly, we briefly intro - duce some properties of weakly interactive bose gases, and derive the nonlinear gross - pitaevskii equation that is the condensate macroscopic wave function ' s equation. thirdly, we give a exam - pie, an approximation analytical solution of the gross - pitaevskii equation in a spherical symmetric harmonic trap is derived by a perturbation theory approach, this solution is consistent with that numerically obtained

    全文共分為四章：第一章首先簡要的介紹和回顧了玻色-愛因斯坦凝聚理論的產生和發展，以及其實驗研究的過程，然後著重介紹了弱相互作用的玻色氣體的一些性質，並推導出了凝聚體宏觀波函數滿足非線性的gp方程，還以球對稱的諧振子勢為例，用標準的微擾方法求出了定態的gp方程近似解，發現其與已知的數值結果符合得很好。
  13. The apsp produced abroad is made by numerical controlled machine tool, which has noise level of 71db ( a ), the apsp produced in our country is made in the method of exploratory which has noise level of 73db ( a ) and 75db ( a ). in order to analyze the influence of stator curve to noise, the author used tri - coordinate measuring instrument to measured exactly the inside surface of stator and got the straddling point coordinate, and made curve fitting by using matlab as language and studied the fitting effect and then worked out the equation of stator transition curve in return seeking, then comparied this method with the standard style and made the conclusion : the equation of atator transiting curve of apsp made by numerical controlled machine tool is close to theorical 5 power curve standard style, but compared with it, the stator transiting curve of apsp produced in exploratory has a major error. combining the testing results of noise, one can know that the qualily of stator transition curve play an importance to t he noise of the pump

    國外生產的汽車動力轉向泵是用數控機床加工的，其噪聲值為71db （ a ） ，國內生產的汽車動力轉向泵是用靠模方法加工的，其噪聲值分別為73db （ a ）和75db （ a ） ，為了分析定子曲線對泵的噪聲的影響，本人用三坐標測量儀對定子內表面進行精密測量，獲得定子內表面的離散點坐標，以matlab語言為工具對離散點進行曲線擬合，觀察擬合效果，然後，用回歸方法求出了定子過渡曲線的方程，並把該方程與理論方程標準型進行了比較，得出如下結論：用數控機床生產的汽車動力轉向泵的定子過渡曲線方程非常接近理論5次曲線標準型，而用靠模方法加工的汽車動力轉向泵的定子過渡曲線與理論5次曲線標準型相比較，則存在著較大的誤差，結合噪聲測試結果可知，定子過渡曲線的優劣，對泵的噪聲大小有著重要的影響。
  14. In order to set up the compensation standard of land value which is the key problem in the reform of land expropriation system at present, the paper aims at probing the rational, valid and operational method of calculating the compensation of land expropriation, finding the rational way to compensate the land value and reestablishing the land expropriation system of china. after comparing the domestic and international land expropriation system and the way of establish the compensation standard, the paper confirms that the land expropriation system and the compensation standard of china should be reformed at three aspects : confirming farmland ' s property rights, defining of the range of land expropriation and making a price market - based. based on even chance of property right, introducing the market mechanism and ownership market into land expropriation system, the paper raises the viewpoint of setting up the farmland ' s development right

    通過國內外土地徵用制度及補償標準確定方式的對比，明確了我國土地徵用制度及補償標準改革要從農地產權、征地范圍界定、市場化定價三個方面著手；從產權平等的角度分析了征地制度中引入市場機制的重要性以及建立所有權市場的可能性，提出了增設農地發展權的觀點；通過界定發展權的歸屬，指明補償標準確定的價值取向，重建我國地價補償標準體系? ?基於產權平等的公平補償體系，包括公益性徵用和非公益性徵用補償；在耕地資源價值構成研究的基礎上，提出了耕地資源價值由經濟產出價值，社會保障價值和生態服務價值構成，並通過外部性理論、生態系統價值評價方法、工農業「剪刀差」等的研究，重構了公益性徵用的地價補償構成及量化方法；在此基礎上概算了全國2000年公益性徵用中地價補償價格；通過地租理論對土地轉用增值空間定性定量研究，重建了非公益性徵用中地價補償的構成，並指出在我國特定條件下，非公益性徵用補償是非公益性用地逐漸退出徵用過程轉向市場化配置的過渡。
  15. The products making procss conforms to iso9002 quality guarantee system. we adopt full set computer test equipment to tet the various model automobile combined switch cylinders, electronic flasher, electronic regulator and so on products made by our factory. the poducts quality all reach or exceed the national standard

    本公司從創建之日起，就非常注重產品的質量，產品的製造過程完全依據iso9002國際質量保證體系標準生產，本公司生產的各種型號的汽車組合開關洗滌器總成電子閃光器電子調節器等產品，採用全套電腦測試設備進行檢測，產品質量均達到或超過國家標準。
  16. On the basis of displacement - time series of the slope, a nonlinear dynamic model is set up according to backus generalized linear inversion theory in this paper. due to the equivalence beween autonomous gradient system and catastrophe model, a standard cusp catastrophe model can be obtained through variable substitution. the method is used in analysis of displacement data of huangci landslide and wolongsi landslide and in understanding how slopes evolve before sliding. the result shows that the nonlinear dynamic model can make satisfactory prediction result. is it most important that there is a sudden fall of d, which indicates the occurrence of catastrophe ( when d = 0 )

    研究表明，滑坡變形失穩過程具有混沌和分維特性，可以用分形理論來研究滑坡預測問題，基於對任一連續函數，至少在較小的鄰域內可以用多項式任意逼近的數學理論，運用改進的backus廣義線性反演理論，以斜坡位移時間序列為基礎，反演了斜坡演化的非線性動力學模型。並利用自治梯度系統與突變模型的等價性，通過變量代換得到標準的尖點突變模型。
  17. Normal bp algorithm can be used in many fields and resolved many practical problems, however, normal bp algorithm has many limitations such as it ' s easy to fall into the local minimum in the course of convergence, its " convergent speed is very slow, the method which set the structural parameter and the operational parameter has n ' t be widely accepted, and so on

    標準bp演算法應用甚廣，解決了許多的實際問題，但同時它也存在著諸如在收斂過程中容易陷入局部最小點、收斂速度很慢以及網路的結構參數（隱層數、隱層單元）和運算參數（步長、非線性函數的選擇）等都尚無公認的理論指導等問題。
  18. This paper investigates the two interrelated problems from the following two parts : first part, a polar coordinate quasi - geostrophic barotropic model, a cartesian coordinate quasi - geostrophic barotropic model, a quasi - geostrophic baroclinic model, and a quasi - geostrophic barotropic vorticity model under the condition of non - stationary typhoon circulation are designed within the framework of advection dynamics, and systematically dynamic studies on effects of different physical processes on the intensity of typhoons are conducted

    研究內容分兩個部分。第一部分，在平流動力學框架內設計了一個極坐標準地轉正壓模式、一個直角坐標中準地轉正壓模式、一個準地轉斜壓模式、以及一個非定常臺風環流條件下準地轉正壓渦度模式，對引起臺風強度變化的不同物理過程進行了較系統的動力學研究。
  19. The process of desulfuration not only involves in not only standardized programs, but also includes uncertainty factors with further implementation of desulfuration. moreover, decision support system mainly solves semi - structured and unstructured problems, so we urgently need make use of modern computer - aided tools and communication means to support evaluation work on desulfuration. it is necessary to establish a corresponding decision support system

    脫硫過程既涉及一些標準化程序化的過程，又隨著脫硫的進一步實施包含很多不確定因素而決策支持系統主要用於解決半結構化和非結構化問題，因此迫切需要利用現代化的計算機輔助工具和通訊手段來支持脫硫評價工作，有必要建立相應的決策支持系統。
  20. A research of the crack propagation of concrete non - standard three - point bending beam by photo - elastic method

    光彈性貼片法研究混凝土非標準三點彎曲梁裂縫擴展過程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書