非法人性質 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎrénxìngzhí]
非法人性質 英文
[法律] non-corporate
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 非法 : illegal; unlawful; illicit
  1. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  2. For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial, e. g. in documents that establish an individual s right of ownership of a flat. do not collect an id card number just to safeguard against a trivial loss

    為了加入用以確立或證明任何法律或衡平法上的權利或利益或任何法律責任的文件內，而該等權利或利益或法律責任的性質並非是輕微的，例如用以確立個人的物業權益的文件。
  3. The purpose of image processing is to effectively transfer vision information, and achieve the aim of extending human eyespot because the objectivity of image and humans vision peculiarity is nonlinear, the nonlinear image processing algorithms are important

    因此處理的結果圖像不僅要能反映圖像的客觀性質，還要考慮人的視覺特性，而圖像本身的客觀性質和人的視覺特性都是非線性的，這就決定了非線性方法在圖像處理中具有重要意義。
  4. Unless due to the negligence or wilful default of the club or any of its employees or duly authorised agents, the club shall have no responsibility or liability whatsoever to any member or any other person for any loss, damage, costs, charges or expenses of any kind howsoever whether directly or indirectly caused or arising as a result of or in connection with the member s membership of the club

    除非由於本會或其雇員或妥為授權代表之疏忽或過失，本會無須為任何因會員之會籍或與會籍關連而直接或間接導致或引起任何性質之損失索償費用收費或支出，向任何會員或任何其他人士承擔責任或法律責任。
  5. Considering all the bizarreness of higher dimensional hill - climbing problems ( and the neat algorithms that have been devised for their solution ), there could be some very interesting displays and control tools provided to the human team member

    考慮到更高級的爬山問題的棘手性質（以及為此設計的精妙演算法） ，可能會出現非常有趣的局面，包括為小組中人類成員提供的控制工具。
  6. Because the family contract responsibility system involves too many aspects, the author will discuss this problem from two aspects, namely, the original and the derivative acquisition of the contractual right of land, which concerns the possessor and the user of the contractual right of land, the alienation, inheritance, mortgage, tenancy and share of the contractual right of the land, and land registration etc. so as to make the system more theoretically and legislatively reasonable, and more practically applicable

    分析現有制度在主體關系確認上存在的不足，提出擺脫對承包地所有權主體性質的爭論，確認所有權主體在實踐中的代表人為村民委員會;定性承包地經營權主體的法律地位，且非本社區的成員禁止原始取得該社區土地的承包經營權。第三部分具體探討土地承包經營權的傳來取得。分析土地承包經營權的轉讓、抵押、繼承、入股、出租等在立法和實踐中存在的問題。
  7. National issue relates to national sovereign rights, territorial complete, political steady, frontier consolidation, economic development and other aspects, it shows prostrated nature, complexity, and importance etc. the article is composed of three parts : the first part starts with analyzing the complexity of national issue, and it discusses manifestation of complexity about the national issue in west of our country : national issue is interweaved with religious issue together, and historical issue is interweaved with realistic issue together, and international issue is interweaved with national issue together, and material issue is interweaved with spiritual issue together, and advanced traditional culture is interweaved with disadvanced producing and living form together, and legal national religious activity is interweaved with illegal national religious activity together, and political issue is interweaved with societal issue together, and the contradiction between the enemy and ourselves is interweaved with the contradiction inside the people

    民族問題涉及到國家主權、領土完整、政治穩定、邊疆鞏固、經濟發展等方面，表現出長期性、復雜性、重要性等特點。本文分三個部分：第一部分從分析民族問題復雜性入手，論述了我國西部地區民族問題復雜性特點的表現形式：民族問題與宗教問題交織在一起，歷史問題與現實問題交織在一起，國際問題與國內問題交織在一起，物質貧困與精神貧困交織在一起，優秀的傳統文化與落後的生產生活方式交織在一起，合法的民族宗教活動和非法的民族宗教活動交織在一起，政治問題和社會問題交織在一起，敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起。
  8. This paper consists of three parts. in part one, the concept and categories of instruments offence have been discussed ; in part two, the structures of instruments offence have been listed ; in part three, measures have been raised concerning how to attack and prevent instruments offence or crimes in relation to instruments offence. in part one of this paper, the author has firstly defined the concept of instruments offence from the jurisdiction of crime and the nature of instruments offence : instruments offence refers to the activities that violate relevant provisions of instrument law take the illegal ownership make

    結合理論知識，本文還討論了在實務中常見的疑難問題，如對使用偽造、變造的金融票據、使用作廢的金融票據中「使用』 』的理解;在票據的背書欄偽造、變造記載內容的定性;將偽造、變造的票據質押后騙取財物的行為定性;倒賣偽造、變造的票據行為定性;非法「補記」空白支票行為的定性;在空白票據上偷蓋印章的行為定性;行為人偽造、變造票據后，將其提供給他人使用行為的定性以及金融機構內部工作人員參與票據詐騙的行為定性等。
  9. In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "

    在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。
  10. Along with the emergence of new kinds of rights and the mutual penetration of the nature of the real rights and creditor ’ s rights, especially the theory of the third party ’ s infringement of editor ’ s right, however, some people raised suspicious voice about the distinction of the two rights in recent years. some scholars even claim that the integration of real rights and creditor ’ s rights has broken with the traditional system of property rights, so we should absorb the concept of the common law system and enact property law rather than real rights law

    然而，由於新型權利形態的不斷出現以及物權與債權性質的相互滲透，特別是第三人侵害債權理論的提出，近年來出現了對物權和債權的劃分表示懷疑的聲音，甚至有學者提出物權與債權的融合已經打破了傳統的財產權體系，立法應吸收英美法的概念，制定一部財產法而非物權法。
  11. D providing privileges, benefits and other advantages to the members and rallying and arranging for the same to be provided by any other person including any member of the group or any other firm, company, corporation, body or organisation collectively, a " relevant person "

    D為會員提供特權利益及其他優惠並匯集及安排任何其他人士包括任何集團成員或任何其他商號公司法團或非法團性質之組織合稱有關人士為會員提供特權利益及優惠
  12. The restriction to " commercial " contracts is in no way intended to take over the distinction traditionally made in some legal systems between " civil " and " commercial " parties and or transactions, i. e. to make the application of the principles dependent on whether the parties have the formal status of " merchants " commercants, kaufleute and or the transaction is commercial in nature

    對"商事"合同的限定，並非照搬某些法律體系中對"民事"和"商事"當事人和或這兩種交易的傳統界定，即通則的適用僅依賴于當事人是否有正式的"商人"身份，和或交易是否具有商業性質。
  13. The same things are happening all over the world and have brought the attention of architects to seriously think the survival and re - development of the traditional architectures. uia, as the highest professional architect ' s organization, declared in its uia beijing charter during the 20th uia congress that " multiple technologies should be rooted in indigenous cultures and societies. our past may be different, yet we are here to share a common future on this planet

    全球化帶來的文化趨同和傳統文化的日漸消失，在世界各地造成的嚴重危害，促使建築師們開始認真反思技術非人性的問題，並在20屆國際建協的《北京憲章》鮮明指出： 「建築學問題和發展植根于本國，本區域的土壤，必須結合自身的實際情況，發現問題的本質，從而提出相應的解決方法。
  14. However, discussing the chinese subject ' s nature, we are affected, in a deep degree, by contrary dualism that is one or the other, and think humanity and instrumentalization have no internal unity and do n ' t unite to one thing ( chinese subject )

    然而我們在討論語文學科性質問題的時候，很大程度上受到了非此即彼的二元對立論的影響，認為人文性和工具性沒有內在的統一性，無法統一於一個事物（語文學科）身上。
  15. The amendments to the criminal law of the prc promulgated in december 2001 designates as criminal offenses such acts of endangering public security as using, illegally manufacturing, trafficking, transporting and stockpiling radioactive substances, toxic materials or infectious disease pathogens, and stipulates corresponding penalties for these acts

    2001年12月頒布的《中華人民共和國刑法修正案》 ，將投放、非法製造、買賣、運輸及儲存放射性、毒害性和傳染病病原體等物質，危害公共安全的行為定為刑事犯罪，並規定了相應的懲罰措施。
  16. Transfromationall offense is defined in this article, on the basis of the other scholars " studies. in my opinion, transformational offense is chara cterized that the commilting process of a crimes occurs other more serious independent offcense and according to law the crimes are judged and punished as the serious offense. transformational offense hane 6 characteristics : in my opinion, there are 3 kinds of transformational, that is the transformational, quasi - offense the trans formational offense, the trans for mational absorptive offense

    本文從研究轉化犯的基本范疇入手，在借鑒已有研究成果的基礎上，對轉化犯進行了科學界定，認為轉化犯是指行為人在故意實施某一較輕犯罪的過程中或非法狀態延續中，因其主客觀表現的變化，出現了轉化其行為性質的法定事由，從而法律明文規定按照轉化后的重罪定罪處罰的犯罪形態。
  17. The subject of the crime of accepting bribe is only limited to state functionary, including those working in the state organ, government offices, administrative companies and institutions, and quasi - state functionary, including those working in the state - owned enterprises, institutions and social organizations as well as those appointed to non - state - owned companies, institutions or social organization and those engaged in public affairs in accordance with law

    國家工作人員包括國家機構工作人員，政黨、政協機關工作人員，具有國家機關性質的機構工作人員，行政性公司、事業單位中從事公務的人員。準國家工作人員包括國有公司（國有獨資有限責任公司和國有企業單獨作為發起人設立的股份有限公司） 、企業、事業單位、人民團體中從事公務的人員，國家機關、國有公司、企業、事業單位委派到非國有公司、企業、事業單位、社會團體中從事公務的人員，其他依照法律從事公務的人員。
  18. In this paper, deconvolution and linearized inversion of receiver function are improved ; multi - channel deconvolution and wavelet inversion are developed for receiver function. the elastic wave motion equation is applied in the simulation and migration of receiver function in lateral inhomogeneous media, multi - grid algorithm is introduced in numerical modeling of elastic wave motion equation, and phase - delay boundary condition is also provided to absorb boundary reflection

    在此基礎上，重點研究和發展了橫向非均勻介質中，基於波動方程的數值模擬與偏移成像方法，首次將多重網格演算法引入到彈性波方程的數值模擬和接收函數的偏移成像，還發展了一種延遲邊界方法，以消除人為邊界反射的影響。
  19. In march 2000 the epa brought together public - interest groups and pesticide manufacturers for a workshop to discuss ways to enhance disclosure of inert ingredients to consumers and to emergency health professionals, who can be ill equipped to treat exposure symptoms if they cannot identify the culprit chemical

    2000年3月，美國環保署邀集公益團體與殺蟲劑廠商共同參與一項研討會，討論如何加強對消費者與緊急醫療專業人員詳細說明何謂非有效性成份；倘若這些人無法辨識出闖禍的化學物質，便難以對癥下藥。
  20. However, because of the exchange at equal value and its operational environment lacking integrality, there still exist certain moral defect with it and it needs the introspection of people ' s morals and intuitive knowledge, the stipu lations of an agreement of legal system and the socialist market mechanism itself ' s being perfected, so that it could reduce and avoid the moral crisis posed by the ethics defect of the exchange at equal value, to bring about double smoothing people ' s material and spiritual demands in the marliet economy

    不過，由於「等價交換」本身及其運作環境的非完滿性，它還存在一定的倫理缺憾，需要人的道德良知的內省，法律制度的規約和社會主義市場機制自身的日臻完善，以盡可能縮小和避免等價交換倫理缺憾引發的道德危機，實現市場經濟對人的物質和精神需求的雙重潤澤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書