非法佔有人 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎzhānyǒurén]
非法佔有人 英文
mala fide possessor
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 非法 : illegal; unlawful; illicit
  1. Bounds : the bounds of this blame and civil dispute over obligation ; behavior person is in subjective go up to whether have detinue the purpose of state - private property

    界限：本罪與民事債務糾紛的界限；行為人在主觀上是否有非法佔有公私財物的目的。
  2. The circumstance of bilk of your issue out of the question, bilk is to point to with dummy fact or the method that hide the fact, it is a purpose with detinue other belongings, executive a few behavior, state from you in light of, just get him due worth just, not be what bilk behavior

    你的問題談不到詐騙的情況，詐騙是指以虛構事實或隱瞞真相的方法，以非法佔有他人財產為目的，實施的一些行為，從你表述來看，只是領自己應得的財產而已，不是什麼詐騙行為。
  3. To droit of illegal change town enterprise, detinue or free uses town enterprise property, dismiss illegally of town enterprise controller with the act that violates a town enterprise to manage own advantageous position, instruct by department of administration of town enterprise of prefectural class above correct

    對于非法改變鄉鎮企業所有權的，非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產的，非法撤換鄉鎮企業負責人的和侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為，由縣級以上鄉鎮企業行政治理部門責令改正。
  4. Perhaps dismiss belongings of free use town enterprise, illegally to changing town enterprise droit, detinue illegally the town enterprise controller, act that violates a town enterprise to manage own advantageous position causes pecuniary loss to the town enterprise, behavior person or relevant section ought to be compensated for lawfully

    對于非法改變鄉鎮企業所有權、非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產、非法撤換鄉鎮企業負責人、侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為給鄉鎮企業造成經濟損失的，行為人或相關部門應當依法賠償。
  5. If behavior person cheats content lending money to be used at prodigal illegal perhaps activity and cannot repay as scheduled, and of behavior of depend on zhang, this free returns ability and perhaps cheat content lending money, show behavior person has the objective of detinue, diddle property number is larger, ought to with punish of crime of fraud

    假如行為人騙借錢物用於揮霍或者非法活動而不能如期償還，並有賴賬行為的，或者本無償還能力而騙借錢物的，則表明行為人具有非法佔有的目的，騙取財物數額較大的，應當以詐騙罪論處。
  6. Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    集體所有的財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  7. Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects

    因此對有限公司股權質押而言，應移轉股單于質權人佔有；對股份公司股票因其是否上市而不同，對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是記名性股票，所以需要在法定的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登記；對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在，如果是記名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有，以及在公司股東名冊上進行質押登記；如是無記名股票，則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。
  8. Article 271 any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, unlawfully takes possession of the money or property of his own unit, if the amount is relatively large, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention ; if the amount is huge, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years and may also be sentenced to confiscation of property

    第二百七十一條公司、企業或者其他單位的人員，利用職務上的便利，將本單位財物非法佔為己有，數額較大的，處五年以下有期徒刑或者拘役；數額巨大的，處五年以上有期徒刑，可以並處沒收財產。
  9. Part four : applying the basic theories about bills, and principles about forgery of bills and the transfer risks, devise remedial methods for those non obligee of bills, who have lost the bill, according to various situation

    第四部分：運用票據基礎理論以及票據偽造、風險轉嫁的有關原理，針對不同的票據喪失情形，對喪失票據直接佔有的各類非票據權利人設計補救方法。
  10. According to studying the necessity of contract fraud crime, the " contract " which is used to defraud the opposite party, the concept and feature of contract fraud crime, the criminal component of contract fraud crime, the difference between contract fraud crime and civil fraudulent acting contract fraud crime and fraud crime contract fraud crime and loan fraud crime, and punishment of contract fraud crime, the article holds the opinion : as a new crime, the subjective element of contract fraud crime shall be for the purpose of illegal possession and the object of the crime is complicate object. the violated objects should include the property and illegal interest of the opposite party

    本文通過對新刑法設立合同詐騙罪之必要，合同詐騙罪之「合同」 ，合同詐騙罪之概念、特點，合同詐騙罪之犯罪構成，合同詐騙與民事欺詐、詐騙罪、貸款詐騙罪的界限以及對合同詐騙罪的處罰等問題的探討，認為合同詐騙罪作為新刑法增設的罪名，主觀方面應當要求「以非法佔有為目的」 ，合同詐騙罪侵犯的是復雜客體，侵犯的對象的范圍應擴大到「對方當事人財物及財產上的不法利益」 。
  11. The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees. depending on the types of activities taken place on the concerned sites, other relevant government departments can also take appropriate action, as and when necessary, in accordance with their departmental policies

    地政總署負責對非法佔用政府土地的情況採取土地管制行動，以及確保已批租土地承批人遵守批地條款。其他有關的政府部門在有需要時可按其部門的政策採取適當行動，這要視乎在有關土地上進行的活動屬何種類而定。
  12. The main argument of this text includes : 1. the crime of contract swindling refers to such conduct in which the actor, with the purpose of illegal possession and no sincerity of fulfilling contract at all, swindles the other party ' s relatively large amount of money and property by way of fabricating subject, false assure, false perform, going into hiding or other fraudulent means during the course of signing or fulfilling acontract

    本文的主要論點包括： 1 、合同詐騙罪是指以非法佔有為目的，根本沒有履行合同的誠意，在簽訂、履行合同過程中，採取虛構主體、虛假擔保、虛假履行、逃匿或者其他欺騙手段，騙取對方當事人財物，數額較大的行為。
  13. In the subjective way, the crime of bills defraud shows that the doer has direct and willful action and has the purpose of illegal possession subjectively

    票據阼騙罪的主觀方面表現為行為人主觀上是直接故意，具有非法佔有目的。
  14. The crime of contract fraud is the behaviors, which act for the order of occupying with illegal way, fabricate the factor hold back the real facts, or gain the party ' s belongings by cheating in the signing a contract or carrying out it

    全文約2萬6千字。合同詐騙罪是指以非法佔有為目的，在簽訂、履行合同過程中虛構事實、隱瞞真相、騙取對方當事人財物數額較大的行為。
  15. The conversion includes two constitutive elements, one is that the actor enters upon another ' s property wrongfully, the characteristic of which is to turn legal possession into wrongful ownership ; another is that the actor refuses to return and deliver another ' s property which he converts illegally

    由此可見，合法持有他人財物既包含對行為人持有他人財物行為的具體要求，又包含對行為人持有他人財物行為的法律評價。侵佔行為的構成要素有兩個方面:一是非法佔有他人財物，其特點是變合法持有為非法所有，二是對非法佔有的他人財物拒不退還、拒不交出。
  16. Section one includes the concept and historical development of the crime of occupation ; section two elaborates on the constitution of the crime of occupation, indicating that the object of the crime of occupation refers to the ownership of property of others, and the target of the crime refers to the property taken care of and the left and the hidden property ; as far as the objective factors of the crime of occupation is concerned, it can refer to having done or having - not done, which includes illegal occupation for personal use, refusing to return or refusing to hand over and huge amount. as for the subjective factor, it is intentional for illegal occupation. the subject of the crime refers to the ordinary subject

    全文分為以下四部分:一、侵占罪的概念和歷史沿革，該部分首先對有關侵占罪概念的各種不同表述方式進行分析比較，明確了侵占罪的概念，並結合古今中外刑法中有關侵占罪的立法，全方位詳述了侵占罪的發展沿革;二、侵占罪的犯罪構成，該部分通過對侵占罪的犯罪構成進行詳盡的分析研究，指出侵占罪的客體為他人財物所有權，其犯罪對象為代為保管的他人財物和他人的遺忘物或埋藏物，遺忘物與遺失物不宜作嚴格的區分;就侵占罪客觀方面而言，其行為方式既可以是作為，也可以為不作為，包含非法佔為己有、拒不退還或拒不交出、數額較大三個方面;其主觀方面為故意，並且出於非法佔有的目的;該罪的主體為一般主體。
  17. Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime, the crime can not be tenable without the purpose. on the other hand, the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime, which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent. on some occasion, there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit. the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards, and the act of using a noneffec tive credit, and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law

    信用證詐騙罪所侵犯的客體是國家對信用證的管理制度以及公私財產所有權，其客觀行為表現包括使用偽造、變造的信用證或者附隨的單據、文件進行詐騙活動、使用作廢的信用證進行詐騙活動、騙取信用證進行詐騙活動以及以其他方法進行信用證詐騙活動，信用證詐騙罪的犯罪主體包括自然人和單位，主觀上屬于直接故意，要求行為人具有非法佔有的目的。在司法實踐中，應注意信用證詐騙罪與非罪、與彼罪的區分認定，以及對罪數形態、共同犯罪和既未遂形態的認識。
  18. The man was obliged to render up the land he had unlawfully enclosed

    這人被強制讓出他非法佔有的土地。
  19. In the objective aspect of crime manifested that the crime of embezzlemen showed that the actor legally hold that another person ' s property in advance and then turned them into his own possessions illegally, this is the objective manifestation of the actor ' s illegal purpose of occupancy

    在客觀方面，侵占罪表現為行為人事先合法持有他人的財物，然後非法轉變為自己所有，這是行為人非法佔有目在客觀上的表現。
  20. To prevent unlawful occupation or dumping, vacant government land in the urban areas is generally fenced and guarded

    為防止有人非法佔用或傾倒廢物，地政處通常會將市區的空置政府土地加上圍欄，並加以守衛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書