非法拘捕 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎjūbǔ]
非法拘捕 英文
wrongful arrest
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 拘 : Ⅰ動詞1 （逮捕或拘留） arrest; detain2 （拘束） restrain; restrict; constrain 3 （限制） limit Ⅱ形...
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 非法 : illegal; unlawful; illicit
  • 拘捕 : arrest; capture
  1. In a joint operation with the customs and exercise department, police yesterday ( may 8 ) arrested 37 people in connection with decolouration of marked oil and sales of illicit fuel in tuen mun

    警方聯同海關昨日（五月八日）在屯門拘捕三十七名涉嫌將非法紅油脫色及售賣的男女。
  2. After the raids on the decolouration plant in nai wai village and 11 sales outlets, 12 oil tankers and seven other vehicles were seized, and 35 men and two women, including the mastermind of the syndicate, were arrested

    執法人員搜查一個位於泥圍村的非法紅油脫色工場及十一個非法油站后，檢獲十二輛油缸車及七輛其他車輛，並拘捕三十五名男子及兩名女子，被捕者中包括集團主腦。
  3. Ten persons, including the chairman and a purchasing manageress of a publicly listed company, had been arrested for their alleged involvement in an illegal rebate scheme

    廉政公署拘捕十名人士，包括一間上市公司的主席及一名女采購經理，懷疑該等人士曾分別收受及提供非法回傭。
  4. A holder of two - way permit was sentenced to six months imprisonment for offering 1, 100 to a police officer for not arresting her for possessing untaxed cigarettes during an anti - illegal immigrant operation

    一名持雙程證的女子，向一名警員提供一千一百元，作為對方在緝捕非法入境者行動中不對其管有未完稅香煙採取拘捕行動的報酬，被判入獄六個月。
  5. Police arrested nine persons and seized betting slips worth of $ 3. 24 million in an operation against illegal soccer bookmaking early this ( june 17 ) morning

    警方今日（六月十七日）清晨在一項反非法賭波行動中拘捕九人及檢獲面值約三百二十四萬元的波纜。
  6. The continuation of operation crowbeak ( anti - soccer bookmaking ) led to the closing down of 74 bookmaking centres, with the arrest of 131 bookmakers and the seizure of $ 59 million in cash or betting slips

    該科人員繼續執行反非法賭波的戈壁行動，成功搗破74間外圍投注場所，拘捕131名非法收受波纜人士及檢獲面值5 ， 900萬元的波纜。
  7. Police today ( october 18 ) arrested five men and a woman in an anti - soccer bookmaking operation

    警方今日（十月十八）在一項反非法賭波的行動中拘捕五男一女。
  8. Police arrested five persons in an operation against illegal soccer bookmaking this ( june 28 ) morning

    警方在今晨（六月二十八日）一項反非法賭波行動中拘捕五人。
  9. The marine police last night ( october 6 ) arrested 10 illegal immigrants ( iis ) on board a motorised sampan off fan tsang chau during an anti - illegal immigration operation

    水警昨（十月六日）晚在飯甑洲對開海面進行一項反偷渡行動中截獲一艘機動舢舨，拘捕十名非法入境者。
  10. " in the 10 - day operations, hong kong police mobilised 4, 763 officers and arrested 1, 041 suspects ( including 620 men and 421 women ) after raiding 1, 328 entertainment premises and seizing some $ 292, 000 cash. we also successfully smashed two workshops engaged in manufacturing pirated discs, 10 illegal gambling dens and 15 vice establishments, " he said. the meeting is a bi - annual event, which provides the opportunity for the heads of crime investigation units to exchange views on strategies against cross boundary crime and discuss ways to further enhance the existing liaison mechanism

    他說：在十日的行動中，香港警方出動警力四千七百六十三人次，搜查娛樂場所一千三百二十八處，拘捕一千零四十一人（包括六百二十男及四百二十一女） ，檢獲現金二十九萬多元，並搗破兩個盜版光碟場所、十個非法賭檔及十五個賣淫場所。
  11. An increase in the number of operations and the drop in arrestees indicate a deterrent effect on illegal workers, resulting in a decrease in the number of illegal workers

    行動數目增加而拘捕人數減少，反映出行動具有效的阻嚇作用，令非法勞工人數減少。
  12. A detective station sergeant of the police was re - arrested for allegedly accepting advantages to assist two suspected bookmakers in checking information on debtors through unlawful access to the police computer systems

    一名偵緝警署警長被廉政公署再次拘捕，指他涉嫌收受利益，非法進入警方電腦系統，協助兩名懷疑經營非法賭博活動的人士，查閱欠債人的資料。
  13. Seventeen men and four women aged between 29 and 70 playing " pai kau " were arrested inside the flat. of them, a man was believed to be the operator and another man his assistant. the others were apphrehended for illegal gambling

    探員拘捕正在單位內玩排九的十七男四女，他們年齡介乎二十九至七十歲，其中兩名男子分別涉嫌經營及協助理經營該賭博場所，其餘各人則涉嫌非法聚賭被捕。
  14. Police arrested eighty - seven persons for unlawful assembly in fu lam garden, tin shui wai last night ( january 16 )

    警方昨（一月十六日）晚在天水圍富林花園拘捕八十七人，他們涉嫌非法集會。
  15. One party included those who were found earlier on tin ha road. police arrested a total of eighty - six men and one woman, aged between 14 and 51, for unlawful assembly

    警方調查后，拘捕了八十六名男子及一名女子，他們年齡介乎十四至五十一歲，涉嫌非法集會。
  16. As a result, a total of 15 men and three women aged between 16 and 39 were apprehended for offences including unlawful assembly, criminal damage, disorderly conduct, and possession of dangerous drugs

    行動中，警方共拘捕十五男三女，年齡由十六至三十九歲，他們涉嫌非法集會、刑事毀壞、行為不檢及藏毒。
  17. As a result of effective intelligence gathering and police operations, a total of 5, 362 illegal immigrants, 36 per cent less than in 2001, were arrested

    年內，警方積極?集情報，並採取有效行動，共拘捕5 ， 362名非法入境者，較去年減少36 % 。
  18. Twenty - three persons, including 14 hong kong residents, were arrested for acquiring residence in hong kong through false marriages with hong kong residents after entering the territory with unlawfully obtained cambodian passports

    廉政公署拘捕二十三人，包括十四名香港居民，懷疑他們為內地人士提供非法取得的柬甫寨護照，並安排他們來港與香港居民結婚，協助他們獲取香港居留權。
  19. No hong kong resident shall be subjected to arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment

    香港居民不受任意或非法逮捕拘留監禁。
  20. They were some of the estimated 30, 000 argentines who became known as the disappeared, killed by the ruthless military government that held power between 1976 and 1983

    那些被政府情治干員帶走的孩子，多半是青少年及年輕人，他們被關在非法拘禁中心，但他們被捕沒有留下紀錄，他們當中很多人從此不見人影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書