非親生 的英文怎麼說
中文拼音 [fēiqīnshēng]
非親生
英文
fictitious-
Under the changes being considered by the government, the present system would be replaced by “ rebuttable joint custody ”, where there would be a presumption that each child should spend equal time living with both parents, unless there are strong reasons against it
在政府修改的法案下,現行系統將被「可反駁的聯合看管」所取代,即將出臺的一個假定條例,即每個孩子都應該和雙親生活同樣的時間,除非有強有力的理由來反對這一條例。In pursuance of her father's peremptory command, sophia now admitted mr. blifil's visit.
為了服從她父親專斷的命令,蘇菲亞接見了布利非先生。There was once a widow, who had two daughters. one was her stepdaughter, who was beautiful and industrious, and the other one, her own daughter, was ugly and lazy
從前有一位寡婦,她有兩個女兒,其中一位女兒既漂亮又勤勞,不過非她所親生,另一位她親生的女兒卻又丑又懶惰。Aging is the neglected stepchild of the human life cycle
衰老過程是人類生命周期中被忽視的非親生兒。It is believed that sometime during the filming of giant, james learned that winton was not his biological father, but they were able to put aside their differences and restore their relationship
人們都認為,在《巨人》拍攝期間詹姆斯得知溫頓並非自己的親生父親,但最終兩人還是摒棄前嫌,重歸於好。Baby - faced wa jai plays a young lawyer freshly graduated from a prestigious british law school, whose first case is seemingly unwinnable a prostitute stands accused of murdering a wealthy young man from a powerful family, and no one else will take on her case
她飾演惹上殺人官非的妓女,卻發現幫他上庭辯護的律師是當年寄養在孤兒院的親生子,她要在自己性命與兒子前途之間作抉擇。He meets his birth mother, she is living happily with her family
他遇見了他的親生母親,現在她和自己的家庭過得非常幸福。And child shall be taken to exist only between a man and a child born to him in wedlock any child born out of wedlock and subsequently legitimized by the marriage of the child s parents shall be treated as if born in wedlock
母親與子/女的關系是指存在於一名女子與其任何婚生或非婚生子女之間的關系;但父親與子/女的關系則只存在於一名男子與其婚生子女之間的關系(任何非婚生但因嗣後其父母親結婚而獲確立婚生地位的子女均會被視為婚生子女) 。Shall be taken to exist only between a man and a child born to him in wedlock ( any child born out of wedlock and subsequently legitimized by the marriage of the child s parents shall be treated as if born in wedlock ). in the case of adoption, the relationship of parent and child is taken to exist only if the child is adopted in hong kong in accordance with the adoption ordinance ( cap
母親與子女的關系是指存在於一名女子與其任何婚生或非婚生子女之間的關系;但父親與子女的關系則只存在於一名男子與其婚生子女之間的關系(任何非婚生但因嗣後其父母親結婚而獲確立婚生地位的子女均會被視為婚生子女) 。Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. all children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection
二、母親和兒童有權享受特別照顧和協助。一切兒童,無論婚生或非婚生,都應享受同樣的社會保護。Persons whose parents did not have the right of abode at the time of their birth
出生時父母沒有居留權的子女父親是香港特區永久性居民的非婚生子女In the case of an illegitimate child, the father s name is to be included in the register on the following circumstances : -
如出生者屬非婚生子女,則在下列情況下可把父親的姓名包括在登記紀錄內:Comparing the personalities of single - child and non - single - child, the paper draws a conclusion : the single - child college students possess the personality advantages of high intelligence level, strong self - confidence and good self - image, strong independent consciousness. at the same time, they have some personality disadvantages like low creativity, poor adaptability, weak compression resistance, getting a - long bad with others, poor ability of independence and weak morality etc. according to the differential personalities of the single - child college students, the moral education in colleges should adopt effective measures, set up a moral education system integrating family, school and society to perfect their personalities
比較獨生子女和非獨生子女大學生,本文得出如下結論:獨生子女大學生具有智力水平高創造力低,親和需要強交際能力差,自我悅納程度高悅納他人程度低,獨立意識強獨立能力差,行為好強耐挫力低,道德認識和道德行為相背離的人格特徵,表現出優點和缺點交織並存的人格現狀。2. adolescents with siblings held significantly stronger values regarding oppressing themselves and showing obedience to parents, and ensuring the continuity of family line and bringing honor to the family name, and serving and supporting parents than their peers as only one children
2 、非獨生青少年對抑己順親、榮親留後、隨侍奉養三個方面的贊同程度顯著高於獨生青少年;初三青少年對榮親留後、抑己順親的贊同程度顯著地高於高中階段的青少年。Your mother would have a fit if she knew you were here.
你母親要是知道你在這里準會非常生氣。If chu liuxiang had not seen it for himself what happened at the “ polite greetings villa ” ( zhibei sanzhuang ) on this day, he would ' ve never believed it
這天在「擲杯山莊」發生的事,楚留香若非親眼見到,怕永遠也無法相信。The rights and authority of the mother and father of a child are equal except where the child is born out of wedlock, in which case the mother has all parental rights and authority
就婚生子女而言,父親和母親均具有相同的權利及權能;就非婚生子女而言,母親具有所有父母權利及權能。3. considering the whole study, communications problem had no significant difference on the variables of gender, source, grade, only child or not, economic condition, parents ' job, parents " educational degree, family structure, etc. 4
3 、結果分析表明,初中生親子溝通問題在性別、城鄉類別、年級、獨生子女與非獨生子女、經濟狀況、父母的職業狀況、父母受教育程度、家庭結構等變量上不存在顯著差異。Meet with mr. yu zhifei, president of shanghai f1 car racing company in beijing
與中國上海f - l賽車公司總裁郁知非先生在北京親切會見並進行友好交流。In principle parents shall conjointly exercise paternity, when parents conjointly exercise paternity but declarations of will are not inconsistent or parents divorce or their children are natural children, ways to exercise paternity shall use legislative cases in advanced countries for reference, combine them with our national conditions to solve. in addition, shall stipulate body looking - after right and property
親權的行使,以父母共同行使親權為原則,在父母共同行使親權而意思不一致或父母離婚或其子女為非婚生子女之時,親權的行使方式應借鑒先進國家的立法例,結合我國的國情來解決。分享友人