靠近自然 的英文怎麼說

中文拼音 [kàojìnzìrán]
靠近自然 英文
get close to nature
  • 靠 : Ⅰ動詞1 （憑借別的東西的支持立著或豎起來; 倚靠） lean against [on]: 把梯子靠在墻上 lean a ladder a...
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 靠近 : 1. （挨近） near; close to; by 2. （靠攏） draw near; approach
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  2. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  3. In recent years, it is due to the modification and improvement of the algorithms and especially the development of computer science and technology both in hardware and software that lead to the advent of such practical analytic tools as blast, fasta, clustalw, which can relatively cater for the need of research in both efficiency and accuracy. the fundamental way to improve computation efficiency and accuracy is to better the alignment algorithms in principle so as to minish the computation complexity

    雖然近年來由於演算法自身的不斷改進以及計算機科學的發展，其實現程序依靠計算機硬體和軟體開發技術的提高得到了效率和精度上的改善，從而使現在應用廣泛的序列比對或數據庫搜索程序如blast 、 fasta 、 clustalw等才獲得了相對滿意的計算效率，但是從理論基礎和思想原理上改善序列比對演算法以期降低計算復雜度，才是提高計算效率和精度的根本途徑。
  4. We had a natural tendency to focus on love

    我們有一種與生而來的自然傾向去靠近愛！
  5. In this distress the mate of our vessel lays hold of the boat, and with the help of the rest of the men, they got her flung over the ship s - side, and getting all into her, let go, and committed our selves being eleven in number, to god s merry, and the wild sea ; for tho the storm was abated considerably, yet the sea went dreadful high upon the shore, and might well be call d, den mild zee, as the dutch call the sea in a storm

    最後，海浪把我沖上了岸，等浪勢使盡而退時，把我留在半乾的岸上。雖然海水已把我灌得半死，但我頭腦尚清醒，見到自己已靠近陸地，就立即爬起來拚命向陸上奔去，以免第二個浪頭打來時再把我捲入大海。可是，我立即發現，這種情境已無法逃脫，只見身後高山似的海浪洶涌而至，我根本無法抗拒，也無力抗拒。
  6. It shines naturally and people come near to read, eat, and chat in the light. it would be illogical to say that the lamp does not want to give illumination. illumination cannot be withheld

    它自然會亮出來，大家會靠近來看書吃東西聊天，它不能說它不要給光，這個不合邏輯它不能不給，它是自然就會給。
  7. Meanwhile boris, with his courtier - like tact, had moved close to the commander - in - chief with pierre, and in the most natural manner, in a quiet voice, as though continuing his previous conversation, he said to pierre

    這時，鮑里斯以其侍從武官特有的靈活性，迅速移到皮埃爾身邊，靠近了首長，用最自然的態度，彷彿是繼續已經開始的談話似的，低聲對皮埃爾說：
  8. The resident expressed concern, as the fences might not look good aesthetically in the surrounding pristine area

    該自動氣象站靠近一所民居，住戶擔心圍欄的外觀或會與周遭的自然風貌格格不入。
  9. These measures mainly consist of guiding and encouraging the taxi whose service lifetime already expired in whole city to be upgraded to the single fuel or double fuel natural gas auto ; guiding and encouraging the diesel oil bus of medium and short distance to be refitted for the single fuel diesel oil natural gas bus ; guiding and encouraging the sanitation vehicle, municipal vehicle to be refitted for the natural gas vehicle ; taking measures to accelerate the construction of natural gas station further, forming the rational natural gas station network distribution between the inner - city, main city zone and district, city along with the country as well as the adjacent province and city

    被稱為「千里眼」的電子站牌當車通過顯示屏時，乘客可以清晰地看到走在最前面那趟車正逐步向自己所處的這個站臺靠近。車離站臺還有多遠，何時會到站，一目了然。之所以在人民路上試點「千里眼」 ，專業人士解釋因為人民路有公交專用車道，只有這樣的城市道路才有條件安裝「千里眼」 。
  10. At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near curitiba in brazil, having been drenched with thunder - storms and persecuted by other hardships, in common with all the english farmers and farm - labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the brazilian government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on english liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on brazilian plains

    就在此時，他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里，淋了幾場雷雨，加上受了許多其它的苦難，病倒了，發著高燒，同時和他一起受難的還有許多其他英國農場主和農業工人，他們也都是因為巴西政府的種種許諾被哄騙到這兒來的。他們依據了那種毫無根據的假設，既然在英國的高原上耕田種地，身體能夠抵擋住所有的天氣時令，自然也能同樣抵擋巴西平原上的氣候，卻不知道英國的天氣是他們生來就習慣了的天氣，而巴西的氣候卻是他們突然遭遇的氣候。
  11. Hanoi ( reuters ) - a woman has been returned to her home in vietnam ' s central highlands 18 years after she went missing as an eight - year old girl tending cows near the cambodian border, her father told a newspaper on thursday

    18年前一名年僅8歲的越南女孩兒在靠近越柬邊境的地方放牛時突然與家人失去聯系，從此變得杳無蹤影，但前不久該女子卻已安然回到了自己位於該國中部丘陵地帶的家中。
  12. Yet such is human inconsistency that one of the interests of the new place to her was the accidental virtue of its lying near her forefathers country for they were not blakemore men, though her mother was blakemore to the bone

    可是人類就是如此地自相矛盾，苔絲對要去的那個新的地方發生興趣，其中一個原因就是那個地方恰巧靠近她的祖先的故土因為他們都不是布萊克莫爾人，雖然她的母親是一個土生土長的布萊克莫爾人。
  13. An unskilled worker in a drab northern italian industrial city of the 1950s and 1960s, marcovaldo has a practiced eye for spotting natural beauty and an unquenchable longing to come a little closer to the unspoiled world of his imagining

    作為20世紀五六十年代義大利北部一個乏味的工業城市的低級工人，馬可瓦多善於發現自然美，並熱切的渴望更靠近他想象中未受到破壞的世界。
  14. I am glad to announce that area b1 outdoor joint meeting will be held at national museum of natural science ( dna square ) on december 10 ( 13 : 30 ~ 16 : 00pm )

    我很高興在此宣布， b1區戶外聯合例會將在12月10日下午1點半至4點，假臺中國立自然科學博物館（ dna戶外階梯廣場，靠近西屯路這一邊）舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書