面對面的人 的英文怎麼說

中文拼音 [miànduìmiànderén]
面對面的人 英文
vis-a-vis
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 面對面 : facing each other; face-to-face; front to front; vis-à-vis
  • 面對 : face; confront
  1. At any given time it is possible to distinguish between consociates with whom i interact in face - to - face situations and others who are mere contemporaries, of whom i have only more ore less detailed recollections, of whom i know merely by hearsay

    在任何特定時間下，面對面的情境讓我更容易分辨與我互動的組合，其他可能僅僅是當下見面，但我后來記憶力回溯漏掉一些細節的人、或是只聽過相關謠言的人。
  2. The breakthrough, announced monday in belfast, came after the first face - to - face talks between hardline protestant leader ian paisley and catholic sinn fein leader gerry adams

    星期一在貝爾法斯特宣布這項突破性協議之前，強硬派的新教領導人佩斯里和天主教新芬黨領袖亞當斯舉行了首次面對面的談判。
  3. People in business communicate in various ways : face - to - face talks, informal group discussions, seminars, conversations on the phone, writing in letters, memos, and reports

    商務交流中人們通常使用不同方式進行溝通：面對面的對話，非正式的集體討論，研究會，電話交談，書信往來，備忘錄，報告等等。
  4. People in busine communicate in various ways ： face - to - face talks ， informal group discu io ， seminars ， conversatio on the phone ， writing in letters ， memos ， and reports

    商務交流中人們通常使用不同方式進行溝通：面對面的對話，非正式的集體討論，研究會，電話交談，書信往來，備忘錄，報告等等。
  5. Poet moeyai, musician xie rongyi, and environmental protection expert lin rouxi were invited to master s booth to interact and communicate face - to - face with attendees, forming a heartwarming scene

    另外，在書展攤位現場，也邀請了詩人莫野音樂家謝融依環保專家林柔禧等人，于紫色薰衣草花的環繞中，簡單輕松的與現場讀者作面對面的互動與交流，氣氛溫馨感人。
  6. An emba is a life - long investment of both time and money. to decide which programme is the best for an applicant, the applicant needs to consider factors including reputation, location, curriculum, faculty, student body, alumni network, and career development

    歡迎申請者參觀位於上海浦東的中歐校園以及北京、深圳代表處，與emba辦公室的招生人員就課程詳情和申請程序等方面進行面對面的交流，為報考做好充足的準備。
  7. Crossing the no man ' s land, they trade gifts with the enemy forces that face them

    他們跨過「無人區」與面對面的敵人交換禮物。
  8. We must have a face - to - face struggle against the enemy

    我們必須對敵人進行面對面的斗爭。
  9. During the anti - japanese war, chinese people had a face - to - face struggle against the japanese invaders

    在抗日戰爭中，中國人民同日本侵略者進行了面對面的斗爭。
  10. Mrs m guinness, stately, silverhaired, bowed to father conmee from the farther footpath along which she smiled

    滿頭銀發儀表堂堂的麥吉尼斯太太在對面的人行道上款款而行。她朝康米神父點頭致意。
  11. When the first videoconference was announced, fellow practitioners were filled with joy, and rushed to the venue, their faces lit up with sweet smiles as they waited to see master " face to face.

    同修接獲通知后，莫不欣喜萬分，大家都於第一時間趕赴集合地點，在等待與師父面對面的過程中，每個人臉上始終掛著甜蜜的笑容。
  12. Learning that i would interview ms. song, after glad to have such a legendary figure ' s face - to - face chance, i felt perturbed mostly in the heart, fearing to make mistakes

    當得知要去采訪宋羅蘭女士時，我在高興能有與這樣一位傳奇人物面對面的機會之餘，更多的是心中的忐忑，生怕會出現差錯。
  13. Personalized web sites, purchase suggestions, and personalized special offers may go some of the way to substituting for the face - to - face human interaction found at a traditional point of sale

    個性化的網站、購買建議，和個行化的特價優待，這些在一定程度上會取代建立在傳統的面對面的人類銷售相互作用
  14. It is encouraging to note that in recent dialogue sessions with government leaders, malay representatives from all levels had brought up and discussed frankly problems of concern to them. such exchanges will enhance understanding and trust among different groups and contribute to a more cohesive society

    令人感到十分鼓舞的是，最近，馬來族群的代表和政府高層領導人在座談會面對面的坦誠的對切身問題進行討論，這對于增進各族群之間的了解與諒解，互信互愛，加強團結愛國的凝聚力，都是有很大的推動力的。
  15. The agreement starts as from as of march 31 4. television and radio commercials the aim of the repetitions of the same commercial on television is nothing but to brainwash consumers into compulsive consumption

    既銷售人員以面對面的說明方式而不是固定店鋪經營的方式，把產品或服務直接銷售或推廣給最終消費者。
  16. The essential components of cooperation are positive interdependence, face - to - face promotive interaction, individual and accountability, interpersonal and small group skills, and group processing. the first arid most important element is positive interdependence

    一般認為，合作學習的基本要素包括五個（ johnson & johnson ， 1993 ） ，即積極互賴、面對面的促進性互動、個體和小組責任、人際和小組技能、小組自評。
  17. Therefore, the business negotiation involves face - to - face strategies. consequently, only by acquiring some necessary negotiating skills can negotiators gain the control in a negotiation situation

    所以，業務談判涉及面對面的策略實施。正因為如此，談判人員只有在掌握了必要的談判技能后，才能在談判環境中處于掌控的地位。
  18. The five essential elements of cooperative learning : positive reliance, personal performance responsibility, active face - to - face interaction, social techniques, the internal connections among party coursed, are discussed in detail. their influences on the development of primary students and the mechanism under the influences are deeply analyzed. at the last part of the dissertation the author points out the details that need attention while practicing and some questions that need further discussion

    在論證過程中，詳細闡述了合作學習的五個基本要素：積極的正向依賴、培養個人的績效責任、面對面的積極互動、增進社會技巧、團體歷程之間的內在聯系，從整體上較全面的揭示了合作學習的諸要素對于小學生發展的影響，並分析了產生影響的內在機制。
  19. Among the latter one could again distinguish between likely partners in face - to - face situations ( my british business competitors ), and potential but unlikely partners ( the queen of england )

    在當下的朋友間，我又可以在面對面的情境中分辨出可能成為同伴（英國跟我同行的競爭者） ，或是潛在但不可能成為我的伴的人（英國女王） 。
  20. Over 1, 200 people participated in face - to - face sector - based and regionally focussed workshops across the uk

    全英國有1200多人參與了針對行業和地區問題進行多次的面對面的研討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書