面對面說服 的英文怎麼說

中文拼音 [miànduìmiànshuōbì]
面對面說服 英文
face to face persuasion
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 面對面 : facing each other; face-to-face; front to front; vis-à-vis
  • 面對 : face; confront
  • 說服 : persuade; convince; prevail on; talk sb. over
  1. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  2. Soon as it was night out we shoved ; when we got her out to about the middle we let her alone, and let her float wherever the current wanted her to ; then we lit the pipes, and dangled our legs in the water, and talked about all kinds of things - we was always naked, day and night, whenever the mosquitoes would let us - the new clothes buck s folks made for me was too good to be comfortable, and besides i didn t go much on clothes, nohow

    我們漂到河中心的時候，聽任它自然地漂，由它隨水漂到哪兒就是哪兒。我們點燃了煙斗，兩腳泡到水裡面，談天說地不論白天黑夜，我們通常總是光著身子，只要沒有蚊子咬勃克家的人給我做的新衣服，做得太講究了，穿起來渾身不自在。再說，對衣服，我可從來不講究。
  3. Yet it is this tactic that has enabled him to convince the paramilitaries to disarm and face justice

    然而正是這種策略使烏里韋能夠說服準軍事組織解除武裝，面對司法審判。
  4. On one hand, is the product of beam waist radius and half divergence angle, wavelength is not involved. so there is possibility to compare the acutal focusing ability among laser beams with different wavelength. on the other hand, is a calculated result by measuring experiment, and it is more brief and persuadable than m 2factor, since the latter one is a ratio with basic mode gauss beam

    論文研究論證了用值評價激光光束質量的實際意義在於兩個方面，一方面它僅僅包含了光束束寬和發散角，不涉及波長的因素，使不同波長激光束的可加工能力具有可比性;另一方面，值是根據對光束傳輸路徑上不同位置處束寬實際測量結果的計算值，比其在與基模高斯光束進行比值計算得到的m2因子更簡潔、更有說服力。
  5. Surveys show that there is cognition deficiency and stereotypic distortion of social workers and community correction center among clients ; social workers provide plenty of pertinent services, which meet the needs of clients and have gained positive comments ; social workers receive good evaluation in professional ethics in general, but have something to do in informed consent

    調查結果發現：服務對象對社區矯正社工及社團存在一定的認知不足和認知偏差；社工為服務對象提供了豐富且有針對性的服務，這些服務滿足了服務對象的多種需要，獲得了較高的滿意度；從總體上來說，社工在專業倫理方面做得非常好，但在知情同意方面尚有待加強。
  6. It was enough that in yonder closet, opposite my dressing - table, garments said to be hers had already displaced my black stuff lowood frock and straw bonnet : for not to me appertained that suit of wedding raiment ; the pearl - coloured robe, the vapoury veil pendent from the usurped portmanteau

    在我梳妝臺對面的衣櫃里，一些據說是她的衣物，已經取代了她羅沃德的黑呢上衣和草帽。這已經是足夠的了，因為那套婚禮服，以及垂掛在臨時佔用的鉤子上的珠白色長袍和簿霧似的面紗，本不屬於她的。
  7. Sire, go, leave france to its real master, to him who acquired it, not by purchase, but by right of conquest ; go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy, but because it would be humiliating for a grandson of saint louis to owe his life to the man of arcola, marengo, austerlitz

    把法蘭西讓給它真正的主了吧，讓給那個不是把它買到手，而是征服它的人吧。走吧，陛下，倒並不是因為您會遇到什麼危險，因為您的對手很強大，會寬容您的，面對聖路易的孫子來說，竟讓那個打贏了阿柯爾戰役，馬倫戈戰役，奧斯特利茨戰役的那個人饒他一命未免也太丟臉了。
  8. This thsis combined theory with actuality, deeply analysed the basical religious knowledge and influcence on internal and outernal youth from religion. i read a large number of surrey reports about religious situation, at same time, i called on church, temple, talked with the believeras far as possible, strived the discussion systematically, trully and cogently

    本文採取了理論與實踐相結合的寫作方法，深入地進行了宗教基本知識、宗教對中外青年影響的理論分析，本人翻閱大量中外宗教情況調查報告，同時走訪了教堂、寺廟，和信教者正面交談，力求文章論述系統、真實、有說服力。
  9. Wish have a face to face interviewing talk, since saying out is more convince than writing. it is not a long time for i join in work but i worked hard and cumulated as much expirences as others. at the same time, juvenscence, energetic and good appearance make me more confidence to accept my dream work. time is money and everthing

    如有緣能夠面試的企業我希望面談，因為語言和面對面的交流比文字更具說服力.我工作的時間並不長但是卻十分努力地積累了很多經驗.還因為年輕和好的外形我有信心能夠勝任我理想的工作
  10. This dissertation, through discussing respectively and researching by comparative method as to the compensation for damages for breach of a contract and for the infringement arising from road traffic accident which is related to serve contract, raises that, there exist mutual part and difference in the scope of damages, the principle of the fixation of liability, the proof of evidence, the rule of the counteraction between faults, the undertaking of the third party for the fault liability, the dealing of the free - rider with good - faith, as to the contract law and tort law in china

    筆者在論文中，通過對具有服務合同關系的道路交通事故的違約損害賠償、侵權損害賠償的分別闡述和比較研究，說明了我國合同法和侵權行為法這兩種法律規范在賠償范圍、歸責原則、舉證責任、過失相抵規則適用、第三人過錯責任承擔、好意同乘者的處理等方面，既有相同之處，也存在諸多差異。
  11. In such a threat with nuclear era, the war may have seemed every time the outbreak, perhaps a certain point, wearing anti - radiation suits and masked soldiers will come from a dream, the reality, if it is found to be true, then you, how will face

    在這樣一個充滿核威脅的年代，戰爭彷彿每時每刻都有可能爆發，說不定某個時刻，身著防輻射服，頭戴面罩的士兵就會從夢境中走到現實，要是真是那樣的話，你，又將如何面對呢？
  12. Introduction : in such a threat with nuclear era, the war may have seemed every time the outbreak, perhaps a certain point, wearing anti - radiation suits and masked soldiers will come from a dream, the reality, if it is found to be true, then you, how will face

    在這樣一個充滿核威脅的年代，戰爭彷彿每時每刻都有可能爆發，說不定某個時刻，身著防輻射服，頭戴面罩的士兵就會從夢境中走到現實，要是真是那樣的話，你，又將如何面對呢？
  13. According to the structural model, positiveness of consumer prior expectations of the sponsoring brand regarding its altruism orientation and perceived persuasiveness of evidences communicated by the sponsoring brand regarding its altruism orientation are found to be exogenous constructs that generate juxtaposing effects, mediated by the three causal dimensions of the sponsoring brand ' s sponsorship behavior in the first order and dispositional of sponsor motivations in the second order, on perceived sponsor sincerity which is designated as the terminal endogenous construct of the model

    根據此實證結構模型顯示，消費者對贊助品牌利他倒像先前期望之正向性，與贊助品牌所傳播關于其利他導向證據被知覺之說服力，乃是被知覺之贊助者誠意此一終極內衍變項之並列外衍變向；消費者對贊助品牌之贊助行為之三個因果歸因構面以及對贊助者動機之內在本質歸因，分別為第一序與第二序之中介內衍變項。
  14. But he said it warn t no use, nothing but to be dead and done with it all could do him any good ; though he said it often made him feel easier and better for a while if people treated him according to his rights, and got down on one knee to speak to him, and always called him " your majesty, " and waited on him first at meals, and didn t set down in his presence till he asked them

    不過他說，這於事無補，除非人死了，一了百了。不過他又說，要是人家按他的名分對待他，對他說話時，雙膝跪下，並且總是稱呼他「皇上」 ，吃飯時第一件事是侍奉他，在他面前非經面諭，不敢坐下。如果那樣的話，他總會感覺到舒服一些，好過一些。
  15. To develop a fever the record company to become number of the sacd chen s, and continuously released sacd software to large consumer to result in the to is first into for the lord " of very deep impression. and the dvd - audio is however lovely of hour, return in the cradle main reason for bitter record company that timetable for breaking solving defending the pirate edition password, from and consumedly postponing the dvd - audio the record releasing, this also much suffer the pirate editioning temporary take no account ofing to dvd - audio camp supporting of black guest of quilt calculator

    其次，軟體供應方面也是sacd捷足先登，至今已有超過300款sacd唱片面世，國內看得到的也有近百種，其中sony和philips一方面憑借自己旗下的唱片公司源源不斷地出版sacd碟以示支持。另一方面更說服telarc dmp拿索絲digital等發燒唱片公司加盟sacd陳營，不斷推出sacd軟體給廣大消費者造成了「先入為主」的極深印象。而dvd - audio卻時乖命蹇，還在搖籃中就被計算機黑客破解了防盜版密碼，從而大大推遲了dvd - audio唱片推出的時間表，這也是許多飽受盜版之苦的唱片公司暫不考慮對dvd - audio陣營支持的主要原因。
  16. " hester prynne, " said the clergyman, " i have striven with my young brother here, under whose preaching of the word you have been privileged to sit " - here mr. wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him - " i have sought, i say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin

    「海絲特白蘭， 」那牧師說道， 「我已經同我這里這位年輕的兄弟爭論過，而你正是有幸坐聽他佈道的， 」此時威爾遜先生把手放在身邊一個臉色蒼白的年輕人的肩頭「我說，我曾經試圖說服這位虔誠的青年，要由他面對蒼天，在這些英明而正直的長官面前，在全體人民的旁聽之下，來處理你的問題，觸及你罪孽中邪惡而陰暗的一面。
  17. However, owing to difference of the economic theory foundation, they have formed various hypotheses of agent, whereas these hypotheses most and least had no means of work out the comprehensive interpretation of merge and for example : theory of transaction cost do well in explaining vertical m & a, but lack of persuasion in horizontal m & a and conglomerate m & a

    然而，由於不同學派所依託的經濟理論基礎不同，由此形成了各種各樣的動因假說，而這些假說都無法單獨對並購作出全面的解釋。譬如說，交易成本理論對縱向並購具有較強的解釋力，但對橫向並購和混合併購則缺乏說服力。
  18. The agreement starts as from as of march 31 4. television and radio commercials the aim of the repetitions of the same commercial on television is nothing but to brainwash consumers into compulsive consumption

    既銷售人員以面對面的說明方式而不是固定店鋪經營的方式，把產品或服務直接銷售或推廣給最終消費者。
  19. This paper chiefly has the below management achievements : ( 1 ) from the angle of strategy, " increase pole " theory combining area economy has got the strategy fixed position location thoughts of the sincere software company of sichuan and competition tactics. even if by the technique innovation is the foundation, and who after screening establishes and constructs establishes the difference competition superiority of enterprise on " increase pole " platform with the tool in the analysis the strategy method ; ( 2 ) appling organization behavior theory, 1 set " value model of strategy fixed position location " has been put forward on the foundation that we really apply. so, has gone on the quantitative analysis, and possessing certain persuading power ; ( 3 ) on the foundation studied in the whole course established to " value model of strategy fixed position location "

    本文主要有以下管理成果： 1 、從戰略管理學的角度，結合區域經濟的「增長極」理論得到了四川世誠軟體公司的戰略定位思想和競爭策略，即以技術創新為基礎，在運用戰略管理學的分析方法和工具篩選后確立和營造的「增長極」平臺上建立企業的差異化競爭優勢； 2 、運用組織行為學和投資學的理論，在實際應用的基礎上，提出了一套「戰略定位的價值模型」 ，並進行了定量分析，具有一定說服力； 3 、在對「戰略定位的價值模型」建立的全程進行研究的基礎上，結合不確定性管理理論，提出了一套「不確定性控制分析方法」並用以比較和分析了各種不同類型方案的價值回報和風險，以確立各方案對環境的反應水平，從而判斷其優劣； 4 、全面評價和綜合評估戰略管理思想在實際商務運作過程中的地位和范圍。
  20. Addressing the highly attentive audience, master began by saying that she had felt a bit lonely while in her hotel room the previous night, but knowing she could meditate in her room and travel to other realms, she soon overcame her sadness

    面對聚精會神的聽眾，師父首先說道，前一天晚上當她住進旅館時，感覺相當寂寞，但她知道可以在房間藉由打坐而到別的境界悠遊，因此很快就克服了孤單的心情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書