面朝上地 的英文怎麼說

中文拼音 [miànzhāoshàngde]
面朝上地 英文
faceup
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 朝 : 朝名詞1. （早晨） early morning; morning 2. （日;天） day
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 朝上 : upturn
  1. The guard pitched backward without a sound.

    警衛一聲不吭，仰面朝天倒在地上。
  2. Her griddlecakes done to a golden - brown hue and queen ann s pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn t like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn t eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa giltrap s lovely dog garryowen that almost talked, it was so human, and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in clery s summer jumble sales like they have in rich houses

    她那烤成金褐色的薄餅和放有大量美味奶油的安妮女王布丁16曾贏得過眾人的好評。因為她有一雙靈巧的手，不論點火，還是撒上一層加了發酵粉的精白面，不斷地朝一個方向攪和，然後攙上牛奶白糖，調成奶油，或是將蛋清攪勻，她樣樣擅長。不過，她可不喜歡當著人面吃什麼，怪害臊的。
  3. En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out

    路上10 ，不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生，對他那位沉默寡言的-說得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就11夜街之危險告誡了一番。他說，與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可，一旦習以為常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術，不然的話，一不留神，已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。
  4. Install a minimum of 1 " above flood level of fixture if factory deck mounted or not less than 6 " if general plumbing field application

    安裝時要使閥蓋側面朝上，要便於測試和維修。不要安裝在隱蔽的位置或區域，在這些地方，由於閥內件正常磨損產生的水泄漏可能導致閥門損壞。
  5. To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,

    布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。
  6. The mole fell backwards on the snow from sheer surprise and delight.

    鼴鼠又驚又喜，仰面朝天地倒在雪地上。
  7. In front of it a regiment of infantry marched smartly along the dusty road, with their shakoes off and their muskets lowered

    在塵土飛揚的大路上，步兵在前面整整地走著，他們光著頭，槍口朝下背著。
  8. Inasmuch as leaning she sustained her blond hair for him to ribbon it for her cf. neckarching cat. moreover, on the free surface of the lake in stephen s green amid inverted reflections of trees her uncommented spit, describing concentric circles of waterrings, indicated by the constancy of its permanence the locus of a somnolent prostrate fish cf

    而且，她連招呼也沒打一聲就朝著「斯蒂芬草地」那浩森的湖面145上啐了一口，唾沫浮在一棵棵樹的倒影之間，劃下一圈圈同心圓的波紋，持久而凝然不動，以一條人睡般平臥著的魚為記號與守候老鼠的貓相比。
  9. At social gatherings, he goes to sleep on his back with his underbelly and private parts showing

    在正式的聚會上，他仰面朝天，呼呼大睡，非常不雅地露出下身的私密部位。
  10. They had now entered a beautiful walk by the side of the water, and every step was bringing forward a nobler fall of ground, or a finer reach of the woods to which they were approaching ; but it was some time before elizabeth was sensible of any of it ; and, though she answered mechanically to the repeated appeals of her uncle and aunt, and seemed to direct her eyes to such objects as they pointed out, she distinguished no part of the scene

    他們現在已經走到河邊一條美麗的小徑上，地面逐漸低下去，眼前的風光便越發顯得壯麗，樹林的景色也越發顯得幽雅，他們慢慢地向前走，舅父母沿途一再招呼伊麗莎白欣賞如此這般的景色，伊麗莎白雖然也隨口答應，把眼睛朝著他們指定的方向張望一下，可是她好久都辨別不出一景一物，簡直無心去看。
  11. His eyes which he usually kept fixed on the ground before his feet, were attracted upwards by the dome of st. paul's.

    他的眼睛平時都是注視著自己腳前的地面，這時忽然被聖保羅教堂的圓頂引得朝上望去。
  12. All nature rejoiced once more as the golden sunflowers stood tall with their faces turned eastward to the rising sun, then following the sun until it sets in the west

    所有的生物再次歡舞起來，越來越多的向日葵屹立在地球上，面朝東部向著太陽升起的地方.並隨著太陽向西落下。
  13. Two days after mr. bennet s return, as jane and elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house, they saw the housekeeper coming towards them, and concluding that she came to call them to their mother, went forward to meet her ; but, instead of the expected summons, when they approached her she said to miss bennet, " i beg your pardon, madam, for interrupting you, but i was in hopes you might have got some good news from town, so i took the liberty of coming to ask.

    那天吉英和伊麗莎白正在屋后的矮樹林里散步，只見管家奶奶朝她倆走來，她們以為是母親打發她來叫她們回去的，於是迎面走上前去。到了那個管家奶奶跟前，才發覺事出意外，原來她並不是來叫她們的。她對吉英說： 「小姐，請原諒我打斷了你們的談話，不過，我料想你們一定獲得了從城裡來的好消息，所以我來大膽地問一問。 」
  14. The vast green meadow where the barbecue was held provided a sharp contrast to the deep blue sky dotted by colorful balloons, creating a picture of harmony and vitality

    那天天空萬里無雲艷陽高照微風拂面，加上寬大的綠草地，氣球在空中飄蕩，形成一幅充滿和平與朝氣的圖畫。
  15. There i was lying on my back, on the stairs, with a feeble one - hand grip keeping me from sliding all the way down

    只得仰面朝天躺在樓梯上，一手虛弱地抓著扶手免得再滑下去。
  16. Insulate the person ' s body from the cold ground. lay the person faceup on a blanket or other warm surface

    將患者的身體與冰涼的地面隔絕開。應該讓患者面朝上地平躺在毯子或其它溫暖的表面上。
  17. And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to phenice, and there to winter ; which is an haven of crete, and lieth toward the south west and north west

    徒27 : 12且因在這海口過冬不便、船上的人、就多半說、不如開船離開這地方、或者能到非尼基過冬非尼基是革哩底的一個海口、一面朝東北、一面朝東南。
  18. Goes the second one, and he tumbles backwards on to the ground, heavy and solid, with his arms spread out

    第二槍響了，他攤開雙手，撲通一聲，仰面朝天，倒在了地上。
  19. Lying face down on the massage table, i felt pleased with my communication skills as she dug into my left upper back, hitting the right spot and staying there for a good long time

    面朝下躺在按摩桌上，我對自己的溝通技巧感到得意，她選中了我的左上背，這里正受我疼痛的地方，她在那裡按摩了很長時間。
  20. The people that had seen the thing said he done it perfect ; said it was just exactly the way it all happened

    仰面朝天倒在地上。凡是目擊過了的人都說，他表演得十分完滿，當初全部經過，就正是這個樣子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書