面臨危機 的英文怎麼說
中文拼音 [miànlīnwēijī]
面臨危機
英文
face a crisis-
Rex's public life was approaching a climacteric.
雷克斯的社會生活正面臨著危機。At present, with the rapid development of our national economy, our country is facing up with more and more austere energy crisis day by day, but combination gas resource on land is drying up after being exploited for several decades. it has become a very exigent problem how to find out and make use of oil resource in ocean
當前,隨著我國經濟的飛速發展,面臨著日益嚴峻的能源危機,但陸上油氣資源經過幾十年的開采,已日益枯竭,如何有效地發現和利用海洋石油資源成為非常迫切的問題。Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall
上個世紀末波及全球的東南亞金融危機,造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉;在國內, 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產,一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩,過去曾是領導市場潮流風雲企業,而現在卻陷入虧損甚至破產的困境;隨著我國wto的加入,國內競爭逐步發展為國際的競爭,競爭日漸激烈,市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭,市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化,更多的企業將面臨營銷失敗。However, in chinese changing society, in one hand there are some “ bad faith ” transactions, such as contract dolus, escaping debts, making and selling goods of inferior quality & imitating prestiges and market economy confront faith crisis. in the other hand there are few people knowing the importance of good faith & how good faith influence transaction
然而在我國,一方面由於社會處于轉型期,出現了合同欺詐、逃廢債務、制售假冒偽劣產品等不誠信交易行為,市場經濟面臨誠信危機;另一方面對于誠信原則的重要性以及它對交易行為的影響卻知之者甚少。According to the national police administration, warrantless searches are allowed only in special circumstances, such as to arrest an escapee or if facts indicate a person is in the process of committing a crime
我們的軍隊可能在區域危機中仍是一股具嚇阻作用的重要力量,但是這我們當前面臨的大多數問題似乎沒有關聯。That offer very valuable referential material for future searching mineral. in recent years, many deposits were confronted with reserves crisis in yuebei region. so we studied the typomorphic feature of pyrites, galenite, sphalerite for deposit of yuebei region, and sum up the genesis of deposit and mineral and reseaching typmorphic feature, these have important value to forecast the deepth of deposit and reaserch the outside of deposit
近幾年,粵北地區的許多礦床面臨儲量危機,因而對粵北地區礦床黃鐵礦、方鉛礦、閃鋅礦的標型特徵進行研究,總結出凡口、紅巖、大寶山等礦床礦物的成因和找礦標型特徵,對于進行礦床的深部預測和外圍找礦工作具有十分重要的意義。Mankind faces “ a planetary emergency ”, he said ; “ a crisis that threatens the survival of our civilisation and the habitability of the earth
他說人類正面臨「星球危機」 , 「一個威脅著人類文明延續和地球可居住性的緊要關頭」 。Many of the wild animals, now are confronted with food crisis
許多野生動物目前正面臨著食物方面的危機。In crises the most daring course is often the safest.
面臨危機時,最大膽的方針往往最安全。The history of math more than the record of math achievement. since the development of math is always not so smooth, even in face of the puzzles
因為數學的發展決不是一帆風順的,在更多的情況下是充滿猶豫、徘徊,要經歷艱難曲折,甚至會面臨危機。Cheese - face wanted to demur, - martin could see that, - but cheese - face s old perilous pride was touched before the two gangs
乾酪臉想表示不同意見馬丁能看出但在兩幫人面前他不能不顧全自己面臨危機的面子。So the only way for agricultural development is structural adjustment. under the theory of structure economy growing, the theory duality economy structure and the law of the industry structure evolution mainly, this paper, firstly, analyzes the characteristics of evolution and current situation of hubei province ' s agricultural industry structure including the evolving better, singleness, facing crisis, by stage, lack of power, crop ' s development setting back the evolution, asymmetry - structure between the production value and output, the similar structure with the whole nation and the peripheral provinces, and so on
本研究在結構主義經濟增長理論、產業結構演進規律和二元經濟結構論等經濟學理論的基礎上,首先通過產值比重結構對比、產業結構變動度、產業結構波動度、產業結構相似度和偏離系數等指標和方法,從多方面分析了改革開放以來湖北省農業產業結構演進與現狀特徵:農業產業結構逐步優化,但結構單一,面臨危機;農業產業結構呈階段性演進;農業產業結構演進缺乏動力;種植業成為湖北省農業產業結構優化障礙;農業產值與產量結構不對稱,出現逆向變化;農業產業結構與周邊省份趨同等。Because river west area agriculture develop relatively outstanding among whole industrial structure, because two structure system that urban and rural areas cut apart make river west area represented by the tertiary industry quite backward urban economy again, have consumed a large amount of natural resources, manpower resources, but rely mainly on producing the primary product of the industry and agriculture, though river agriculture of the west offer a large amount of commodity grain while meeting one ' s own need, though jinchang, wine steel, yumen offer a large amount of basic industrial products for country for many years, but leading status and induced effect of urban economy still comparatively weak
如河西走廊在整個產業結構中農業發展地位過重,工農、城鄉分割的二元結構使河西走廊以第三產業為代表的城市經濟相當落後,耗費了大量自然資源、人力資源,卻以出產工農業的初級產品為主,盡管河西走廊的農業在滿足自身需要的同時還為其他地區提供了大量的商品糧,盡管金昌、酒鋼、玉門多年來為國家提供了大量的基礎工業產品,但產業結構失衡、城鎮體系結構不完善、城鎮經濟的帶動作用薄弱、生態環境面臨危機。Consequently, the ecological value of the fish ponds is lost as the management of fish pond changes
漁民對魚塘管理的轉變,最終導致魚塘的生態價值面臨危機。There is great concern over how to rid enterprises of unnecessary crisises so as to allow for healthy growth
當企業面臨危機時,如何使企業擺脫困境而健康發展是企業管理者十分關注的問題。Intuition suggests that extinctions will occur where more people live and where more species live ( because more will be at risk )
直覺上,滅絕情形會發生在人口多、生物物種也多的地點(因為有較多的物種面臨危機) 。Economists are predicting a crisis in the state pension system within a few years, because the benefits being paid out far exceed payments being made into it
經濟學家們預測日本政府養老金制度在幾年之中將面臨危機,因為支出的養老金遠遠超過收入。Furthermore, it concludes that iran ' s conciliatory attitude stemmed from its drastic decline in military position during the war, as well as its fullest consideration of national survival
本文之研究結論顯示,伊朗最後採取接受該停火決議之妥協立場,主要是其在戰場上之相對軍力巨幅下滑,及國家生存面臨危機所致。It is generally acknowledged it is a certain well - known brand, and owns successes brand on influence of markets, expand and use and become famous products or original product totally at the different products, in order to rely on existing successful brand to introduce the new product course, but it is a double - edged sword which the famous brand is extended, it is favorable, there is a fraud, when the fraud is greater than the profit, it will cause the crisis most probably, what positi
徹底根除危機給顧客、社會公眾以及各相關群體造成的不良影響是任何一個面臨危機企業的共同心愿,為此,企業在妥善地將危機平息或基本平息之後,還有必要分析危機波及的范圍及影響程度即進行名牌形象測評,謹慎地研究制定重塑、強化名牌企業形象的計劃,並付諸努力,只有這樣,名牌及企業才能真正、徹底地從危機中解脫出來,並且使名牌形象在重塑和強化中得到進一步提升。Since the end of 1999, the interior architectural installation market of the group has been affected by all kinds of factor, e. g. rearrange of the group, depression of the domestic petrochemical industry market, etc. this market relaxed gradually and showed an unprecedented competitive situation
99年底以來,隨著集團公司的重組分立及國內石化行業的市場不景氣等諸多因素影響,集團公司內部的建築安裝市場已逐步放開,出現了前所未有的競爭局面,企業的生存與發展面臨危機。分享友人