面關系定律 的英文怎麼說

中文拼音 [miànguānxìdìnglǜ]
面關系定律 英文
law of surface relationships
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. The contents of this article can be divided into four parts as follow : the first part of this article first discusses the relations between market manipulation and other securities fraudulences, then puts an emphasis on such aspects about distinct kinds of market manipulation as the concepts, the ways on how to manipulate securities market and how to distinguish the acts of market manipulation in law. the second part of this article discusses that the intention of manipulation is a necessary requisite for market manipulation

    除「導言」和「結語」外，本文的主要內容分為以下四大部分：本文第一部分「操縱市場的行為樣態分析」從操縱市場行為的概念及其與證券市場上其他主要的欺詐行為的關系入手，首先闡述了操縱市場行為與內幕交易等證券市場上其他欺詐行為的區別，然後重點對操縱市場行為不同行為樣態的概念、手法、構成要件和法律上的認定等方面展開了論述。
  3. Based on the close analysis of the influence factors of the vertical bearing capacity, circular aperture extension theory is employed to establish the computing formulas for the pile vertical stress and the foundation vertical bearing capacity, respectively. moreover, with analyzing the features of the calculation parameters such as materials of gunite mortar, jet pressure, diameter of the jet pipe, pile length, pile layout, a design theory for chemical churning pile composite foundation is proposed. then, the variation of the pipe deformation with loads, the deformation coordination of pile and soil are studied

    在此基礎上深入探討了旋噴樁的樁土受力特性及其復合地基的加固機理，從影響旋噴樁復合地基豎向承載力的因素入手，基於圓孔擴張理論給出了樁體豎向應力及旋噴樁復合地基的豎向承載力計算公式;通過對噴射漿液、噴射壓力選取、噴射直徑估算、樁長及樁位設計等各種計算參數的深入分析和研究，提出了一套相應的旋噴樁復合地基設計計算方法;通過計算分析，深入探討了旋噴樁復合地基變形隨荷載變化規律、樁和樁間土變形協調關系、樁土應力比及復合地基壓縮模量的確定，並提出相應的設計方法和修正參數;此外，結合工程應用，對旋噴樁復合地基的施工技術及其現場質量檢測方法進行了較全面的探討。
  4. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  5. This course aims not only to lay down a solid basis in mathematics for students to learn further advanced courses of mathematics and other specific courses of their respective science and engineering majors, but also to train and nurture students to master the abstractness, logicality and tightness embodied in mathematics, as to enable students to have the fundamental ability to understand and apply the logic relationship, study and grasp the abstract phenomena, and comprehend and utilize the mathematical rules

    課程不但為學生學習后續數學課程和其他理工專業課程奠定必要的數學基礎，而且對學生在數學的抽象性、邏輯性與嚴密性方面進行一定的訓練和熏陶，使他們具有理解和運用邏輯關系、研究和領會抽象事物、認識和利用數形規律的初步能力。
  6. Beginning with the connotation of chinese, the authors analyses the relationship between speech form and speech content, illustrates the ever - changing form should follow its basic rules. comparing with content, the author thinks speech form has the feature of direct perception, the stability and limitation. thus, chinese teaching based on the form is not only in accord with the law of individual perception and psychological development, beneficial to develop the students " perception structure, but also it " s an important principle, the center of chinese teaching, the main foundations to train the students " language ability

    本文澄清了人們對語文學科的幾個基本概念的曲解和誤會，從語文的內涵入手，科學地界定言語形式和言語內容的概念與關系，並從學習個體認知學習的心理發展規律和語文教學自身的內在規律方面尋找理論依據，闡述了言語形式雖是「千變萬化」的，但有其基本規律可循，且此基本規律是「千篇一律」的，與內容相比，具有相對的直觀性、穩定性和有限性，所以，語文教學以言語形式為主，既符合學習個體認知學習的心理發展規律，有助於學生良好的認知結構的構建，遷移學習能力的形成及認知能力的發展；同時，以言語形式為主，又是語文教學的一條重要的客觀規律，它是語文教學規律性運轉的「軸心」 ，是培養學生言語能力的「抓手」 、語感能力形成的源泉、弘揚人文性的依託。
  7. The first one mainly discusses on the civil liability of director to the company. the two law system respectively has different rules on the legal relationship between company and director, but both acknowledged that director should have civil compensative liability for the company. as to temporize our company law to the law - making of the company law all over the world, we expand the rights of director and directorate, and meanwhile enhance the liability of board members and confirm in law at the first time that company ' s director should shoulder civil liability for the company

    第一方面主要論述董事對公司的民事責任，兩大法系的公司法都對公司與董事的法律關系有著全然不同的規定，但都承認董事對公司負民事賠償責任，我國公司法順應世界各國公司法公司立法的潮流，在擴大董事以及董事會的權力的同時，強化董事會成員的責任，首次以法律的形式確立了公司的董事對公司承擔民事責任。
  8. Abstract : the facts causing medical disputes should be seen from twoaspects, one is bear responsibility by the hospital, the other is not. only those hospital who conform to the conditions of legal responsibility : the subject is hospital, the subject takes wrong behavior, some harm exists, there is causal relationship between wrong act and harm, should bear legal responsibility. people should abandon some wrong ideas, such as hospital must bear legal responsibility under the circumstances of doing harm to patients and medical accident identified

    文摘:引起醫療糾紛的事實可分為應由醫方承擔責任的事實和不應由醫方承擔責任的事實，只有醫方符合法律責任的構成要件? ?即醫療行為的主體是醫療單位、主體有過失或違反義務的行為、有損害後果、而且主體的行為與損害後果之間有因果關系，才需承擔法律責任，以消除只要有損害後果醫方就一定要承擔法律責任和只有鑒定為醫療事故的才承擔法律責任等方面的誤區。
  9. In the second part, it discusses the basic contents of the clinical legal education, defines its connotation and feature, and researches the relationship between case method and clinical legal education. in the third part, the thesis evaluates the clinical legal education as a kind of teaching mode, including its values, defaults and functions. the forth part is the emphasis of this thesis, which is the designation of clinical legal education in our country, relating to its teaching objective, basic principles, fundamental structures, the system of evaluation, the teacher - resources and confirmation of their achievements, and students " identification, etc

    本文引言部分介紹了該文寫作的學科背景及診所式法律教育研究的概況，第一部分梳理了診所式法律教育的歷史發展，探討了它產生的條件，並對它的傳播進行了概要地描述與分析；第二部分討論了診所式法律教學模式的基本內容，明確了它的涵義、特點，並對判例教學模式與診所式法律教學模式之間的關系進行了研究；第三部分對診所式法律教學模式進行了評價，主要包括它的價值、缺失和作用三個方面；第四部分是本文的重點，對我國的診所式法律教學模式進行設計，主要涉及它的教學目標、教學基本原則、基本結構、評估體系、診所教師的來源與教師成果的肯定和診所學生身份的定位等問題。
  10. The core of this thesis is a model of multi - agent cooperation, named toac ( task oriented acquaintance coalition ). this thesis defines task domains, coalition, agent acquaintance relation, social organization and trust degree of acquaintance coalition mechanism in toac ; analyzes coalition formation and convention of toac ; analyzes task allocation and execution approach ; finally gives the result of simulation experiment and compare of different cooperative model

    核心部分是提出了一種多agent協同模型? ?面向任務的熟人聯盟（ toac ） ，對toac中的任務領域、 agent熟人聯盟、 agent社會規律、 agent熟人關系、社會組織形式、信任度進行了定義和描述，對聯盟的形成和協同行動進行了形式化描述，分析了toac中聯盟形成和行為規范機制，對聯盟的任務分配和執行的具體步驟進行了詳細形式化分析，進行了比較和模擬試驗。
  11. The pilot fuel model has been given to calculate the distribution of the liquid fuel and time of fuel pre - combustion, at the same time, analyzing the important action to the combustion of the natural gas in the combustion chamber of engine, determining the best quantity of pilot fuel. the explosive combustion model has been established to compute the pressure of the cylinder during the combustion, determining the main influence factors. the emission model has been established to forecast the co, nox emission

    理論方面，提出了基於化學反應的燃燒模型?多組分氣相反應系統的化學反應動力學模型，以此進行雙燃料發動機的熱力學?化學反應動力計算；引燃油燃燒模型，計算引燃油液滴的分佈規律和滯燃期，驗證引燃油在雙燃料發動機燃燒過程中的作用，揭示不同噴油規律對雙燃料發動機的影響，確定在不同負荷下的合理引燃油量；爆震模型，揭示爆震與工質能量釋放間的關系和影響爆震的各種運轉因素，確定合理的爆震依據，減小爆震傾向。
  12. If parties to a contract do not expressly or impliedly choose the applicable law, the proper law for the contract should be constructed through the rule of closest connection. this paper states the proper law for various kinds of contracts of carriage of goods by sea based on the rule of closest connection

    但上述所講的是通常情況下的法律選擇原則，如果從整體情況看，運輸合同與另一個國家的關系更為密切，則前面所確定的一般推定準據法不予適用，而應適用與合同有更密切聯系的國家的法律。
  13. The studies on flocculation parameters of high turbidity water are completed more integrally, including establishing the equation about the relationship between the covering ratio of flocculent on silt surface 6 and the surface area of silt particles s. the re - concentration law of thickener underflow is studies

    建立了一定沉速下，泥沙固體顆粒表面覆蓋率與泥沙顆粒表面積s間的函數關系式；較系統地完成了高濁度水絮凝參數的研究。研究了高濁度水沉澱池排泥的再濃縮規律。
  14. It also includes three aspects : ( 1 ) can decrease the strength of the structure surface ; ( 2 ) can increase the weight of the land slope ; ( 3 ) the dynamic hydraulic pressure can decrease the stability of the land slope. the third, the analysis of the relationship between rainfall and the displacement of land slope. by means of studying on landslide kafang, gejiu and dahongshan, xinping with plenty of observed data about the rainfall and the displacement, the thesis analyzed the regularity of landslide

    通過對國內外邊坡工程的穩定性分析的資料學習研究和兩個滑坡的工程實例的研究，闡述了： （ 1 ）邊坡工程研究領域中穩定性分析的主要方法，並根據計算過程和結果，提出穩定性分析的一些改進的建議； （ 2 ）降雨對邊坡穩定性的影響，主要是三個方面：一是軟化結構面的強度，二是增加滑體的自重，三是動水壓力降低滑坡穩定性； （ 3 ）降雨與滑坡變形的關系分析，通過多次的變形觀測資料和降雨資料，研究滑坡變形的規律性。
  15. Whereas intangible property, stock - rights value is uncertain, there is need to regulate rules in the share evaluation, the ownership of stock - rights transfer and the relation with the shares issuer etc. in order to facilitate operation

    鑒于股權作為無形財產，其價值的不確定性較大，為操作之必要，應在股份評估、股權移轉、與股票發行公司之關系等方面做出法律規制。
  16. The investigation in the field was combined with research indoors. by classifying tectonic sequence, confirming corresponding prototype basin, analyzing paleo - tectonic stress fields in different periods, plotting correlative tectonic map based on 297 explore wells, and analyzing the traits of the remaining depressions producing hydrocarbon and their migration rules in the ordovician, the author studied the basement of the basin ; the fault system of the basin ; the tectonic - sedimentary evolution of the basin and its circumference areas ; the prototype basin and corresponding dynamics background ; the paleo - tectonic patte rn and its evolution in the layers of producing gas in different periods of ordovician ; the superposition relationship among the different period basins formed by different stress fields ; the reformation of the basin and the formation, redistribution and final emplacement of the gas pools

    採用野外地質調查與室內綜合研究相結合，通過構造層序的劃分及其相應盆地原型的確定、不同期次古構造應力場的分析、以297口探井數據為基礎的相關構造圖件的編制、奧陶系殘餘生烴坳陷及其遷移規律研究等的綜合分析，開展了盆地基底以及盆地斷裂系統、盆地及鄰區構造與沉積演化、盆地原型及其形成的動力學背景、奧陶系產氣層不同時期的古構造格局及其演化、不同期次構造應力場形成的不同世代盆地之間的疊置關系以及盆地改造與天然氣藏的形成、重新分配和最終就位諸方面的研究。
  17. From the legal perspective, the civil legal liabilities of certified public accountants should be defined by properly applying the doctrine of relevant causality under the principle of faulty liabilities, and certified public accountants have objective and subjective defenses in proceedings

    摘要從法律視角看，注冊會計師民事法律責任的界定應是在過錯責任原則下，對相當因果關系說的正確適用，並且在涉訟時注冊會計師擁有主客兩方面的抗辯事由。
  18. By analyzing the current situation of the subject status of management committee of development zone and discussing the subject localization of the management committee of development zone under the present law system, this paper proposes that the management committee of development zone should be localized as a dispatched institution of government, and then demonstrates the related problems such as the function and power localization of the management committee of development zone and the relationship localization between the management committee of development zone and other subjects are very important to the sustainable development of development zone

    剖析開發區管理委員會主體地位的現狀，探討開發區管理委員會在現行法律制度框架內的主體定位，提出從應然層面上應將開發區管理委員會定位為各級政府的派出機關，並探明開發區管理委員會行政主體地位的相關問題即職權職責定位和主體關系定位，對開發區的可持續發展至關重要。
  19. Based on elaborating, evaluating and comparatively analyzing formation, legal relationship and legal character of p & i contract, assignment, renewal, termination and its legal consequence of p & i contract, claims and settlement of claims of p & i contract, settlement of disputes between p & i club and its members and impediments, status quo of p & i contract in china and p & i insurance ' s influence on marine insurance legislation, etc., the author put forward the suggestion on modifying the present marine insurance legislation in china, adding the part of related clauses on p & i contract. furthermore, the author designed the legislative model and contents

    本文在對保賠保險合同的成立、法律關系、法律性質、保賠保險合同的轉讓、續訂、終止及其法律後果、保賠保險合同的索賠和理賠、保賠保險合同糾紛的解決及存在的問題、我國保賠保險合同的發展現狀、保賠保險對海上保險立法的影響等方面進行闡述、評價和綜合、比較分析的基礎上，提出了補充修改我國現有海上保險立法，在其中增設保賠保險合同部分規定的建議，並就補充修改的體例、形式和內容作出了設計。
  20. Since the reform and opening - up of our country, we have enacted a set of macro - control law. according to our national conditions and further development needs of market economy, we are urgent to formulate a basic law of macro - control to stimulate macro - control in accordance with the law, standard macro - control behaviors and regulate all relations during macro - control

    我國改革開放以來，已經制定了一批宏觀調控法律，根據我國的國情和市場經濟進一步發展的需要，迫切需要制定一部宏觀調控的基本法，以促進依法宏觀調控、規制宏觀調控行為和協調宏觀調控過程中的各方面關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書