音樂與語言 的英文怎麼說

中文拼音 [yīnlèyǔyǔyán]
音樂與語言 英文
music and language
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 音樂 : music
  • 語言 : language
  1. At his own concerts he would dive off into that music, with its undertow of social and political subversion couched in blatant english, and find that the crowd loved it

    在他自己的音樂會上，他會忘情地墜入累蓋音樂風格之中，用嘈雜的英語不自覺地唱出破壞社會與政治的言語，之後卻發現聽眾都為之狂熱。
  2. Coloring, games, puzzles, agriculture trivia and cooking recipes. parent s guide also provided

    -含繪圖，教育軟體，認知游戲，圖片與音樂，語言學習。
  3. Ok, let ' s watch the video and sing the song together. ( t gestures on the rhythm : one, two, three, go

    （播放歌曲，學生跟唱，感受歡快的音樂節奏並自然進入與本課相關的語言環境。 ）
  4. T : ok, let ' s watch the video and sing the song together. ( t gestures on the rhythm : one, two, three, go

    （播放歌曲，學生跟唱，感受歡快的音樂節奏並自然進入與本課相關的語言環境。 ）
  5. Local songwriting sensation liang wern fook and acclaimed hong kong play writer raymond to, who are authors of the theatre practice ' s upcoming mandarin musical titled “ if there ' re seasons ”, will come together to share their views on the relationship between language, music and theatre

    即將上演的實踐劇場製作的音樂劇《天冷就回來》的兩位作者梁文福與杜國威將在這次對話中以生動幽默的語言撞擊，了解音樂、語言和舞臺之間的關系。
  6. As the theme of the concert " one world. . of peace through music " implies, music is a communication tool that bridges the different races, religions, and cultures and elevates the soul ; it is the universal language of truth, virtue and beauty

    和平之音-四海一心，顧名思義是以音樂作為人類超越種族信仰文化地域界限的溝通媒介，藉之提升靈性它是真善與美的共同語言。
  7. Based on observations, interviewing with original teachers, " self - designed music activities curriculum checklist " and " self - designed music learning behavior observation lists ", video analysis, research notes, etc, we found that all 15 students improved ( 1 ) students looked forward this music lesson. ( 2 ) interaction among students become more frequently. ( 3 ) students improved their pronunciation and oral communication skills. ( 4 ) music teaching activities made students more concentrated. ( 5 ) language communication and understanding were improved. ( 6 ) students become more self - confident in interpersonal interactions. ( 7 ) the eye control, coordination ability of the students were improved. ( 8 ) the emotion of emotional disturbances students become more stable

    此研究結果也與研究者、五位協同研究教師在教學現場觀察的教學情境觀察記? 、教師訪談資? 、課程實施后?思札記結果相互呼應，包括（ 1 ） 15位國小特殊學生非常期待上音?課， （ 2 ）受試學生之間互動比?增加， （ 3 ）音?教學活動有?于其發音與口語表達， （ 4 ）音?教學活動幫助其上課?為專注， （ 5 ）在語言溝通方面，其能哼唱歌曲、有較多的口語表達，在語言理解方面，其更能聽從教師指令； （ 6 ）人際互動關系方面，其對自我較有信心，較願意參與教學活動；在團體音樂活動時，較願意在同儕面前表演； （ 7 ）在動作發展上，學生之視動控制、四肢協調能力有所增進， （ 8 ）情緒困擾學生的情緒更為穩定等。
  8. " we are proud to be associated with the university of hong kong s " a day of music " because education in the arts lies at the root of any creative and vibrant society. music is a universal language shared by people from all cultures ", stated fran ois barras, consul general of switzerland

    Fran ? oisbarras表示：我們很榮幸與香港大學音樂系合辦這個音樂日，因為藝術教育是每一個繁榮和創意社會的根基，而音樂則是世界共通的語言。
  9. The couple attended the " one world. of peace through music " charity concert in 1998, and were very touched by the performance, which could be seen as she spoke with us

    當她談到曾與夫婿一同出席一九九八年和平之音四海一心的慈善音樂會時，言語神情間仍流露出無限的感動。
  10. As folk oral literature, folk songs in han dynasty and english and scottish popular ballads share many striking similarities in such aspects as creation and transmission, musicality, language style, narrative, lyrical and dramatic natures, variety of subject matter and form

    摘要漢樂府民歌與英國通俗民謠在創作和流傳方式，音樂性和可歌唱性，語言特色，敘事性、抒情性和戲劇性，以及詩歌題材的廣泛性和形式的多樣性等方面有著顯著的相似性。
  11. All room it allocates to be as follows, message system of the language mailbox ; adjustable changes in temperature system independently ; electronic lock ; color tv set with remote controller ; international satellite tv programme : cnn, nhk, wowow, deusche welle, chinese taiwan of hbo, satellite tv, sports station, music radio, phoenix s platform, australian platform, cnbc and hbo free movie channel, etc. ; ice box and mini - bar ; make coffee and tea apparatus by oneself ; in addition set up the floor especially smokelessly, offer a living environment with the pure and fresh air to guest not smoking

    所有房間配備有：語言信箱留言系統獨立可調式冷暖系統電子門鎖帶有遙控器的彩色電視機國際衛星電視節目： cnn ， nhk ， wowow ， deusche welle ， hbo衛星電視中文臺體育臺音樂臺鳳凰臺澳大利亞臺cnbc和hbo免費電影頻道等冰櫃及小酒吧自製咖啡與茶設備另外特設無煙樓層，為不吸煙的客人提供一個空氣清新的居住環境。
  12. The secrete of the art of mencius " communication is appeal to reason while at the same time appeal to emotion. this paper will answer the question " why he could ? ". and the reasons are : first, mencius was good at use simile and metaphor, in this way he made his language have images and have the same effect of drawing ; sencond, his langage have a good sense of rhythm which make it have almost the effect of mucis. these two elements were combined with reason. in this way, mencius can appeal to reason while at the same time appeal to emotion

    首先，孟子擅長運用比喻等修辭手法令傳播語言形象化，造成動畫一般的效果；語言?形象，故往往可以激發受者的情感。其次，孟子所謂的氣，是語言的節奏感，可以造成音樂一般的效果。前者訴諸視覺，後者訴諸聽覺，這兩者構成了孟子傳播語言中的感性成分，與知性的議論結合起來就形成了孟子獨具魅力的曉之以理與動之以情的統一。
  13. Current evidences show that in most individuals, the left hemisphere of brain is primary response for language, while the right hemisphere is in charge of visual and spatial skills as well as the perception of nonlinguistic sound and musical melodies

    據目前所知，大多數人的左半球主要負責語言行為，而右半球則掌管著與視覺與空間有關的技能，以及對非語言類聲音和音樂旋律的感知。
  14. Conductor yip wing - sie, comedian jim chim of the theatre ensemble and the hong kong sinfonietta are all ready to give you a jumpstart on the musical terms that composers and musicians used as their " language of music ". come and join us in this relaxing musical " therapy " this summer

    今年，香港小交響樂團將再接再厲，精心炮製《音樂詞匯笑療法易》 ，繼續透過搞笑大師詹瑞文的爆笑演繹、樂團演奏及您的互動參與，在兩小時的音樂會中深入淺出地向您介紹作曲家的音樂語言！
  15. Prepare to enter a dazzling world of myth and magic as the first thrilling chapter of the inheritance trilogy takes flight ! in a kingdom ravaged by da.

    旋律優美而舒心，對自然聲響的語言描述和音樂中誕生的主題渾然一體，展示了音樂與自然的深刻聯系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書