頂拉條 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐnglātiáo]
頂拉條
英文
top bracing-
He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。Charles, 57, wearing a scottish tweed kilt, and camilla, 58, in a matching tweed jacket and skirt and red beret, smiled and waved at a small group of well - wishers gathered outside the nearby crathie parish church, where they attended a morning service
57的查爾斯身著一條蘇格蘭式方格斜紋軟呢裙， 58歲的卡米拉一套裝束十分相稱，她上身穿了一件斜紋軟呢夾克，下身是一條方格長裙，頭戴一頂紅色貝雷帽。They sat together in a window whose lattice lay back against the wall, and displayed, beyond the garden trees and the wild green park, the valley of gimmerton, with a long line of mist winding nearly to its top for very soon after you pass the chapel, as you may have noticed, the sough that runs from the marshes joins a beck which follows the bend of the glen
他們一起坐在窗前，格子窗拉開，抵在墻上，望出去，除了花園的樹木與天然的綠色園林之外，還可以看見吉默吞山谷，有一長條白霧簡直都快環繞到山頂上因為你過了教堂不久，也許會注意到，從曠野里吹來的燃燃微風，正吹動著一條彎彎曲曲順著狹谷流去的小溪。He was an inquisitive fellow, and sometimes when she had quite forgotten him in gazing at the prison roof and grates, and in lifting her heart up to her husband, she would come to herself to find him looking at her, with his knee on his bench and his saw stopped in its work
這人好管閑事，有時在她凝望著監獄的屋頂和鐵窗心兒飛向丈夫而忘了那人時，她會立即回過神來，卻見那人一條腿跪在長凳上望著她，手中忘了拉鋸。On the fifth morning, or rather afternoon, a different step approached - lighter and shorter ; and, this time, the person entered the room. it was zillah ; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm
第五天早晨，或者不如說是下午，聽見了一個不同的腳步聲-比較輕而短促這一次，這個人走進屋子裡來了，那是拉，披著她的緋紅色的圍巾，頭上戴一頂黑絲帽，胳臂上挎個柳條籃子。I also carried some research on the bragg grating composed by alternate left - handed material and right - handed material. in the reflective spectrum of the bragg grating, there exists bragg top zone ( with reflectance almost 100 % ). however, i found that there exists some narrow transmission bands located in the bragg zone under some conditions
另外，這篇論文里還要講到正負交替的材料組成的布拉格光柵也有很反常的現象，在光柵的反射譜上，我們不僅可以觀察到和傳統布拉格光柵相類似的布拉格平頂區，我們還可以看到在一定條件下，布拉格平頂區中會有一個很窄的反常透射區，也就是說只有很窄區域的波長可以透過光柵，而且中心波長是100 %透過。With the consideration of the vertical wave effect of soil and soil - pile interaction, an approximate analytical solution to vertical vibration of pile system with variable impedance in visco - elastic layered soil is developed. a simplified and practical mathematical model for interaction between soil layers is proposed, and its applicability is theoretically investigated. based on this model and by using laplace transforms and the transmit property of impedance function, the analytical expression of the impedance function and solutions of the displacement and velocity response function in frequency domain and in time domain at the pile head are derived
4 、從三維軸對稱土模型出發，對考慮樁土耦合作用、土層層間聯系以及樁周土豎向應力梯度變化條件下的成層粘彈性土中完整樁及變阻抗樁系統縱向振動問題進行了研究，提出了成層土中變阻抗樁系統縱向振動問題的近似解析解法和樁周土層層間相互作用的簡化而實用的數學模型，並利用拉氏變換和阻抗函數的傳遞性，獲得了成層土中任意段變阻抗樁樁頂阻抗函數的解析表達式，以及樁頂速度導納和時域速度響應解析解和半解析解。As many as 500 climbers are jostling to reach the summit by thursday, largely using the southeast ridge that took sir edmund hillary and a sherpa, tenzing norgay, to the top on may 29, 1953
到星期四為止，有500多位登山者擁擠著嘗試登頂珠峰，大部分人是從南坡，也就是在1953年5月29日希拉里爵士和夏爾巴人丹增諾吉登頂時的那條線路。I met the mekhala ii, a similarly renovated sister of the original - complete with 4 a tiered, tiled roof in the traditional style ? ? at a pier in southern bangkok
我是在曼谷南部的一個碼頭上見到「梅克哈拉2號」的，這是一條進行了類似改裝的原船的姐妹船，具有傳統風格的層疊、帶瓦的船頂。分享友人