Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，
頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起
柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
They are the backbone of the factory.
他們是這個廠的
頂樑
柱。
Inflorescence terminal, racemose - umbellate ， 4 - 6 - flowered ； corolla funnel - campanulate, 4. 5 cm long, pink, 5 - lobed, lobes rounded emarginated ; stamens 10 - 12, 2 - 3 cm long, filaments sparsely tomentose on lower half ; ovary stellate - tomentose, style 5 cm, with a few glands at base
傘形花序式總狀，花序有花4 - 6朵；花冠漏斗狀鐘形，長4 . 5厘米，粉紅色，裂片
頂端微缺；雄蕊10 - 12 ，長2 - 3厘米，花絲下半部被微柔毛；子房被星狀毛，花
柱長5厘米，基部有腺體。
Four pillars support the ceiling.
四根
柱子撐著
頂篷。
And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein
這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱
頂稜
柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖
頂和圓
頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。
The peri - operation nursing of 10 cases for top - centrum displace though forward to rectify the spinal - tuberculosis with post - projection patients
10例前路后凸
頂椎前移方法矯正脊
柱結核伴嚴重后凸畸形病人的圍手術期護理
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them
28用那一千七百七十五舍客勒銀子作
柱子上的鉤子，包裹
柱頂並
柱子上的桿子。
And the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
又為門簾做了五根
柱子和
柱子上的釘子，用金子把
柱頂和橫桿包裹。但那五個座是銅的。
[ kjv ] and the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
又為門簾做了五根
柱子和
柱子上的釘子，用金子把
柱頂和橫桿包裹。但那五個座是銅的。
And their pillars were four, and their sockets of brass four ; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver
19帷子的
柱子四根，帶卯的銅座四個，
柱子上的鉤子和桿子是銀的，
柱頂是用銀子包的。
[ kjv ] and their pillars were four, and their sockets of brass four ; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver
幔幕的
柱子有四根，
柱座有四個，是銅做的；
柱鉤是銀做的，
柱頂和橫
柱閂是用銀包裹的。
[ kjv ] and the sockets for the pillars were of brass ; the hooks of the pillars and their fillets of silver ; and the overlaying of their chapiters of silver ; and all the pillars of the court were filleted with silver
柱座是銅做的，
柱鉤和橫
柱閂是銀做的，
柱頂是用銀包裹的；院子的一切
柱子都是用銀橫閂相連起來。
And the sockets for the pillars were of brass ; the hooks of the pillars and their fillets of silver ; and the overlaying of their chapiters of silver ; and all the pillars of the court were filleted with silver
出38 : 17
柱子帶卯的座是銅的、
柱子上的鉤子、和桿子、是銀的、
柱頂是用銀子包的院子一切的
柱子、都是用銀桿連絡的。
The preparations, drilling rig adjustment, pile distribution control, mixing verticality control, elevation measurement, elevation control of pile top and column bottom, curing agent choice and control of mixing speed and blending quantity, must be done well for strengthening soft soil foundation by mixing cement with soil in construction
在實踐中要做到6點： 1 ）調整好鉆機； 2 ）控制好
柱的分佈位里與攪拌軸的垂直度； 3 ）測量好高程； 4 ）控制好樁
頂、
柱底高程； 5 ）選擇好固化劑； 6 ）控制好攪拌速度和摻加量。
Application of room - pillar method with artificial roof support in dongbaoshan mine
人工
頂柱房
柱法在東寶山礦區的應用
Because of its small size, a motorcycle can be easily hidden in a car ' s blind spots ( door / roof pillars ) or masked by objects or backgrounds outside a car ( bushes, fences, bridges, etc )
因為較小的尺寸，機車可以輕易的隱藏在汽車的視覺死角（門柱車頂柱等）或是被其他物件遮蓋（樹叢、柵欄、橋梁等等） 。
