順利的事業 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnlìdeshìyè]
順利的事業 英文
a smooth career
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 順利 : plain sailing; smooth going; without a hitch; smoothly; successfully
  1. Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction

    勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。
  2. By mobilizing our task forces, we will provide you with our protechs projects and technology solutions services to your overseas plant construction and expansion plan project consulting to give advice and suggestions on feasibility study comprising analysis, research and solutions, and to draw - up master plan of the project attaching your needs

    從項目的可行性研究階段開始，在詳細了解客戶需求的基礎上，為使事業順利進行，從了解問題所在入手在為客戶提供全方位的解決方案技巧及整體計劃等方面為客戶提供咨詢服務。
  3. Dalian heat treatment company is the largest professional one in dalian, located in high - tech park, near technlogy university and maritime university, to the south of hekou gulf, on the north of lushun south road, with a convenient traffic and great advantage in geographic position

    是大連市最大的專業熱處理有限公司，位於高新技術產業園區，地處理工大學海事大學附近南鄰河口灣，北靠旅順南路，交通便利，地理位置極佳。
  4. Today, china s politics is stable, economy is growing steadily, all enterprises are getting advancement, international status is raising, hong kong is handed back, soon macau will be as well, and everything is marching forward

    當前，我國政治穩定，經濟持續快速健康發展，社會各項事業不斷取得進步，國際地位顯著提高，香港已順利回歸祖國，澳門也即將回歸祖國，統一祖國的大業正有力地向前邁進。
  5. To guarantee the successful implement of all pe industry policies, pe authoritative agency must orientate equitably and transform function to promote pe development

    為了保證各項體育產業政策的順利實施，體育主管部門要合理定位，轉變職能，以促進體育事業的發展。
  6. " most would probably give answers such as gold, silver, precious gems, fertile fields and fine houses, or a happy family and a successful career

    相信很多人都會說是金銀珠寶、良田美宅，或者家庭和樂、事業順利之類的。
  7. From the chinese, we borrowed the colourful proverb he who rides a tiger is afraid to dismount, meaning that if you start on a dangerous enterprise, it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway

    從漢語，我們借用了這條活靈活現的諺語「騎虎難下」 ，意思就是如果你開創了一項危險而又艱巨復雜的事業，與其半途而廢，倒不如進行到底會更順利一些。
  8. The bird can surely fly over a long distance without stop. now people use this idiom to wish others have a long career or a bright future

    毫無疑問，這種鳥一次能飛過很長的距離。人們用鵬程萬里這個成語來祝願別人事業順利，前途光明。
  9. The resolution not only constitutes temporary criterio n to ship ' s maneuverability, but also puts forward to adopting math model to prediction of computer calculation in design phase. in addition, with development of the inland river shipping project, the scale of the inland river ship and fleet becomes more and more huge, especially for those hvge fleet which can be look on as corpulent ship with shallow draught. to ensure the security of the navigation, the special maneuverability is needed for them to passing through the bridge safely

    該決議在制定了船舶操縱性標準的同時，還提出在設計階段可採用數學模型進行計算機模擬預報來作為驗證符合標準的依據。另外，隨著內河航運事業的發展，內河船舶和分節頂推船隊的規模越來越大，特別是編隊龐大的頂推船隊，可以視為淺吃水的肥大船型，為保證航行安全，特別是順利通過大橋，對其操縱性也有特殊的要求。
  10. Between the government and cultural enterprises and institutions. we must build up a legal system concerning culture and intensify macro - control. we should deepen the internal reform of cultural enterprises and institutions and gradually establish a management system and operational mechanism favorable to arousing the initiative of cultural workers, encouraging innovation and bringing forth more top - notch works and more outstanding personnel

    把深化改革同調整結構和促進發展結合起來，理順政府和文化企事業單位的關系，加強文化法制建設，加強宏觀管理，深化文化企事業單位內部改革，逐步建立有利於調動文化工作者積極性，推動文化創新，多出精品多出人才的文化管理體制和運行機制。
  11. On the other hand, with the development of the inland river shipping, the scale of the inland river ship and fleet become more and more huge, especially for those huge fleet which can be look on as corpulent ship with shallow draught. to ensure the security of the navigation, the special maneuverability is needed for them to passing through the bridge safely

    另外，隨著內河航運事業的發展，內河船舶和分節頂推船隊的規模越來越大，特別是編隊龐大的頂推船隊，可以視為淺吃水的肥大船型，為保證航行安全，特別是順利通過大橋，對其操縱性也有特殊的要求。
  12. The housing managers registration board was established on 1st april 2000 to enforce the specific functions prescribed in the housing managers registration ordinance cap 550, which was enacted to provide for the registration of professional housing managers in hong kong and the disciplinary control of the their professional activities in related matters

    房屋經理注冊管理局乃根據香港房屋經理注冊條例香港法例第550章於2000年4月1日成立，讓有關條例的具體職務可順利執行。房屋經理注冊條例旨在處理專業房屋經理的注冊及對注冊專業房屋經理各項專業事務之紀律管制等事宜。
  13. Ever since xxx, fortune group has started investing in education in poor regions of china, supporting elementary school development, building new campus, expanding campus, equipping education facilities, creating job opportunity, helping drop - outs go back to school, contributing to the execution of hope project in poor regions of china

    富勤集團自1998年起，開始資助中國貧困地區的教育事業，支援小學校建設，建立新校園，擴大校園，配置教學設備，增加學生就學機會，使中途退學學生重返校園，切實支持了中國貧困地區「希望工程」的順利實施。
  14. Be responsible for all purchasing activities related to material planning and ordering, order confirmation following up, on time delivery scheduling / statistics, quality and quantity issue coordination, payment following up, lead the annual performance of suppliers, review new supplier ' s evaluation and purchasing system data maintenance, smooth purchasing job, so to fulfill production requirements

    負責所有采購相關事務，包括物料計劃及訂購，訂單確認跟蹤，按時交貨計劃及統計，供應商交貨之品質及數量異常問題協調，付款跟蹤，主導對供應商進行年度評估，參與新供應商評估以及采購系統數據的維護，確保采購作業順利進行，滿足生產需求
  15. As the smooth progress of the socialist modernization of our country, the modernization drive of our country is accelerated constantly, as the important component of the social development, the modernization of education has already become the trend of the times day by day

    隨著我國社會主義現代化建設事業的順利進展，我國的現代化進程不斷加快，作為社會發展的重要組成部分，教育的現代化已經日益成為大勢所趨。
  16. Hence, massive propagandistic organizational system and working system had been established. as a first go of socializing and regularizing the propaganda of the mass after the founding the new china, propagandistic network system had helped rapidly spread the policies among the mass, in turn, strengthen the newly established regime, push the development of political, economic, cultural and social courses at the early stage of the new republic. it had also ensured the implementation of major task of the party

    宣傳網制度作為新中國成立后，把黨的群眾宣傳工作社會化、制度化的初步嘗試，對于黨的各項方針政策迅速傳播根植于廣大群眾中間，從而獲得廣泛而堅實的群眾基礎，鞏固和發展新生政權，推動建國初期政治、經濟、文化、社會事業的順利進展，確保黨在這一時期中心任務的實現，發揮了有效的政治宣傳動員和組織保障作用。
  17. They are two young people who are really going places.

    他們是兩個事業順利的年輕人。
  18. This paper analyzes the status of migrants " life, and discusses the scheme of building social safeguard mechanism to them based on investment of the owner of the hydropower enterprise, and come to systems of principle at the end of the paper, so as to lessen the bad effect of the resettlement and ensure people ' s normal daily life, and then promote the prosperous development of our country ' s hydropower enterprise

    本文從分析水電站移民的實際生活情況出發，結合社會保障學的有關內容和我國現行的社會保障制度，探討由水電站業主出資，為移民建立相應的社會保障，研究了如何建立水電站移民社會保障體系，並形成了具體的、可實際操作的管理辦法，以緩沖遷移給移民造成的影響，有效保障移民的生活，解除移民的后顧之憂，促進水電事業的順利發展。
  19. Shevchenko had shot wide and got in a mess with ballack and essien, and things didn ' t look hopeful when out of nowhere lampard struck a fierce right - footed shot into the far top corner for one of the best goals of his career

    舍瓦、巴拉克和埃辛配合出現失誤，射門也偏出，事情進展的並不是很順利，這時蘭帕德一腳驚世駭俗的右腳背抽射打入了他職業生涯中最精彩的一顆進球。
  20. Now my total attitude toward work has changed. whether a job is large or small, important or routine, it demands and deserves the same attention to detail and concentrated effort to complete, without wasting time. thanks to master s divine grace, this change within me seems to have occurred invisibly and without my mind s usual forceful efforts

    我現在對工作的態度已經完全改變了，任何事情不論大小，輕重緩急，都需付出同樣的專注力在每一細微之處，才能順利完成工作，而且不浪費時間，由於師父的加持，無須我頭腦一貫的費力的作業方式，我的內在已經發生了潛移默化的改變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書